[Italiano-Español] MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS INADI LA SECRETARÍA DE DERECHOS HUMANOS DE LA NACIÓN,...

Ministero della giustizia e dei diritti umani Inadi Il Ministero dei diritti umani della nazione, l'inai e l'inadi esprimono la loro preoccupazione per il progetto approvato dalla Camera dei deputati della provincia di Mendoza contro il popolo Mapuche Il Ministero dei diritti umani della nazione della nazione, Inai e Inadi esprimono la loro preoccupazione per il progetto approvato dalla Camera dei deputati della provincia di Mendoza contro il popolo Mapuche, il SDH, il National Institute of Indigenus Affairs (INAI) e l'Istituto Nazionale contro la discriminazione, Xenofobia e Il razzismo (inadi) attira l'attenzione sul disegno di legge approvato dalla Camera dei deputati della provincia di Mendoza, in cui è definito che "Mapuches non dovrebbe essere considerato popoli nativi argentina nei termini della sottosezione dell'articolo 75 della costituzione nazionale e trattati ". Venerdì 31 marzo 2023 Articolo 75 Sottosezione 22 della Costituzione Nazionale, a cui vengono presentate tutte le province, concede una gerarchia costituzionale alla Convenzione internazionale sull'eliminazione di tutte le forme di discriminazione razziale, mediante la quale l'Argentina è obbligata a evitare "qualsiasi distinzione, Esclusione, restrizione o preferenza basate su motivi, colore, lignaggio o origine nazionale o etnica che ha come oggetto o risultando o minando il riconoscimento, il godimento o l'esercizio La sfera politica, economica, sociale, culturale o altra parte della vita pubblica. " Si preoccupa di osservare che, in occasione del completamento di 40 anni ininterrotto dalla democrazia, alcuni settori del nostro paese cercano di tornare indietro con questioni già saltate rispetto ai diritti umani, come il fatto che potrebbero essere messi in discussione formalmente diritti , per ragioni l'origine razziale o etnica. Aggrava la situazione in cui questa discriminazione incostituzionale proviene da un'istituzione governativa, come una camera legislativa provinciale. Dobbiamo riflettere seriamente su questi problemi e non lasciarli passare. Questi tipi di norme incoraggiano la riproduzione dei discorsi di odio e legittimano le pratiche molto pericolose che hanno messo in controllo la garanzia dello stato di diritto, la solidità della democrazia e delle istituzioni. Dal SDH, l'inai e l'inadi, chiediamo alla Camera dei deputati della provincia di Mendoza di rivelare la decisione presa e dare un chiaro segno che i diritti sono gli stessi per tutti, senza distinzione etnica razziale.

Ministerio de Justicia y Derechos Humanos inadi La Secretaría de Derechos Humanos de la Nación, el INAI y el INADI manifiestan su preocupación ante el proyecto aprobado por la Cámara de Diputados de la provincia de Mendoza contra el pueblo mapuche La Secretaría de Derechos Humanos de la Nación, el INAI y el INADI manifiestan su preocupación ante el proyecto aprobado por la Cámara de Diputados de la provincia de Mendoza contra el pueblo mapuche La SDH, el Instituto Nacional de Asuntos Indígenas (INAI) y el Instituto Nacional contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismo (INADI) llaman la atención sobre el proyecto de ley aprobado por la Cámara de Diputados de la provincia de Mendoza, en el cual se define que "los mapuches no deben ser considerados pueblos originarios argentinos en los términos del artículo 75 inciso 17 de la Constitución Nacional y los Tratados Internacionales". viernes 31 de marzo de 2023 El artículo 75 inciso 22 de la Constitución Nacional, a la cual todas las provincias están sometidas, otorga jerarquía constitucional a la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial, por el cual Argentina está obligada a evitar "toda distinción, exclusión, restricción o preferencia basada en motivos de raza, color, linaje u origen nacional o étnico que tenga por objeto o por resultado anular o menoscabar el reconocimiento, goce o ejercicio, en condiciones de igualdad, de los derechos humanos y libertades fundamentales en las esferas política, económica, social, cultural o en cualquier otra esfera de la vida pública". Preocupa observar que, en ocasión de estar cumpliéndose 40 años ininterrumpidos de democracia, algunos sectores de nuestro país intentan hacernos retroceder con cuestiones ya saldadas en materia de respeto a los derechos humanos, como el hecho de que puedan ser cuestionados derechos reconocidos formalmente, por motivos raciales o de origen étnico. Agrava la situación que esta discriminación inconstitucional provenga de una institución de gobierno, como es una cámara legislativa provincial. Debemos reflexionar seriamente sobre estas cuestiones y no dejarlas pasar. Este tipo de normas fomentan la reproducción de discursos de odio y legitiman prácticas muy peligrosas que ponen en jaque la garantía del Estado de derecho, la solidez de la democracia y de las instituciones. Desde la SDH, el INAI y el INADI, solicitamos a la Cámara de Diputados de la provincia de Mendoza que revea la decisión tomada y dé una clara señal de que los derechos son iguales para todos y todas, sin distinción étnico racial.