[Italiano-Español] MINISTERIO DE AMBIENTE Y DESARROLLO SOSTENIBLE CABANDIÉ PRESIDIÓ LA 29 REUNIÓN DE MINISTROS DE ...

Mercoledì 21 giugno 2023 Il ministro dell'ambiente e lo sviluppo sostenibile della nazione, Juan Cabandié, ha guidato il 29 ° incontro dei ministri dell'ambiente di Mercosur. Lì, le autorità del portafoglio dialogano sull'attuazione del nuovo telaio mondiale di Kunming-Montreal della diversità biologica; Cambiamenti climatici, di fronte alla COP 28 della Convenzione del quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici; Il nuovo trattato di plastica internazionale e il finanziamento per l'attuazione di accordi multilaterali sull'ambiente. Durante il discorso di apertura, Cabandié ha dichiarato: "La biodiversità di Mercosur significa qualcosa di importante che dobbiamo valorizzare", ha aggiunto che "l'America Latina e il nostro particolare gruppo devono discutere di finanziamenti per regolare gli obiettivi fissato" e hanno detto due aspetti per affrontare: "A risolvere i problemi del ventesimo secolo, le disuguaglianze e la povertà e allo stesso tempo, all'unisono, lavorare per risolvere i problemi del 21 ° secolo che hanno a che fare con la perdita di biodiversità e con gli effetti del cambiamento climatico " Dopo aver indicato che "l'Argentina ha aumentato i 700000 ettari" nelle aree naturali protette, il ministro ha dichiarato: "Siamo creditori ambientali nel mondo, che necessita dei servizi ecosistemici della biodiversità di Mercosur e della regione ed è vero che molte volte sono le volte la centrale Paesi che mettono l'agenda sulla protezione della biodiversità, sull'aumento delle aree protette, ma sono quelli che non lo soddisfano. " Il funzionario ha ribadito l'impegno nei confronti di questi temi, come ha detto: "Non possiamo dividere l'agenda ambientale di questo modello di produzione dei paesi dell'emisfero settentrionale", quindi "la discussione di Mercosur e la regione della regione deve essere collegata al finanziamento compromesso Questo non arriva mai. " Ha anche fatto riferimento all'azione climatica: "Il nostro obiettivo in COP28 comprende che l'Argentina deve, senza dubbio, molta enfasi sull'agenda di adattamento". Si riferiva inoltre alle misure "Pararancelaria de la Unión europea" relative all'adeguamento del carbonio al confine e ai prodotti senza deforestazione "e ha dichiarato:" L'agenda dei cambiamenti climatici non può essere trasformato in una scusa nei paesi centrali per rimandare il nostro sviluppo " Infine, Cabandié ha affermato che "affrontare una politica pubblica dello stato per designare il pianeta è senza dubbio un'agenda complessa perché tocca gli interessi produttivi e commerciali". "In Argentina, crediamo che il principio di responsabilità esteso al produttore sia fondamentale. E lì stiamo cercando di promuovere una legge sull'imballaggio che dà la priorità al riciclaggio e all'economia circolare, con la responsabilità estesa al produttore. " Il giorno sono stati approvati anche la Dichiarazione dei ministri dell'ambiente di Mercosur, che ribadisce l'impegno dei paesi membri per la protezione e la conservazione dell'ambiente e i paragrafi sull'ambiente per la dichiarazione congiunta dei presidenti del Mercado meridionale. Vale la pena indicare che il Brasile avrà la presidenza Pro Tempore di Mercosur nel prossimo periodo. Dalla riunione virtuale, il Ministro dell'Ambiente dell'Uruguay, Roberto Bouvier; il Vice Ministro dell'Ambiente del Brasile, Joao Paulo Capobianco, la sua coppia di Paraguay, Hugo Piccinini; Insieme ai coordinatori nazionali del sottogruppo del lavoro 6 dell'ambiente Mercosur di ogni partito statale, oltre ad altre autorità. Cabandié era accompagnato da funzionari del Ministero dell'Ambiente e del Ministero degli Esteri dell'Argentina.

miércoles 21 de junio de 2023 El ministro de Ambiente y Desarrollo Sostenible de la Nación, Juan Cabandié, encabezó la 29a Reunión de Ministros de Ambiente Mercosur. Allí, las autoridades de las carteras dialogaron sobre la implementación del nuevo marco mundial Kunming-Montreal de las diversidad biológica; cambio climático, de cara a la COP 28 de la Convención Marco de Naciones Unidas sobre el Cambio Climático; el nuevo tratado internacional de plásticos y el financiamiento para la implementación de los acuerdos multilaterales sobre ambiente. Durante el discurso de apertura, Cabandié expresó: "La biodiversidad del Mercosur significa algo importante que nosotros tenemos que poner en valor", agregó que "Latinoamérica, y nuestro grupo en particular, necesita discutir el financiamiento para regular los objetivos planteados" y señaló dos aspectos a abordar: "Saldar los problemas del siglo XX, las desigualdades y la pobreza, y al mismo tiempo, al unísono, trabajar para resolver los problemas del siglo XXI que tienen que ver con la pérdida de biodiversidad y con los efectos del cambio climático". Luego de indicar que "Argentina aumentó 700000 hectáreas" en áreas naturales protegidas, el ministro afirmó: "Somos acreedores ambientales ante el mundo, que necesita de los servicios ecosistémicos de la biodiversidad del Mercosur y de la región y es cierto que muchas veces son los países centrales los que ponen la agenda sobre la protección de la biodiversidad, sobre el aumento de las áreas protegidas, pero ellos son los que no la cumplen". El funcionario reiteró el compromiso con estas temáticas, a la par que aseguró: "No podemos escindir la agenda ambiental de este modelo de producción de los países del hemisferio norte", por lo que "la discusión del Mercosur y de la región tiene que estar vinculada al financiamiento comprometido que nunca llega". También se refirió a la acción climática: "Nuestro objetivo en la COP28 entiende que la Argentina debe poner, sin dudas, mucho énfasis en la agenda de adaptación". También se refirió a las medidas "paraarancelarias de la Unión Europea" relacionadas con el ajuste de carbono frontera y con productos libres de deforestación" y manifestó: "La agenda del cambio climático no puede transformarse en una excusa en los países centrales para postergar nuestro desarrollo". Finalmente, Cabandié expresó que "encarar una política pública del Estado para desplastificar el planeta es sin duda una agenda compleja porque toca intereses productivos, comerciales". "En Argentina, creemos que el principio de responsabilidad extendida al productor es fundamental. Y ahí estamos tratando de impulsar una ley de envases que priorice el reciclado y la economía circular, con la responsabilidad extendida al productor". En la jornada, también se aprobaron la Declaración de Ministros de Medio Ambiente del Mercosur, que reafirma el compromiso de los países miembros con la protección y conservación del ambiente, y los párrafos sobre ambiente para el Comunicado Conjunto de los Presidentes del Mercado Común del Sur. Vale indicar que Brasil tendrá la presidencia pro tempore del Mercosur en el próximo período. Del encuentro virtual, participaron el ministro de Ambiente de Uruguay, Roberto Bouvier; el viceministro de Ambiente de Brasil, Joao Paulo Capobianco, su par de Paraguay, Hugo Piccinini; junto a las y los coordinadores nacionales del Subgrupo de Trabajo 6 de Medio Ambiente del Mercosur de cada estado parte, además de otras autoridades. Cabandié estuvo acompañado por funcionarios del Ministerio de Ambiente y de Cancillería de la Argentina.