[Italiano-Español] MINISTERIO DE SALUD DENGUE: SE CONSOLIDA LA TENDENCIA AL DESCENSO DE CASOS A NIVEL PAÍS DENGUE:...

Ministero della salute della salute: la tendenza a ridurre i casi a livello di paese della dengue è consolidata: la tendenza a ridurre i casi a livello di paese è consolidata per la terza settimana consecutiva. Ci sono stati meno casi di quanto non si verificassero nella settimana epidemiologica 13. In Lo stesso senso, 15 delle 16 giurisdizioni con trasmissione di dengue sono stati ridotti di almeno due settimane. Sabato 06 maggio 2023, il Ministero della Salute della nazione informa che fino al 04/2023 (Settimana epidemiologica 17) 84 sono stati notificati nel paese. 433 casi di dengue, di cui 78. 725 ha acquisito l'infezione in Argentina. Al momento, la circolazione di questo virus è stata identificata in 16 giurisdizioni corrispondenti a quattro regioni: regione centrale (Buenos Aires; città autonoma di Buenos Aires -C. B. A. -; Córdoba; Enter Ríos; Santa Fe); Regione NEA (Corrientes; Formosa; Chaco), regione NOA (Catamarca; Jujuy; La Rioja; Salta; Santiago del Estero; Tucumán) e Region Cuyo (San Luis e Mendoza). In relazione a quanto sopra, va notato che quando si osserva la curva del caso, viene registrato un numero inferiore di casi per la terza settimana consecutiva rispetto alla settimana epidemiologica13, consolidando la tendenza alla discesa a livello di paese. Per quanto riguarda la febbre di Chikungunya, 1. 642 casi di cui 1001 sono state registrate finora l'infezione nel paese; 347 sono in ricerca e 294 hanno acquisito la malattia all'estero. Come nel caso della dengue, è anche consolidata la tendenza a ridurre il numero di casi. Al momento, la circolazione di questo virus è stata confermata in diverse posizioni di 8 giurisdizioni: Buenos Aires; C. A. B. A.; Chaco; Cordova; Corriente; Formosa; Santa Fe e Salta. La dengue è una malattia virale trasmessa dal morso di zanzara del genere Aedes, principalmente da Aedes aegypti. Quando la zanzara si nutre del sangue di una persona infetta dal virus della dengue lo acquisisce e dopo 8-12 giorni è in grado di trasmetterlo a una persona sana attraverso il morso. La trasmissione verticale madre-figlio è possibile ma non comune. La febbre di Chikungunya è anche una malattia virale che, come quella sopra menzionata, viene trasmessa dalla puntura di zanzara di Aedes infetta e può anche essere trasmessa dalla madre al bambino nel periodo perinatale. Sintomi Quando si tratta di dengue, i sintomi sono febbre accompagnati da uno o più dei seguenti sintomi: dolore dietro gli occhi; Testa; muscoli e articolazioni; nausea e vomito; intensa stanchezza; aspetto delle macchie della pelle e prurito; Bleeding del naso e gengive. Prima di una diagnosi di dengue è necessario seguire le indicazioni del personale sanitario e partecipare alle consultazioni di monitoraggio e controllo. Se al momento della diminuzione della febbre o nei giorni successivi, alcuni dei sintomi vengono esacerbati, riapparve o vengono rilevati nuovi sintomi (difficoltà respiratoria, dolore addominale intenso, sanguinamento mucoso profuso, irritabilità, sonnolenza, vomito ricorrente), è importante fare un Consultazione medica immediatamente. D'altra parte, i sintomi della febbre di Chikungunya generalmente iniziano da 3 a 7 giorni dopo la puntura di zanzare. Il sintomo più comune è l'aspetto improvviso della febbre, spesso accompagnata da dolori articolari. Altri sintomi che possono apparire sono: dolore muscolare; Testa; nausea; Affaticamento ed eruzione cutanea. Il forte dolore articolare di solito dura alcuni giorni, ma può persistere per mesi, colpendo il recupero totale e il ritorno alle attività quotidiane. Per tutto quanto sopra, data la presenza di uno di questi sintomi (sia dengue che chikungunya) è molto importante trasmettere il virus. La prevenzione della dengue e di Chikungunya misura la forma principale di trasmissione di queste malattie è dovuta a morsi di zanzare infetti. Ecco perché la misura più importante della prevenzione della dengue e di Chikungunya è l'eliminazione di tutti gli agricoltori delle zanzare, cioè tutti i contenitori contenenti acqua, sia all'interno delle case che in ciò che li circonda (Baldes; Palanganas; Drums; Portamaceta; Funghe da bere; Rimormi; bottiglie, ecc.). Se i contenitori non possono essere rimossi perché vengono utilizzati frequentemente, l'accesso alle zanzare al loro interno dovrebbe essere evitato (coprire serbatoi, aljibes e/ o serbatoi, per esempio) o assicurarsi che non accumulano acqua girandoli; svuotarli e spazzolarli frequentemente o metterli al riparo del tetto. Si consiglia inoltre di posizionare la zanzariera su griglie di drenaggio. È interessante notare che la zanzara aderisce le sue uova alle pareti dei contenitori, quindi è anche rinforzato che sia la chiave, oltre a cambiare frequentemente l'acqua, se i contenitori che la contengono non vengono eliminati spazzolando l'interno dell'interno dell'interni pareti per eliminarli. Per evitare il morso di zanzara si consiglia di utilizzare repellente seguendo sempre le indicazioni del contenitore. Allo stesso modo, si suggerisce di indossare abiti a maniche lunghi e colori chiari. Per proteggere i bambini (che non possono usare repellenti), reti o tuli su presepe e passeggini devono essere collocati. In relazione alla casa, è importante avere reti di zanzare su porte e finestre e utilizzare repellenti ambientali come compresse, aerosol (interni) o spirali (esterno). L'applicazione dell'insetticida mediante fumigazione serve solo a eliminare le zanzare adulte fintanto che entrano in contatto con l'insetticida all'epoca applicato poiché non ha potere residuo e non elimina le forme immature della zanzara (uova, larve e pupe) ; Quindi non è sufficiente controllare queste malattie se le fattorie di nuove zanzare non vengono sradicate. Per il resto, la fumigazione è indicata solo nello scoppio e sotto le indicazioni metodologiche delle attuali normative nazionali. Ultimo bollettino epidemiologico nazionale: https: / / banche. salute. Gob AR/ Resource/ Bulletin-Epidemiological-National-651-SE-17 Informazioni: 0800-222-0651 http: // www. Argentina. Gob Ar/ Health/ Mosquitoes http: // banche. salute. Gob AR/ Resource/ Raccomandazioni per la prevenzione di The-Den-and-Oras-Arbovirosis-During-the-Temporadad-Of

Ministerio de Salud Dengue: se consolida la tendencia al descenso de casos a nivel país Dengue: se consolida la tendencia al descenso de casos a nivel país Por tercera semana consecutiva se registraron menos casos que en el pico ocurrido en la semana epidemiológica 13. En el mismo sentido, 15 de las 16 jurisdicciones con transmisión de dengue llevan al menos dos semanas con descenso de casos. sábado 06 de mayo de 2023 El ministerio de Salud de la Nación informa que hasta el 29/ 04/ 2023 (semana epidemiológica 17) se notificaron en el país 84. 433 casos de dengue, de los cuales 78. 725 adquirieron la infección en la Argentina. Al momento, la circulación de este virus se ha identificado en 16 jurisdicciones correspondientes a cuatro regiones: Región Centro (Buenos Aires; Ciudad Autónoma de Buenos Aires –C. A. B. A. -; Córdoba; Entre Ríos; Santa Fe); región NEA (Corrientes; Formosa; Chaco), región NOA (Catamarca; Jujuy; La Rioja; Salta; Santiago del Estero; Tucumán) y Región Cuyo (San Luis y Mendoza). En relación a lo expuesto, cabe destacar que al observarse la curva de casos se registra por tercera semana consecutiva un número menor de casos que en la semana epidemiológica13, consolidando la tendencia al descenso a nivel país. En lo que refiere a fiebre chikungunya, se registran hasta el momento 1. 642 casos de los cuales 1001 adquirieron la infección en el país; 347 se encuentran en investigación y 294 adquirieron la enfermedad en el exterior. Al igual que en el caso del dengue, se consolida también la tendencia al descenso del número de casos. Al momento, la circulación de este virus se ha confirmado en diferentes localidades de 8 jurisdicciones: Buenos Aires; C. A. B. A. ; Chaco; Córdoba; Corrientes; Formosa; Santa Fe y Salta. El dengue es una enfermedad viral transmitida por la picadura del mosquito del género Aedes, principalmente por Aedes aegypti. Cuando el mosquito se alimenta con sangre de una persona infectada por el virus dengue lo adquiere y luego de 8 a 12 días es capaz de transmitirlo a una persona sana a través de la picadura. La transmisión vertical madre-hijo es posible pero infrecuente. La fiebre chikungunya es también una enfermedad viral que, al igual que la mencionada anteriormente, es transmitida por la picadura de mosquitos Aedes infectados y también puede transmitirse de la madre al hijo en el período perinatal. Síntomas En lo que respecta al dengue los síntomas son fiebre acompañada de uno o más de los siguientes síntomas: dolor detrás de los ojos; de cabeza; muscular y de articulaciones; náuseas y vómitos; cansancio intenso; aparición de manchas en la piel y picazón; sangrado de nariz y encías. Ante un diagnóstico de dengue es preciso seguir las indicaciones del personal de salud y asistir a las consultas de seguimiento y control. Si al momento de disminuir la fiebre o en los días posteriores, alguno de los síntomas se agudiza, reaparece o se detectan síntomas nuevos (dificultad para respirar, dolor abdominal intenso, sangrado profuso de mucosas, irritabilidad, somnolencia, vómitos recurrentes), es importante realizar una consulta médica de forma inmediata. Por su parte, los síntomas de la fiebre chikungunya comienzan generalmente de 3 a 7 días después de la picadura del mosquito. El síntoma más común es la aparición repentina de fiebre, a menudo acompañada de dolor en las articulaciones. Otros síntomas que pueden aparecer son: dolor muscular; de cabeza; náuseas; fatiga y erupción cutánea. El fuerte dolor en las articulaciones por lo general dura unos pocos días, pero puede llegar a persistir durante meses, afectando la recuperación total y el regreso a las actividades cotidianas. Por todo lo expuesto, ante la presencia de cualquiera de estos síntomas (tanto de dengue como de chikungunya) es muy importante realizar una consulta médica de manera temprana, no automedicarse y tomar medidas para evitar la picadura de mosquitos y de este modo impedir que sigan transmitiendo el virus. Medidas de prevención de dengue y chikungunya La principal forma de transmisión de estas enfermedades es por picaduras de mosquitos infectados. Es por ello que la medida más importante de prevención de dengue y chikungunya es la eliminación de todos los criaderos de mosquitos, es decir, de todos los recipientes que contengan agua, tanto en el interior de las viviendas como en sus alrededores (baldes; palanganas; tambores; portamacetas; bebederos; botellas retornables, etc. ). Si los recipientes no pueden quitarse porque se usan de modo frecuente, debe evitarse el acceso del mosquito a su interior (tapando tanques, aljibes y/ o cisternas, por ejemplo) o procurar que no acumulen agua dándolos vuelta; vaciándolos y cepillándolos frecuentemente, o bien poniendo los mismos al resguardo bajo techo. También es recomendable colocar tela mosquitera en las rejillas de desagües. Es de destacar que el mosquito adhiere sus huevos a las paredes de los recipientes, por lo que además se refuerza que es clave, más allá de cambiar el agua con frecuencia, si no se puede eliminar los recipientes que la contienen cepillar el interior de las paredes para eliminarlos. Para evitar la picadura del mosquito se recomienda utilizar repelente siguiendo siempre las indicaciones del envase. Así mismo, se sugiere usar ropa de manga larga y colores claros. Para proteger a las y los bebés (que no pueden usar repelente), se deben colocar redes o tules sobre cunas y cochecitos. En relación al hogar, es importante disponer mosquiteros en puertas y ventanas y usar repelentes ambientales como tabletas, aerosoles (interior) o espirales (exterior). La aplicación de insecticida mediante fumigación sólo sirve para eliminar mosquitos adultos siempre y cuando entren en contacto con el insecticida en el momento que es aplicado ya que el mismo no tiene poder residual y tampoco elimina formas inmaduras del mosquito (huevos, larvas y pupas); por lo que no es suficiente para controlar estas enfermedades si no se erradican los criaderos de nuevos mosquitos. Por lo demás la fumigación está indicada sólo en situación de brote y bajo las indicaciones metodológicas de la normativa nacional vigente. Último boletín epidemiológico nacional: https:/ / bancos. salud. gob. ar/ recurso/ boletin-epidemiologico-nacional-651-se-17 Más información: 0800-222-0651 http:/ / www. argentina. gob. ar/ salud/ mosquitos http:/ / bancos. salud. gob. ar/ recurso/ recomendaciones-para-la-prevencion-del-dengue-y-otras-arbovirosis-durante-la-temporada-de