[Italiano-Español] MINISTERIO DE SALUDLOS PRECIOS DE LOS MEDICAMENTOS SE MANTENDRÁN POR DEBAJO DE LA INFLACIÓN DURA...

Martedì 19 luglio 2022, nel quadro della politica del comportamento dei prezzi che i medicinali manterranno una traiettoria di prezzo prevedibile e nei prossimi 60 giorni avranno un aumento massimo di un punto inferiore all'indice dei prezzi del consumatore (IPC) del mese precedente. Inoltre, è stato presentato anche il programma di "pazienti cure", rivolto alla popolazione con copertura pubblica esclusiva (ovvero senza lavoro sociale o copertura di lavoro medico prepagato), che avranno sconti del 35% su tutti i medicinali dei laboratori partecipanti e addestrati Farmacie. Il tavolo da lavoro era guidato dal presidente Alberto Fernández, che era accompagnato dal ministro della salute della nazione, Carla Vizzotti, e dalla sua coppia di economia, Silvina Batakis. Il segretario del commercio interno, Martín Polra; e il capo del gabinetto del portafoglio sanitario nazionale, Sonia Tarragona. "La questione delle medicine fa le esigenze delle persone", ha detto il presidente, evidenziando l'importanza di "affrontare il problema insieme: trovare, essere d'accordo e appagante". Inoltre, il presidente ha affermato che "in tempi difficili è dove possiamo dimostrare come comunità che siamo, per dimostrare nella nostra solidarietà, nel nostro impegno sociale, nella nostra vocazione per vincere senza ferire l'altro. Forse è un'opportunità. " Durante l'incontro, Vizzotti ha evidenziato l'accordo raggiunto, che consentirà di mantenere una traiettoria dei prezzi e migliorare l'accesso alla popolazione ai medicinali. "È il risultato di un lavoro sulla politica dei farmaci che è stato svolto dall'inizio della direzione ed è stato visibile fondamentalmente nella pandemia", ha detto il ministro, che ha anche sottolineato l'importanza dell'approccio congiunto e articolato con tutto il attori con tutti gli attori dell'industria farmaceutica. Da parte sua, il Ministro dell'economia, Silvina Batakis, ha spiegato che "il mondo vive un episodio unico" e ha sottolineato l'importanza di "costruire quel percorso di fiducia, lavoro e prima dei problemi. Mi sembra che questo sia ciò che ci porterà le migliori soluzioni, in modo che possiamo essere su questo percorso che siamo d'accordo oggi. " Le misure, concordate tra il Ministero della Salute della nazione, il Ministero del Commercio interno e i rappresentanti del settore farmaceutico con l'obiettivo di favorire l'accesso alla popolazione ai medicinali, consistono nel massimo aumento per i prossimi 60 giorni fino a 1 Punto sotto il CPI generale del mese precedente per tutti i farmaci commercializzati attraverso le farmacie, comprese le vendite gratuite. Per la sua applicazione, i prezzi in vigore al 30 giugno 2022 saranno basati. Inoltre, l'evoluzione dei prezzi sarà monitorata congiuntamente tra il Ministero della Salute e il Segretario al Commercio interno del Ministero dell'Economia. D'altra parte, per quanto riguarda il programma di "cura del paziente", la proposta è rivolta a tutta la popolazione con una copertura pubblica esclusiva (ovvero senza la copertura del lavoro sociale o della società di medicina prepagata) e implica uno sconto del 35% rispetto a Il prezzo ha suggerito la vendita di tutti i medicinali dei laboratori partecipanti commercializzati attraverso farmacie, escluse i farmaci di vendita gratuiti. L'iniziativa si applicherà dalla data e per 60 giorni, presentando la corrispondente prescrizione medica. Va notato che il Ministero della Salute, sin dall'inizio dell'anno, la strategia dei prezzi di riferimento per la sicurezza sociale in 85 ingredienti attivi di uso cronico e lo aggiorna ponderati mensili per consumo. Questo aggiornamento viene pubblicato ogni mese congiuntamente dal portafoglio sanitario e dalla sovrintendenza dei servizi sanitari. Secondo le disposizioni delle attuali normative, l'obbligo di caricare i prezzi nei medicinali nazionali Vademécum della National Administration of Medicines, Food and Medical Technology (ANMAT) sarà mantenuto in modo che possano essere monitorati. "Questo è il terzo accordo che questo governo fa con l'industria farmaceutica", ha osservato Tarragona, che insieme a Polra era responsabile dei negoziati prima dell'accordo con i rappresentanti del settore. "Questo nuovo accordo ci consentirà di avere una traiettoria definita nel comportamento dei prezzi e che i farmaci non sono mai il motivo dell'aumento dell'inflazione", ha completato. Il presidente di Coopeala, Marcelo Burstein; il presidente di Cilfa, Eduardo Macchiavello; il presidente di Capemvel, Alejandro Balladares; il presidente di Fefara, Damián Sudano; il 1 ° vicepresidente di Capgen, Luciano Tombazzi; Proteter di Facaf, Sandra Prieto e direttore esecutivo di Caeme, Carlos Escobar Herrán.

martes 19 de julio de 2022 En el marco de la política de seguimiento del comportamiento de precios en el mercado de medicamentos y el trabajo articulado para generar propuestas que contribuyan a favorecer el acceso, el Gobierno nacional anunció hoy un acuerdo con representantes del sector farmacéutico por el cual los medicamentos mantendrán una trayectoria predecible de precios y durante los próximos 60 días tendrán un aumento máximo de hasta un punto por debajo del índice de precios al consumidor (IPC) nivel general del mes anterior. Adicionalmente se presentó también el programa "Pacientes Cuidados", destinado a la población con cobertura pública exclusiva (es decir, sin cobertura de obra social o de empresa de medicina prepaga), quienes tendrán descuentos del 35% en todos los medicamentos de los laboratorios participantes y en las farmacias adheridas. La mesa de trabajo fue encabezada por el presidente Alberto Fernández, quien estuvo acompañado por la ministra de Salud de la Nación, Carla Vizzotti, y su par de Economía, Silvina Batakis. También participaron del encuentro el secretario de Comercio Interior, Martín Pollera; y la jefa de Gabinete de la cartera sanitaria nacional, Sonia Tarragona. "El tema de los medicamentos hace a las necesidades de la gente", expresó el Presidente, al tiempo que destacó la importancia de "enfrentar el problema en conjunto: encontrarse, acordar y cumplir". Además, el mandatario sostuvo que "en los tiempos difíciles es donde podemos probarnos como comunidad que somos, probarnos en nuestra solidaridad, en nuestro compromiso social, en nuestra vocación de ganar sin lastimar al otro. Tal vez sea una oportunidad". Durante la reunión, Vizzotti destacó el acuerdo alcanzado, que va a permitir mantener una trayectoria de precios y mejorar el acceso de la población a los medicamentos. "Es fruto de un trabajo sobre la política de medicamentos que se viene realizando desde el inicio de la gestión y se visibilizó fundamentalmente en la pandemia", consideró la ministra, quien remarcó además la importancia del abordaje conjunto y en forma articulada con todos los actores de la industria farmacéutica. Por su parte, la ministra de Economía, Silvina Batakis, explicó que "el mundo está viviendo un episodio singular", y destacó la importancia de "ir construyendo ese camino de confianza, de trabajo y de anticipación de problemas. Me parece que eso es lo que mejores soluciones nos va a traer, para que podamos estar en este sendero que es lo que estamos acordando hoy". Las medidas, que fueron consensuadas entre el Ministerio de Salud de la Nación, la Secretaría de Comercio Interior y los representantes del sector farmacéutico con el objetivo de favorecer el acceso de la población a los medicamentos, consisten en el aumento máximo para los próximos 60 días de hasta 1 punto por debajo del IPC general del mes anterior para todos los medicamentos que se comercializan a través de farmacias, incluidos los de venta libre. Para su aplicación se tomarán de base los precios vigentes al 30 de junio de 2022. Además, la evolución de los precios se monitoreará en forma conjunta entre el Ministerio de Salud y la Secretaria de Comercio Interior del Ministerio de Economía. Por otro lado, respecto al Programa "Pacientes Cuidados", la propuesta está dirigida a toda la población con cobertura pública exclusiva (es decir, sin cobertura de obra social o de empresa de medicina prepaga) e implica un descuento del 35% respecto del precio de venta sugerido de todos los medicamentos de los laboratorios participantes comercializados a través de farmacias, excluyendo los medicamentos de venta libre. La iniciativa regirá a partir de la fecha y por 60 días, presentando la prescripción médica correspondiente. Cabe destacar que el Ministerio de Salud instrumenta, desde inicios de año, la estrategia de precios de referencia para la seguridad social en 85 principios activos de uso crónico y los actualiza mensualmente ponderados por consumo. Dicha actualización es publicada todos los meses de manera conjunta por la cartera sanitaria y la Superintendencia de Servicios de Salud. De acuerdo a lo dispuesto por las normativas vigentes, se mantendrá la obligación de cargar los precios en el vademécum nacional de medicamentos de la Administración Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnología Médica (ANMAT) para que puedan ser monitoreados. "Este es el tercer acuerdo que este Gobierno hace con la industria farmacéutica", remarcó por su parte Tarragona, quien junto a Pollera, estuvo a cargo de las negociaciones previas al acuerdo con los representantes del sector. "Este nuevo acuerdo nos va a permitir tener una trayectoria definida en el comportamiento de precios y que los medicamentos nunca sean la razón del aumento de la inflación", completó. Del acto también participaron el Presidente de COOPERALA, Marcelo Burstein; el Presidente de CILFA, Eduardo Macchiavello; el Presidente de CAPEMVeL, Alejandro Balladares; el Presidente de FEFARA, Damián Sudano; el vicepresidente 1° de CAPGEN, Luciano Tombazzi; la protesorera de FACAF, Sandra Prieto, y el director ejecutivo de CAEMe, Carlos Escobar Herrán.