[Italiano-Español] JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS MEDIOS Y COMUNICACIÓN PÚBLICA INAUGURARON LA MUESTRA "MUJERES...

Venerdì 10 marzo 2023 con l'inaugurazione della mostra artistica "Donne argentine" e la presentazione di una serie di spot istituzionali con la parola di donne che si riflettono sugli ultimi 40 anni ininterrotti della democrazia argentina, della radio e della televisione ha commemorato ieri l'Internazionale Giorno delle donne che lavorano. Il presidente di RTA Rosario Lufrano, ha diretto l'atto e ha fatto riferimento al quadro che ha dato origine a questo incontro: "Queste sono donne che ci hanno lasciato tracce, che hanno aperto le strade e che continuano a farlo; E il primo, come ha detto Taty (Almeida) "con i loro bastoncini o sedie a rotelle", ci hanno insegnato così tanto che quelli di noi che devono ringraziarti, le madri e le nonne di Plaza de Mayo ". Lufrano era a favore di "che così tanti giovani hanno capito che la strada, quando escono per le strade ogni giorno e riempiono i quadrati in tutto il paese, quando ci dicono" né un meno "o quando combattono per una cassaforte aborto e gratuito. Siamo fatti di lotte e conquiste, che in questi giorni ci sono fatti nella storia ", ha concluso il presidente di RTA. Taty Almeida, madri di Plaza de Mayo, ministro Kelly Olmos, ministro della cultura Tristán Bauer, consigliere accademico e presidenziale ad onorem, Dora Barrancos, presidente di Télam, Bernarda Llorente, presidente e direttore generale dei contenuti pubblici, Jésica Tritten, Il direttore del Bice, María de Los Ángeles Sacnun, il presidente di Aysa, Malena Galmarini, il difensore del pubblico, Miriam Lewin, i direttori della televisione pubblica, Claudio Martínez e della radio Nacional, Alejandro Pont Lezica e il presidente del National Arts Fund, Diana Saiegh, tra gli altri. La mostra rimarrà aperta al pubblico fino al 3 aprile. È stato realizzato in collaborazione con il National Arts Fund. Among the exhibitors are Silvia Sergi, Zulema Maza, Nora Iniesta, Karina El Azem, Vanina Prajs, Paula Bottini, Florencia Fraraschina, Ana Lía Werthein, Liliana Golubinsky, Alejandra Cesaro, Cristina Ruiz Guiñazú, Aída Carballo, Guadalupe Miles, Nora Chirom, Angeles Ceruti, Daiana Infante e Ingrid Ana Overgaard. Mentre le testimonianze della campagna "impronte ... strade di apertura", della produzione originale del genere e della diversità di RTA e televisione pubblica, saranno messe sullo schermo e sui social network per tutto il mese di marzo.

viernes 10 de marzo de 2023 Con la inauguración de la muestra artística "Mujeres Argentinas" y la presentación de una serie de spots institucionales con la palabra de mujeres que reflexionan acerca de los últimos 40 años ininterrumpidos de Democracia, Radio y Televisión Argentina conmemoró ayer el Día Internacional de la Mujer Trabajadora. La presidenta de RTA Rosario Lufrano, encabezó el acto y se refirió al marco que le dio lugar a este encuentro: "Se trata de mujeres que nos han dejado huellas, que han abierto caminos y que lo siguen haciendo; y las primeras, como dijo Taty (Almeida) 'con sus bastones o sillas de ruedas', nos han enseñado tanto que a quienes tenemos que agradecerles es a ustedes, a las Madres y a las Abuelas de Plaza de Mayo". Lufrano se mostró a favor de "que tantas jóvenes hayan entendido que ese el camino, cuando salen todos los días a las calles y llenan las plazas en todo el país, cuando nos dicen 'Ni una menos' o cuando pelean por un aborto seguro y gratuito. Estamos hechas de luchas y de conquistas, que en estos días se nos hacen carne en la historia", concluyó la presidenta de RTA. En la conmemoración participaron Taty Almeida, de Madres de Plaza de Mayo, la ministra Kelly Olmos, el ministro de Cultura Tristán Bauer, la académica y asesora presidencial ad honorem, Dora Barrancos, la presidenta de Télam, Bernarda Llorente, la presidenta y Gerenta General de Contenidos Públicos, Jésica Tritten, la directora del BICE, María de los Ángeles Sacnun, la presidenta de AySA, Malena Galmarini, la defensora del Público, Miriam Lewin, los directores de Televisión Pública, Claudio Martínez, y de Radio Nacional, Alejandro Pont Lezica, y la presidenta del Fondo Nacional de las Artes, Diana Saiegh, entre otros. La muestra permanecerá abierta al público hasta el 3 de abril. La misma fue realizada en colaboración con el Fondo Nacional de las Artes. Entre las expositoras se cuentan Silvia Sergi, Zulema Maza, Nora Iniesta, Karina El Azem, Vanina Prajs, Paula Bottini, Florencia Fraschina, Ana Lía Werthein, Liliana Golubinsky, Alejandra Cesaro, Cristina Ruiz Guiñazú, Aída Carballo, Guadalupe Milles, Nora Chirom, Angeles Ceruti, Daiana Infante e Ingrid Ana Overgaard. En tanto que los testimonios de la campaña "Huellas… abriendo caminos", de producción original de la Dirección de Género y Diversidad de RTA y Televisión Pública, se pondrán en pantalla y en redes sociales durante todo el mes de marzo.