[Italiano-Español] MINISTERIO DE ECONOMÍA ENERGÍA ROYON Y EMPRESAS SUPERVISAN LA PUESTA EN MARCHA DEL LLENADO DEL ...

Ministero dell'economia Energy Royon e aziende supervisionano l'inizio del presidente Néstor Kirchner Royon Gas Pipe La stazione di misurazione (EMED) del KM 0 del presidente Néstor Kirchner (GPNK) Gas Pipeline, situato nella città di Neuquina, dove Il processo di riempimento è iniziato ieri. Mercoledì 21 giugno 2023 Royon è stato accompagnato da Damián Mindlin, presidente di Sacde, Gustavo Gallino, direttore generale di Techint e Oscar Sardi, CEO di TGS, società responsabili della costruzione e dell'attuazione del lavoro. Anche il ministro dell'energia e delle risorse naturali di Neuquén, Alejandro Monteiro e la pianificazione dell'energia nazionale, Cecilia Garibotti. Il riempimento del gasdotto viene effettuato gradualmente e tramite sezioni, fino al completamento dei 25 milioni di m³ necessari per il flusso di carburante per il funzionamento il 9 luglio. Questo risultato rappresenta un progresso significativo verso l'auto -offerta totale di gas di produzione nazionale, massimizzando il potenziale energetico di Vaca Muerta. La costruzione della prima sezione del GPNK è stata eseguita a tempo record. Nonostante le aspettative iniziali, che hanno suggerito un periodo minimo di 24 mesi, questo lavoro è stato completato in soli 10 mesi. Per quanto riguarda questa pietra miliare, il segretario Royon ha riconosciuto lo sforzo e il lavoro svolto per il culmine del lavoro: "Vogliamo congratularci con i lavoratori coinvolti, le società degli appaltatori, lo stato nazionale, gli stati provinciali ed Enarsa. È stata una grande sfida che sembrava impossibile e le compagnie argentine, insieme allo stato nazionale, sono state in grado di raggiungerlo. " "Oggi è un giorno di celebrazione e un giorno di successi", ha detto Royon che, inoltre, ha messo in evidenza i benefici del lavoro: "Vaca Muerta Gas è molto più competitivo e fino a sei volte più economico del gas importato, oltre a Essere un gas che, in ogni molecola, contiene lavoro e industria argentina. " La sostituzione delle importazioni che consentirà l'implementazione della conduttura del gas consentirà un risparmio annuo di 4. 200 milioni di dollari. Oltre a ciò, la costruzione della seconda sezione e l'inversione del Nord - un'offerta - consentiranno le esportazioni in Cile e Brasile settentrionali, rendendo il secondo generatore di valuta in Argentina. Il presidente di Enarsa, Agustín Gerez, ha messo in evidenza, d'altra parte, la pianificazione, lo sforzo e la disciplina degli argentini: "Siamo molto orgogliosi di essere riusciti a mettere in funzione alla data prevista questa conduttura del gas costruita in tempo record , che senza dubbio è l'inizio di una nuova fase per il nostro paese "e ha aggiunto che" questa è la prova della capacità degli argentini di rendere possibile ciò che è considerato impossibile ". Dal 10 agosto 2022, quando ha guidato la firma dei contratti per la costruzione del gasdotto, il ministro Sergio Massa ha espresso la sua intenzione di finire i lavori il 20 giugno, per ricevere l'inverno del 2023 con le infrastrutture necessarie per garantire la copertura del gas richiesta. Oggi, 21 giugno 2023, il presidente Néstor Kirchner Gas Pipeline è operativo. Damián Mindlin, presidente e CEO di Sacde, ha affermato che la sfida che è stata l'implementazione di nuove tecnologie per la costruzione del GPNK: "Il lavoro è stato una grande sfida, abbiamo usato attrezzature e tecnologie non pubblicate nel paese, effettuamo formazione nei commerci e un grande sforzo logistico. Questo gasdotto è un chiaro esempio che quando lo stato e il settore privato lavorano insieme, siamo in grado di svolgere le grandi opere che il paese richiede. "Sulla stessa linea, Gustavo Gallino, direttore generale di Techint Engineering & Construción, ha aggiunto:" Siamo stati in grado di costruire questo gasdotto in meno della metà di ciò che un progetto di queste dimensioni prende in qualsiasi parte del mondo. Siamo stati in grado di rispettare le scadenze, in parte a causa delle capacità delle compagnie argentine, ma anche per l'impegno e la professionalità dei lavoratori e dei sindacati coinvolti. Abbiamo dato una formazione di 50000 lavoratori. Tutto ciò è una capacità installata che rimane nel paese per progetti futuri, oltre al condotto estremamente rilevante per lo sviluppo energetico. " Il presidente Néstor Kirchner Gas Pipeline segna una pietra miliare significativa sul percorso dell'Argentina verso l'autosufficiente e lo sviluppo del settore energetico. Non solo per ciò che significa per l'economia e l'industria, ma per ciascuno degli oltre 50000 posti di lavoro creati per la sua realizzazione, l'impulso alla produzione nazionale che ha generato l'acquisto di input per il lavoro e la capacità del lavoro dimostrato con il culmine di esso.

Ministerio de Economía Energía Royon y empresas supervisan la puesta en marcha del llenado del Gasoducto Presidente Néstor Kirchner Royon y empresas supervisan la puesta en marcha del llenado del Gasoducto Presidente Néstor Kirchner Junto a autoridades políticas y empresariales, la secretaria de Energía, Flavia Royon, recorrió la Estación de Medición (EMED) del km 0 del Gasoducto Presidente Néstor Kirchner (GPNK), ubicada en la localidad neuquina de Tratayén, donde ayer se dio inicio al proceso de llenado. miércoles 21 de junio de 2023 Royon estuvo acompañada por Damián Mindlin, presidente de SACDE, Gustavo Gallino, director general de Techint y Oscar Sardi, CEO de TGS, empresas encargadas de la construcción y puesta en marcha de la obra. También participaron el ministro de Energía y Recursos Naturales de Neuquén, Alejandro Monteiro, y la subsecretaria de Planeamiento Energético de Nación, Cecilia Garibotti. El llenado del Gasoducto se realiza de forma gradual y por tramos, hasta completar los 25 millones de m³ necesarios para que fluya el combustible para su puesta en funcionamiento el próximo 9 de julio. Este logro representa un avance significativo hacia el autoabastecimiento total de gas de producción nacional, maximizando el potencial energético de Vaca Muerta. La construcción del primer tramo del GPNK se llevó a cabo en un tiempo récord. A pesar de las expectativas iniciales, que sugerían un plazo mínimo de 24 meses, se logró completar esta obra en tan solo 10 meses. Respecto a este hito, la secretaria Royon reconoció el esfuerzo y el trabajo realizado para la culminación de la obra: "Queremos felicitar a los trabajadores que estuvieron involucrados, a las empresas contratistas, al Estado Nacional, a los Estados provinciales y a ENARSA. Fue un gran desafío que parecía imposible y las empresas argentinas, junto con el Estado nacional, fueron capaces de lograrlo". "Hoy es un día de festejo y un día de logros" expresó Royon que, además, resaltó los beneficios de la obra: "El gas de Vaca Muerta es mucho más competitivo y hasta seis veces más barato que el gas importado, además de ser un gas que, en cada molécula, contiene trabajo e industria argentina". La sustitución de importaciones que posibilitará la puesta en marcha del Gasoducto permitirá un ahorro anual de 4. 200 millones de dólares. Sumado a esto, la construcción del segundo tramo y la Reversión del Norte –próxima a licitarse–, habilitarán las exportaciones al norte de Chile y a Brasil, haciendo del sector energético el segundo generador de divisas de la Argentina. El presidente de ENARSA, Agustín Gerez, destacó, por su parte, la planificación, esfuerzo y disciplina de los argentinos: "Estamos muy orgullosos de haber logrado poner en funcionamiento en la fecha prevista este gasoducto que se construyó en tiempo récord, que sin dudas es el inicio de una nueva etapa para nuestro país" y agregó que "esto es prueba de la capacidad que tenemos los argentinos para hacer posible lo que se considera imposible". Desde el 10 de agosto de 2022, cuando encabezó la firma de contratos para la construcción del Gasoducto, el ministro Sergio Massa expresó su intención de finalizar la obra el 20 de junio, para recibir el invierno de 2023 con la infraestructura necesaria para garantizar la cobertura de la demanda de gas. Hoy, 21 de junio de 2023, el Gasoducto Presidente Néstor Kirchner se encuentra operativo. Damián Mindlin, presidente y CEO de SACDE, señaló el desafío que fue la implementación de nuevas tecnologías para la construcción del GPNK: "La obra fue un enorme desafío, utilizamos equipos y tecnología inéditos en el país, realizamos capacitaciones en oficios y un gran esfuerzo logístico. Este gasoducto es un claro ejemplo de que cuando el Estado y el sector privado trabajan en conjunto, somos capaces de realizar las grandes obras que el país demanda. " En la misma línea, Gustavo Gallino, director general de Techint Ingeniería & Construcción, agregó: "Pudimos construir este gasoducto en menos de la mitad de lo que toma un proyecto de estas dimensiones en cualquier parte del mundo. Pudimos cumplir con los plazos, en parte por las capacidades de las empresas argentinas, pero también por el compromiso y profesionalismo de los trabajadores y sindicatos involucrados. Dimos capacitación a 50000 trabajadores. Todo esto es capacidad instalada que queda en el país para futuros proyectos, además del ducto que es sumamente relevante para el desarrollo energético". El Gasoducto Presidente Néstor Kirchner marca un hito significativo en el camino de la Argentina hacia el autoabastecimiento y el desarrollo del sector energético. No sólo por lo que significa para la economía y la industria, sino por cada uno de los más de 50000 puestos de trabajo que se crearon para su realización, el impulso a la producción nacional que generó la compra de insumos para la obra y la capacidad de trabajo que queda demostrada con la culminación de la misma.