[Italiano-Español] MINISTERIO DE ECONOMÍA AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA SENASA MOVIMIENTO DE CÍTRICOS: MEDIDAS PA...

Venerdì 3 marzo 2023 Buenos Aires - Nell'ambito delle misure stabilite per l'ingresso di Citrus Fruit in Patagonia e OASIS centrale e meridionale di Mendoza, presso la sede del servizio nazionale di Agrifood Health (Senasa) è lui si è tenuto un incontro con i rappresentanti delle camere dei trattamenti di quarantena (CTC) della provincia di Entre Ríos in cui sono spiegate le ragioni della procedura che tendono a proteggere il patrimonio fitosanitario nazionale. Durante l'incontro, il presidente di Senasa Diana Guillén, accompagnato dal direttore nazionale della protezione delle piante, Diego Quiroga, e dal direttore della sanità delle piante, Wilda Ramírez, hanno sottolineato che l'obiettivo principale delle misure è rafforzare la protezione dell'area libera di volare nei frutti di Patagonia e Mendoza, oltre a sostenere la tracciabilità e la salute dei frutti di agrumi. In questo senso, Guillén ha affermato che "è stato concordato di mantenere un canale di dialogo costante per monitorare i progressi e il rispetto delle misure richieste all'intera catena di produzione". L'incontro avanza nell'attuazione delle misure fitosanitarie che gli stabilimenti devono soddisfare per garantire la tracciabilità del frutto. Vale la pena ricordare che dopo la sospensione delle attività da parte del CTC, i trattamenti di quarantena sono stati ripresi a trattare il logoramento ospitato e che può entrare nelle aree libere della peste argentina. Sulle aree libere, il mantenimento delle aree libere dei frutti dell'Argentina consente la diversificazione della produzione di frutta e l'accesso ai mercati che regolano la presenza di peste, favorendo l'economia regionale e le esportazioni. Il riconoscimento delle aree libere da parte di paesi terzi (come gli Stati Uniti, il Cile, la Cina, tra gli altri), consente di migliorare le condizioni di accesso di frutta e verdura al mercato internazionale, poiché la necessità di presentare il frutto viene eliminata in trattamenti di quarantena , riducendo i costi di esportazione e facilitando la logistica nel marketing.

viernes 03 de marzo de 2023 Buenos Aires – En el marco de las medidas establecidas para el ingreso de la fruta cítrica a la Patagonia y a los oasis centro y sur de Mendoza, en la sede del Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) se mantuvo un encuentro con los representantes de las Cámaras de Tratamientos Cuarentenarios (CTC) de la provincia de Entre Ríos donde se explicaron las razones del procedimiento que tiende a proteger el patrimonio fitosanitario nacional. Durante la reunión la presidenta del Senasa Diana Guillén, acompañada por el director nacional de Protección Vegetal, Diego Quiroga, y la directora de Sanidad Vegetal, Wilda Ramírez, remarcó que el objetivo principal de las medidas es reforzar la protección del área libre de mosca de los frutos de la Patagonia y de Mendoza, así como también sostener la trazabilidad y la sanidad de las frutas cítricas. En este sentido Guillén afirmó que "se acordó mantener una canal de diálogo constante para ir monitoreando el avance y cumplimiento de las medidas requeridas a toda la cadena productiva". En el encuentro se avanzó en la implementación de las medidas fitosanitarias que deben cumplir los establecimientos para garantizar la trazabilidad de la fruta. Cabe mencionar que tras la suspensión de las actividades por parte de los CTC, se reanudaron los tratamientos cuarentenarios para tratar fruta hospedera de mosca y que la misma pueda ingresar a las Áreas Libres de la Plaga de Argentina. Sobre las Áreas Libres El mantenimiento de las Áreas Libres de Mosca de los Frutos de la Argentina posibilita la diversificación de la producción frutícola y el acceso a mercados que regulan la presencia de la plaga, favoreciendo la economía regional y las exportaciones. Los reconocimientos de la Áreas Libre por parte de terceros países (tales como Estados Unidos, Chile, China, entre otros), permiten mejorar las condiciones de acceso de las frutas y hortalizas al mercado internacional, dado que se elimina la necesidad de someter la fruta a tratamientos cuarentenarios, reduciendo los costos de exportación y facilitando la logística en la comercialización.