[Italiano-Español] MINISTERIO DE ECONOMÍA SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA SENASA DÍA MUNDIAL DE LAS A...

Ministero dell'Economia Segretariato di agricoltura, bestiame e pesca Senasa World Bees Day: Raccomandazioni per la cura dell'apicoltura delle api di benessere degli animali: raccomandazioni per la cura del benessere degli animali dell'apicoltura La Senasa fornisce linee guida per la gestione degli orticaria, la sua salute e la nutrizione per ottenere danni e prodotti di qualità di origine. Sabato 20 maggio 2023 Buenos Aires - Per tendere alla sua permanenza, qualità della vita e benessere degli animali, il servizio nazionale della salute e della qualità di Agrifood (SENASA) ricorda una serie di raccomandazioni per il settore produttivo nel quadro del mondo della giornata mondiale World Day of the Bees e porta il modulo della sua "Guida alla salute degli animali per l'agricoltura familiare" con informazioni utili sulle malattie dell'apicoltura di maggiore impatto sulla produzione e sui problemi legati alla salute delle persone. Le api (API di Mellífera) sono impollinatori per eccellenza; Il ruolo che svolgono nel mantenimento della salute delle persone e del pianeta, salvaguardare la biodiversità e contribuire alla sicurezza alimentare e alla nutrizione è essenziale. Polinano il 90 percento delle colture che ci nutrono (cibi ricchi di micronutrienti - come frutta, verdura e semi - dipendono dall'impollinazione). Le api sono anche utilizzate per fornire servizi di impollinazione delle colture commerciali, poiché migliorano la produzione agricola e forestale. Inoltre, con il loro solito lavoro contribuiscono all'impollinazione delle piante selvatiche, che favorisce per mantenere in equilibrio gli ecosistemi e l'esistenza di fiori per il loro cibo e lo sviluppo. Gestione: -Ildi dovrebbero trovarsi in luoghi con flora sufficiente che garantisce una buona dieta delle api, in un luogo tranquillo, lontano dalle strade, dalle rotte o dalle strade in cui le persone circolano poiché ciò aiuta a prevenire stress inutili. -E devono essere lontani dalle discariche di immondizia poiché i cattivi odori possono danneggiarli e meno di 500 metri da una fonte di acqua pulita. Nelle regioni climatiche aride o semi -aride installano fonti d'acqua che garantiscono la sua pulizia e con supporti per evitare l'annegamento delle api. -S è necessario mantenere l'apiario, preferibilmente, con barriere naturali (piante e alberi) o artificiali. Allo stesso modo, l'ingresso degli animali dovrebbe essere evitato. -Gondo l'apiario in luoghi alti del terreno. Non collocare alveari in inondazioni o inondazioni. Verificare le condizioni di accesso all'appiario per garantire l'accesso ad esso quando è necessario lavorare con gli alveari. -Il materiale dell'alveare deve essere in buone condizioni per consentire la regolazione della temperatura all'interno dell'alveare tra 34 e 36 gradi. Preferibilmente, posiziona la piquera nella direzione dell'alba e a seconda della regione geografica in cui si trovano gli alveari, evitare un'ombra eccessiva. -Internalizza il rinnovamento annuale (30%) di vecchi nido di nido d'ape e la sostituzione delle regine -della comprovata mansuetudine -urva da 1 a 2 anni. -Trabar con api con basso livello di difensiva (alveari mite). -La distanza minima tra gli alveari deve essere di 0,5 a 1 metri di distanza per essere in grado di eseguire una corretta gestione di ciascuno senza disturbare i vicini. -L'oveca deve essere ad un'altezza minima di 30-40 cm per evitare l'umidità e l'ingresso di alcuni animali. Mantieni l'erba corta nell'apiaria. Il controllo dei parassiti dovrebbe essere effettuato con prodotti preferibilmente biologici e/ o strategie di controllo che non influiscono negativamente sulla salute delle api. -Evitare movimenti improvvisi, rumore, colpi e l'uso di profumi e altri odori forti che possono stressare le api. L'applicazione del fumo deve essere eseguita con moderazione e senza usare carburanti che generano odori spiacevoli o che possono contaminare i prodotti dell'alveare. -PROCARE I NECI quando le condizioni di approvvigionamento climatico e alimentare sono favorevoli. Evita di aprire i tuoi alveari in momenti di saccheggio. -Fai la moltiplicazione (nucleata) degli alveari quando sono sviluppati e promuove lo stress meno possibile: ritirare poca riproduzione e api e in attesa che il recupero della colonia torni a ritirare più allevamenti e api adulte. -In caso di trasporto, il carico e la dimissione devono essere eseguiti con calma, evitando movimenti improvvisi, oltre a mantenere una buona ventilazione e igiene nella cabina dove verranno trasportati. Si consiglia di utilizzare Pallet per spostare gli alveari e tenere l'intero carico in modo che non si muovano. Prima di effettuare il trasferimento, verificare le condizioni del veicolo. Preferibilmente muoversi di notte e con il corrispondente dt-e. SALUTE: -Staying una gestione della salute evitando la manifestazione clinica o subclinica delle malattie che colpiscono le api. Utilizzare i prodotti approvati da Senasa per l'apicoltura. -Limpy e disinfettare il materiale di utilizzo quando portati nel serbatoio. Condizionarlo per evitare l'ingresso di roditori e altri nemici degli alveari. -Non accumulare nell'apiario il materiale in legno deteriorato degli alveari e dei nido in disuso: rimuoverli per il riciclaggio nei campi preparati a tale scopo. -Tutti le attrezzature utilizzate nella cura e nella manipolazione delle api devono essere disinfettate e progettate per evitare di danneggiarle. Nutrizione: -Il caso di essere necessario per integrare il cibo, farlo con i prodotti autorizzati da Senasa per apicoltura. -Non raccogliere tutto il miele, lasciare sempre abbastanza riserve di miele e garantire le riserve proteiche necessarie in modo che inserisca nutrizionalmente nella nuova campagna di apicoltura.

Ministerio de Economía Secretaría de Agricultura, Ganadería y Pesca Senasa Día Mundial de las abejas: Recomendaciones para el cuidado del bienestar animal apícola Día Mundial de las abejas: Recomendaciones para el cuidado del bienestar animal apícola El Senasa brinda pautas para el manejo de las colmenas, su sanidad y nutrición para de esta manera obtener productos inocuos y de calidad desde origen. sábado 20 de mayo de 2023 Buenos Aires - Para propender a su permanencia, calidad de vida y bienestar animal, el Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) recuerda una serie de recomendaciones para el sector productivo en el marco del Día Mundial de las Abejas y acerca el módulo de su "Guía de Sanidad Animal para la Agricultura Familiar" con información útil sobre las enfermedades apícolas de mayor impacto en la producción y las problemáticas vinculadas a la salud de las personas. Las abejas (Apis mellífera) son polinizadores por excelencia; es esencial el rol que desempeñan en el mantenimiento de la salud de las personas y del planeta, salvaguardando la biodiversidad y contribuyendo a la seguridad alimentaria y la nutrición. Ellas polinizan el 90 por ciento de los cultivos que nos alimentan (alimentos ricos en micronutrientes –como frutas, hortalizas y semillas– dependen de la polinización). Las abejas también son utilizadas para brindar servicios de polinización de cultivos comerciales, porque mejoran los rendimientos de la producción agrícola y forestal. Además, con su trabajo habitual contribuyen a la polinización de las plantas silvestres, lo cual favorece a mantener en equilibrio los ecosistemas y la existencia de floraciones para su propio alimento y desarrollo. Manejo: -Las colmenas deben ubicarse en lugares con suficiente flora que garantice una buena alimentación de las abejas, en un sitio tranquilo, lejos de calles, rutas o caminos donde circulen personas ya que esto ayuda a prevenir el estrés innecesario. -Deben estar lejos de basureros ya que los malos olores pueden perjudicarlas, y a menos de 500 metros de alguna fuente de agua limpia. En regiones de clima árido o semiárido instalar fuentes de agua garantizando la limpieza de la misma y con soportes para evitar el ahogamiento de las abejas. -Es necesario mantener aislado el apiario, preferentemente, con barreras naturales (plantas y árboles) o artificiales. Asimismo, se deberá evitar el ingreso de animales. -Ubicar el apiario en lugares altos del terreno. No colocar las colmenas en bajos anegables o inundables. Verificar las condiciones de acceso al apiario para garantizar el acceso al mismo cuando se requiera trabajar con las colmenas. -El material de las colmenas debe estar en buenas condiciones para permitir que la regulación de la temperatura en el interior de la colmena esté entre 34 y 36 grados. Preferentemente, colocar la piquera en dirección de la salida del sol y en función de la región geográfica donde se encuentran las colmenas, evitar la sombra excesiva. -Internalizar la renovación anual (30%) de panales viejos por hojas de cera estampada y el recambio de abejas reinas –de probada mansedumbre– cada 1 a 2 años. -Trabajar con abejas con bajo nivel de defensividad (colmenas mansas). -La distancia mínima entre colmenas debe ser de 0,5 a 1 metros de distancia para poder realizar un manejo adecuado de cada una sin perturbar a las vecinas. -Las colmenas deben estar a una altura mínima de 30-40 cm para evitar la humedad y la entrada de algunos animales. Mantener el pasto corto en el apiario. El control de plagas debe realizarse con productos preferentemente orgánicos y/ o estrategias de control que no afecten negativamente la salud de las abejas. -Evitar movimientos bruscos, ruidos, golpes y el uso de perfumes y otros olores fuertes que puedan estresar a las abejas. La aplicación de humo debe hacerse con moderación y sin utilizar combustibles que generen olores desagradables o que puedan contaminar los productos de la colmena. -Trabajar las colmenas cuando las condiciones climáticas y de oferta de alimentos sean favorables. Evitar abrir sus colmenas en épocas de pillaje. -Realizar la multiplicación (nucleado) de las colmenas cuando las mismas se encuentran desarrolladas y promover el menor estrés posible: retirando poca cría y abejas, y esperando la recuperación de la colonia para volver a retirar más cría y abejas adultas. -En caso de transportarse, la carga y descarga debe hacerse con calma, evitando movimientos bruscos, así como mantener una buena ventilación e higiene en el habitáculo donde serán transportadas. Se recomienda utilizar pallet para trasladar las colmenas y sujetar toda la carga para que no se muevan. Antes de realizar el traslado, verificar las condiciones del vehículo. Trasladar preferentemente de noche y con el DT-e correspondiente. Sanidad: -Establecer un manejo sanitario evitando manifestación clínica o subclínica de las enfermedades que afectan a las abejas. Utilizar productos aprobados por el Senasa para uso apícola. -Limpiar y desinfectar el material de uso de las colmenas cuando sea llevado al depósito. Acondicionarlo para evitar el ingreso de roedores y otros enemigos de las colmenas. -No acumular en el apiario el material de madera deteriorado de las colmenas y panales en desuso: retirarlos para su reciclado en los ámbitos preparados para tal fin. -Todos los equipos que se utilizan en el cuidado y manipulación de las abejas deben ser desinfectados y estar diseñados para no dañarlas. Nutrición: -En caso de ser necesario suplementar la alimentación, hacerlo con productos autorizados por el Senasa para uso apícola. -No cosechar toda la miel producida, siempre dejar en la colmena reservas suficientes de miel y asegurar las reservas proteicas necesarias para que nutricionalmente ingresen en buen estado a la nueva campaña apícola.