[Italiano-Español] MINISTERIO DE TRANSPORTE AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL SE REALIZÓ EL PRIMER CONGRESO DE ED...

Martedì 23 maggio 2023 la National Road Safety Agency (ANSV) insieme ai Ministeri della sicurezza e dell'educazione di Catamarca, tenutosi lunedì il Congresso per gli insegnanti di prima faccia per gli insegnanti, nel quadro del Federal Road Education Plan 2023. Ha effettuato presso la scuola municipale n. 1 di Fray Mamerto Esquiú, a cui hanno partecipato più di 400 insegnanti. "Con questo nuovo congresso forniamo agli insegnanti del contenuto di Catamarca in modo che possano portare alle aule che si traducono in una nuova coscienza stradale. Questo è il motivo per cui stiamo trasportando il piano di educazione stradale in tutte le province, perché è importante raggiungere tutti gli angoli del paese e generare questo cambiamento dall'infanzia ", ha affermato il direttore esecutivo dell'ANSV, Pablo Martínez Carignano. La formazione mira a fornire agli insegnanti strumenti di sicurezza stradale per generare una maggiore consapevolezza della strada nei bambini di tutti i livelli educativi ed era responsabile di istruttori specializzati del Centro di formazione ANSV. Dopo la fase del viso a faccia, gli insegnanti continuano il corso in modalità virtuale e asincrona. Alla fine, ricevono il punteggio dal Ministero della Pubblica Istruzione della provincia. Al Congresso hanno partecipato il direttore del Centro di formazione ANSV, Sebastián Kelman; il Ministro della sicurezza, Fabiola Segura; il Ministro dell'Istruzione, Andrea Centurión; e il direttore della sicurezza stradale della provincia, Sergio Leiva. Il piano federale per l'educazione stradale dell'ANSV viene eseguito in diverse città di ciascuna delle 21 province aderite. Oltre a istruire insegnanti, gli opuscoli di materiali educativi e opuscoli pratici vengono consegnati per tutti i livelli, la realizzazione di seminari per le autorità degli stabilimenti, i colloqui di sensibilizzazione per i giovani degli ultimi anni di scuola secondaria, tra le altre azioni. Fino allo scorso anno, oltre 41 mila persone sono state addestrate in educazione stradale, tra cui insegnanti, studenti, supervisori e manager. Inoltre, oltre 42 mila opuscoli sui temi stradali sono stati consegnati a diversi livelli di scuole pubbliche e private da 21 province del paese.

martes 23 de mayo de 2023 La Agencia Nacional de Seguridad Vial (ANSV) junto con los ministerios de Seguridad y de Educación de Catamarca, realizaron este lunes el primer congreso presencial para docentes, en el marco del Plan Federal de Educación Vial 2023. Se llevó a cabo en la Escuela Municipal Nº1 de Fray Mamerto Esquiú, a la que concurrieron más de 400 docentes. "Con este nuevo congreso brindamos a los docentes de Catamarca contenidos para que puedan llevar a las aulas herramientas que se traduzcan en una nueva conciencia vial. Por eso estamos llevando el Plan de Educación Vial a todas las provincias, porque es importante llegar a todos los rincones del país y generar este cambio desde la niñez", aseguró director ejecutivo de la ANSV, Pablo Martínez Carignano. La capacitación tiene como objetivo brindar a los docentes herramientas sobre seguridad vial para generar una mayor conciencia vial en niños de todos los niveles educativos, y estuvo a cargo de capacitadores especializados del Centro de Formación de la ANSV. Luego de la etapa presencial, los docentes continúan el curso bajo modalidad virtual y de manera asincrónica. Al finalizar, reciben puntaje de parte del ministerio de Educación de la provincia. El congreso contó con la presencia del director del Centro de Formación de la ANSV, Sebastián Kelman; la ministra de Seguridad, Fabiola Segura; la ministra de Educación, Andrea Centurión; y el director de Seguridad Vial de la provincia, Sergio Leiva. El Plan Federal de Educación Vial de la ANSV se está llevando adelante en distintas ciudades de cada una de las 21 provincias adheridas. Además de instruir a los docentes, se entregan cuadernillos de materiales educativos y cuadernillos prácticos para todos los niveles, la realización de talleres para autoridades de los establecimientos, charlas de concientización para jóvenes de los últimos años del secundario, entre otras acciones. Hasta el año pasado, fueron capacitados en educación vial más de 41 mil personas, entre docentes, estudiantes, supervisores y directivos. Además, fueron entregados más de 42 mil cuadernillos sobre temáticas viales en los distintos niveles de escuelas públicas y privadas de 21 provincias del país.