[Italiano-Español] MINISTERIO DE LAS MUJERES, GÉNEROS Y DIVERSIDAD ENTRE RÍOS: TRABAJADORAS Y TRABAJADORES RURALES...

Martedì 13 giugno 2023, nel quadro del programma di uguaglianza delle scrofe, la direzione nazionale delle politiche di uguaglianza globale del Ministero delle donne, dei generi e della diversità della nazione (MMGYD) condotta a Victoria, Provincia di Enter Ríos, un ciclo di un ciclo di formazione per lavoratori rurali e lavoratori e pesca. Questa formazione consisteva nel trasportare due seminari di lavoro insieme alla solidarietà, all'unione e alla produzione dell'associazione civile senza scopo di lucro. Da un lato, è stato realizzato un seminario di genere e diversità per le donne che fanno parte di detta entità. L'obiettivo era sensibilizzare il soggetto tenendo conto dei problemi nel campo della pesca e della ruralità. Durante l'incontro, le principali linee guida e le azioni del programma di uguaglianza delle scrofe sono state presentate e riflesse sulla discriminazione per ragioni di genere, classe e luogo di origine, tra le altre intersezioni, nonché le loro espressioni sia nella sfera privata che pubblica. In questo senso, sono stati forniti strumenti per disarmare gli stereotipi di genere, ruoli immaginari e sessisti eteronormativi che impediscono la piena partecipazione di donne e LGBTI+ in quel settore economico. D'altra parte, si è tenuto un seminario maschile per i lavoratori nel settore della pesca artigianale, membri dell'associazione civile non profit solidarietà, unione e produzione. Allo stesso modo, i partecipanti hanno discusso sull'incorporazione della prospettiva di genere e diversità nel lavoro quotidiano dei pescatori e sulle mascolinità, la violenza naturalizzata e il loro impatto sulla sfera personale. Infine, il programma di uguaglianza delle scrofe ha condotto un'intervista per la pubblicazione e la diffusione della conoscenza per recuperare le pratiche di donne rurali, contadine e indigene. L'azione fa parte del suo riconoscimento come principale responsabile della trasmissione di tale conoscenza che coprono dalla perpetuazione della storia dei loro villaggi, come la gestione agroecologica, la selezione e lo stoccaggio dei semi, la riproduzione delle piante in estinzione o gli usi medicinali Le erbe, l'acqua e gli animali si prendono cura, tra gli altri. Il programma SOW Equality è uno dei principali programmi del National Equality Plan in Diversity 2021-2023. Il suo obiettivo principale è garantire il pieno sviluppo di donne e LGBTI+ in contesti di ruralità, ridurre le disuguaglianze nell'accesso e nel controllo delle risorse economiche, sociali e culturali e prevenire e affrontare la violenza di genere in questo settore. È rivolto ad enti pubblici a tutti i livelli di governo, organizzazioni della società civile e donne e LGBTI+ che lavorano in contesti rurali. Il mmgyd ha partecipato alla pianta per seminare l'uguaglianza. Inoltre, era presente il presidente dell'associazione civile senza scopo di lucro solidarietà, unione e produzione, Florencio Montero.

martes 13 de junio de 2023 En el marco del Programa Sembrar Igualdad, la Dirección Nacional de Políticas Integrales de Igualdad del Ministerio de las Mujeres, Géneros y Diversidad de la Nación (MMGyD) llevó adelante en Victoria, provincia de Entre Ríos, un ciclo de formación para trabajadoras y trabajadores rurales y de la pesca. Estas capacitaciones consistieron en la realización de dos talleres de trabajo junto a la asociación civil sin fines de lucro Solidaridad, Unión y Producción. Por un lado, se llevó a cabo un Taller Género y Diversidad destinado a mujeres que forman parte de dicha entidad. El objetivo fue sensibilizar sobre la temática teniendo en cuenta las problemáticas en el ámbito de la pesca y la ruralidad. Durante el encuentro, se presentaron los principales lineamientos y acciones del Programa Sembrar Igualdad y se reflexionó sobre la discriminación por razones de género, clase y lugar de origen, entre otras interseccionalidades, así como sus expresiones tanto en el ámbito privado como en el público. En este sentido, se brindaron herramientas para desarmar estereotipos de género, imaginarios heteronormativos y roles sexistas que impiden la plena participación de las mujeres y LGBTI+ en ese sector económico. Por otro lado, se realizó un Taller de masculinidades para trabajadores del sector de la pesca artesanal, integrantes de la Asociación civil sin fines de lucro Solidaridad, Unión y Producción. En el mismo, los participantes debatieron respecto de la incorporación de la perspectiva de género y diversidad en el trabajo diario de los pescadores y sobre las masculinidades, las violencias naturalizadas y su impacto en el ámbito personal. Por último, el equipo del Programa Sembrar Igualdad realizó una entrevista para la publicación y difusión de saberes para recuperar las prácticas de las mujeres rurales, campesinas e indígenas. La acción forma parte de su reconocimiento como las principales responsables de la transmisión de esos conocimientos que abarcan desde la perpetuación de la historia de sus pueblos, como el manejo agroecológico, la selección y guarda de semillas, la reproducción de plantas en extinción o los usos medicinales de las hierbas, el cuidado del agua y de los animales, entre otros. El Programa Sembrar Igualdad es uno de los principales programas del Plan Nacional de Igualdad en la Diversidad 2021-2023. Su objetivo principal es garantizar el pleno desarrollo de las mujeres y LGBTI+ en contextos de ruralidad, reducir las desigualdades en el acceso y control de recursos económicos, sociales y culturales y prevenir y abordar las violencias de género en este ámbito. Está dirigido a organismos públicos en todos los niveles de gobierno, organizaciones de la sociedad civil y a mujeres y LGBTI+ que trabajan en contextos rurales. Por el MMGyD participó el equipo de Sembrar Igualdad. Además, estuvo presente el presidente de la asociación civil sin fines de lucro Solidaridad, Unión y Producción, Florencio Montero.