[Italiano-Español] MINISTERIO DE LAS MUJERES, GÉNEROS Y DIVERSIDAD EL MMGYD PARTICIPÓ DE LA MESA “BRECHAS DE GÉNER...

Il ministero delle donne, dei generi e della diversità Il mmgyd ha partecipato alla tabella "Lavari di genere in ruralità" per far avanzare l'uguaglianza delle donne e LGBTI rurale+ MMGYD hanno partecipato al tavolo "Genere di genere in Ruralità" per avanzare nell'uguaglianza delle donne e LGBTi+ rurali rurali È stato presentato il "rapporto sul ruolo produttivo, le opportunità di innovazione tecnologica e le decisioni per le donne dell'agricoltura della famiglia contadina indigena" e sono state sollevate proposte per la riduzione delle lacune di genere nel mondo rurale. Martedì 28 marzo 2023 Genere Gender Gaps in Rurality: Women e LGBTI+ dedicano più ore nei compiti di cura che gli uomini sono distaccati dal "rapporto sul ruolo produttivo, opportunità di innovazione tecnologica e decisioni per le donne dell'agricoltura familiare indigeno contadino" "Genere lacune nella ruralità". Il sottosecretariato di formazione, ricerca e politiche culturali per l'uguaglianza del Ministero delle donne, dei generi e della diversità della nazione (MMGYD) ha partecipato al tavolo "Genere di genere nella ruralità: chiavi per pensare allo sviluppo dell'agricoltura della famiglia contadino e pesca artigianale. " Nell'incontro, sono stati analizzati i problemi che compongono le lacune di genere che donne e LGBTI+ nell'ambiente rurale sono stati analizzati. In questo senso, è stato indicato principalmente all'uso disuguale del tempo tra uomini, donne e LGBTI+, compiti di cura e rappresentazioni sul genere e sulla diversità nella ruralità. Durante il giorno, i dati del "Rapporto 2021/2022 del registro su ruolo produttivo, opportunità di innovazione tecnologica e decisioni per le donne dell'agricoltura della famiglia contadina indigena sono stati sottoposti al piano integrale nelle nostre mani". La registrazione è stata sviluppata insieme tra MMGYD e il National Institute of Family, contadino e Indigeno Agriculture (INAFCI). I dati forniti dall'indagine contribuiranno ad espandere e migliorare le politiche pubbliche con una prospettiva di genere nel settore agricolo, insieme al Ministero dell'Economia, al Ministero dell'Agricoltura, del bestiame e della pesca e INAFCI. Bruno Bazán ha partecipato al MMGYD, responsabile della direzione della ricerca, dell'innovazione e della promozione dello sviluppo con una prospettiva di genere. Inoltre, erano presenti da Infaci, il suo presidente, Miguel Ángel Gómez Humbert; il direttore dei generi e dell'uguaglianza, Deolinda Carrizo; e il direttore nazionale del rafforzamento e del sostegno alle organizzazioni di agricoltura familiare, contadina e indigena, Araceli Ferreyra. Il direttore nazionale per il trasferimento e l'estensione del National Institute of Agricultural Technology (INTA), María Rosa Scala; il direttore generale del settore e programmi speciali e progetti del Ministero dell'Agricoltura, del bestiame e della pesca, Ana Pont Vergés; e il coordinatore nazionale dell'agricoltura familiare del servizio nazionale della salute e della qualità di Agrifood (Senasa), Lucía González Espinoza. Il rapporto in numeri per l'elaborazione del documento, donne provenienti da tutto il paese che fanno parte del piano globale nelle nostre mani (ENM), un'iniziativa che cerca di contribuire alla chiusura delle lacune di disuguaglianza di genere in termini di proprietà, accesso , Accesso, accesso, accesso e goditi le tecnologie dell'agricoltura familiare contadina e indigena e la pesca artigianale. Il piano costituisce un passo essenziale nell'elaborazione delle politiche pubbliche trasversali che garantiscono l'accesso a risorse e merci nelle donne e LGBTI+e possono continuare a sviluppare i loro modi e lo stile di vita con meno disuguaglianza e come protagonisti della produzione. I dati principali hanno rivelato che quasi il 65 % degli intervistati vive con bambini sotto il 14, il 12 % con gli anziani e circa il 20 % vive con qualcuno con disabilità. Da questi dati, una ricarica può essere dedotta in compiti di cura, per lo più assunta dalle donne. Direct and Fairs è un compito femminizzato nell'agricoltura della famiglia contadina indigena dell'ENM: in oltre l'80 % dei casi è responsabile delle donne. Quasi tutti gli intervistati svolgono sia compiti di produzione che di cura: in media dedicano 7:25 ore alle prime e 6:23 ore a quest'ultima. Nel caso delle terre su cui esiste una documentazione, questo in nome degli uomini in quasi il 57 % dei casi, in cui si osserva un chiaro divario di proprietà. In possesso e uso delle tecnologie è dove si osservano più le lacune esistenti. Ciò si manifesta in possesso e trasporto dei trasporti: solo la metà degli intervistati ha una moto o la gestisce. Rispetto alle tecnologie di produzione, i valori sono più bassi. Un esempio è il trattore: solo il 16,7 % lo possiede e solo un quarto degli intervistati lo gestisce. Nel caso dei trattori, i proprietari sono solo del 15 %, mentre la proprietà della motocicletta è molto simile tra uomini e donne.

Ministerio de las Mujeres, Géneros y Diversidad El MMGyD participó de la Mesa "Brechas de Género en la ruralidad" para avanzar en la igualdad de mujeres y LGBTI+ rurales El MMGyD participó de la Mesa "Brechas de Género en la ruralidad" para avanzar en la igualdad de mujeres y LGBTI+ rurales Se presentó el "Informe sobre rol productivo, oportunidades de innovación tecnológica y decisiones para mujeres de la Agricultura Familiar Campesina Indígena" y se plantearon propuestas para la reducción de las brechas de género en el mundo rural. martes 28 de marzo de 2023 Brechas de género en la ruralidad: las mujeres y LGBTI+ dedican más horas en tareas de cuidado que los varones Los datos se desprenden del "Informe sobre rol productivo, oportunidades de innovación tecnológica y decisiones para mujeres de la Agricultura Familiar Campesina Indígena", presentado en la Mesa "Brechas de Género en la ruralidad". La Subsecretaría de Formación, Investigación y Políticas Culturales para la Igualdad del Ministerio de las Mujeres, Géneros y Diversidad de la Nación (MMGyD) participó en la Mesa "Brechas de Género en la ruralidad: claves para pensar el desarrollo de la agricultura familiar campesina e Indira y de la pesca artesanal". En el encuentro se analizaron las problemáticas que conforman las brechas de género que atraviesan las mujeres y LGBTI+ en el entorno rural. En ese sentido, se apuntó principalmente al uso desigual del tiempo entre varones, mujeres y LGBTI+, las tareas de cuidado y las representaciones sobre género y diversidad en la ruralidad. Durante la jornada también se presentaron los datos del "Informe 2021/ 2022 del Registro sobre rol productivo, oportunidades de innovación tecnológica y decisiones para mujeres de la Agricultura Familiar Campesina Indígena destinatarias del Plan Integral En Nuestras Manos". El registro se desarrolló en conjunto entre el MMGyD y el Instituto Nacional de la Agricultura Familiar, Campesina e Indígena (INAFCI). Los datos aportados por el relevamiento aportarán a ampliar y mejorar las políticas públicas con perspectiva de género en el sector agropecuario, en conjunto con el Ministerio de Economía, la Secretaría de Agricultura, Ganadería y Pesca y el INAFCI. Por el MMGyD participaron Bruno Bazán, a cargo de la Dirección de Investigación, Innovación y Promoción del Desarrollo con Perspectiva de Género. Además, estuvieron presentes por parte del INFACI, su presidente, Miguel Ángel Gómez Humbert; la directora de Géneros e Igualdad, Deolinda Carrizo; y la directora nacional de Fortalecimiento y Apoyo a las Organizaciones de la Agricultura Familiar, Campesina e Indígena, Araceli Ferreyra. También participaron la directora nacional de Transferencia y Extensión del Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA), María Rosa Scala; la directora general de Programas y Proyectos Sectoriales y Especiales de la Secretaría de Agricultura, Ganadería y Pesca, Ana Pont Vergés; y la coordinadora nacional de Agricultura Familiar del Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (SENASA), Lucía González Espinoza. El Informe en números Para la elaboración del documento, se entrevistaron mujeres de todo el país que forman parte del Plan Integral En Nuestras Manos (ENM), una iniciativa que busca aportar al cierre de brechas de desigualdad de género en cuanto a la propiedad, acceso y goce de las tecnologías de la Agricultura Familiar Campesina e Indígena y de la pesca artesanal. El Plan constituye un paso imprescindible en la elaboración políticas públicas transversales que garanticen el acceso a recursos y a bienes en mujeres y LGBTI+, y puedan continuar desarrollando sus modos y forma de vida con menos desigualdad y como protagonistas de la producción. Principales datos revelados Casi el 65 % de las entrevistadas viven con menores de 14 años, el 12 % con personas mayores y cerca de un 20 % vive con alguien con discapacidad. De estos datos, se puede inferir una recarga en las tareas de cuidado, asumidas mayoritariamente por mujeres. La venta directa y en ferias es una tarea feminizada en la Agricultura Familiar Campesina Indígena del ENM: en más del 80 % de los casos está a cargo de mujeres. Casi la totalidad de las entrevistadas realizan tanto tareas de producción como de cuidados: en promedio dedican 7:25 horas a las primeras y 6:23 horas a las segundas. En el caso de las tierras sobre las que existe documentación, ésta a nombre de varones en el casi 57 % de los casos, donde se observa una clara brecha en la titularidad. En la posesión y uso de tecnologías es donde se observan más claramente las brechas existentes. Así se manifiesta en la posesión y manejo de transporte: sólo la mitad de las entrevistadas poseen moto o la manejan. Cuando se compara con tecnologías para la producción, los valores son menores. Un ejemplo es el tractor: sólo el 16,7 % lo poseen y apenas un cuarto de las entrevistadas lo manejan. En el caso de tractores, las mujeres propietarias son sólo el 15 %, mientras que la propiedad de las motos es muy similar entre varones y mujeres.