[Italiano-Español] JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS MEDIOS Y COMUNICACIÓN PÚBLICA TÉLAM INAUGURA EN TECNÓPOLIS LA...

Martedì 4 luglio 2023, l'agenzia di stampa pubblica Télam aprirà il 15 luglio a Tecnópolis il primo campione immersivo in Argentina di Papa Francesco, con un tour dei viaggi che Jorge Bergoglio ha fatto a 59 paesi e in cui il Ponteff solleva in un video senza precedenti che "viaggiare insieme significa la possibilità di sognare insieme". "I viaggi stanno avendo il coraggio di uscire dal confine", ha detto il papa in un video che ha registrato con il presidente del consiglio di amministrazione di Télam, Bernarda Llorente, durante una riunione in Vaticano questo fine settimana. "A volte ci chiudiamo all'interno del confine e cadiamo in un particolarismo dell'esistenza, della nostra storia, dei nostri luoghi. E questo non va bene perché si restringe, è impoverito", ha analizzato Francisco nel video che fungerà da introduzione Al campione coinvolgente, che sarà aperto dal 15 al 30 luglio e dal 3 al 27 agosto nella struttura degli eventi per il decimo anniversario di sua scelta come papa. La mostra immersiva, il primo in tutto il mondo che avrà il papa come protagonista, offrirà una mappa interattiva per mostrare il pensiero di Francisco attraverso viaggi attraverso i quali ha già visitato 59 paesi. "Dobbiamo sempre avere confini aperti, guardare quelle possibilità. E questo può essere fatto con la cultura, con l'arte, attraverso i media", ha detto Francisco nel dialogo con Llorente, che aprirà il video interattivo che Télam offrirà in Technopolis . Per il papa, "un viaggio è farlo fisicamente, è andare al luogo oltre il confine, avere il coraggio di andare oltre il confine e incontrare la sorpresa di una cultura diversificata, di una religiosità diversificata, in un modo di pensare Diversi, il che rende maturo ". "Dicendolo in un linguaggio popolare, ci fa capire che non siamo l'ombelico del mondo", ha aggiunto Jorge Bergoglio, scelto il 13 marzo 2013 come Papa 266 della Chiesa cattolica. Per Bergoglio, "Viaggiare è conquistare, ma non conquistare la terra come gli antichi conquistatori, ma per conquistare la saggezza di un'altra città, arricchire i propri, conquistare orizzonti più ampi e non rimanere nella piccola cosa." Nel messaggio, Francisco ha anche affermato che "c'è una cosa che aiuta è molto interessante: non viaggiare da solo". "Viaggiare in una comunità, che si tratti della famiglia, che si tratti di un social. Viaggiare insieme perché viaggiare insieme significa la possibilità di sognare insieme", ha incoraggiato. "C'è uno scrittore latinoamericano che dice che abbiamo due occhi, uno di carne e uno di vetro: uno per guardare ciò che vediamo e un altro per guardare ciò che sogniamo. Quindi un viaggio ti permette di vedere con entrambi gli occhi. Vedi E sogna, perché apre orizzonti ", ha detto. "Una vita senza orizzonti è una vita molto introversa: devi sempre avere una finestra all'orizzonte o una porta aperta per camminare verso l'orizzonte. Viaggiare sta sognando in comunità, aprendo verso l'orizzonte. Sognando insieme, camminando insieme, dando conquista spazio insieme "evocò in quella direzione.

martes 04 de julio de 2023 La agencia pública de noticias Télam inaugurará el próximo 15 de julio en Tecnópolis la primera muestra inmersiva en la Argentina del papa Francisco, con un recorrido por los viajes que Jorge Bergoglio ha hecho a 59 países, y en la que el pontífice plantea en un video inédito que "viajar juntos significa después la posibilidad de soñar juntos". "Los viajes son tener el coraje de salir de la frontera", planteó el Papa en un video que grabó junto a la presidenta del directorio de Télam, Bernarda Llorente, durante un encuentro en el Vaticano este fin de semana. "A veces nos encerramos dentro la frontera y caemos en un particularismo de la existencia, de nuestra historia, de nuestros lugares. . y eso no hace bien porque uno se achica, se empobrece", analizó Francisco en el video que servirá de introducción a la muestra inmersiva, que estará abierta del 15 al 30 de julio y del 3 al 27 de agosto en el marco de los eventos por el décimo aniversario de su elección como Papa. La muestra inmersiva, la primera a nivel mundial que tendrá al Papa como protagonista, ofrecerá un mapa interactivo para mostrar el pensamiento de Francisco a través de los viajes a través de los cuales ya visitó 59 países. "Siempre tenemos que tener fronteras abiertas, mirar esas posibilidades. Y eso se puede hacer con la cultura, con el arte, a través de los medios de comunicación", planteó Francisco en el diálogo con Llorente, que abrirá el video interactivo que Télam ofrecerá en Tecnópolis. Para el Papa, "un viaje es hacerlo físicamente, es ir al lugar más allá de la frontera, tener el coraje de ir más allá de la frontera y encontrarse con la sorpresa de una cultura diversa, de una religiosidad diversa, de un modo de pensar diverso, que a uno lo hace madurar". "Diciéndolo en lenguaje popular, nos hace caer en la cuenta de que no somos el ombligo del mundo", agregó luego Jorge Bergoglio, elegido el 13 de marzo de 2013 como el Papa 266 de la Iglesia Católica. Para Bergoglio, "viajar es conquistar, pero no conquistar terreno como los antiguos conquistadores, sino conquistar sabiduría de otro pueblo, enriquecer la propia, conquistar horizontes más amplios y no quedarse en la cosita". En el mensaje, Francisco sostuvo además que "hay una cosa que ayuda que es muy interesante: no viajar solo". "Viajar en alguna comunidad, ya sea la familia, ya sea una social. Viajar juntos porque viajar juntos significa después la posibilidad de soñar juntos", animó. "Hay un escritor latinoamericano que dice que tenemos dos ojos, uno de carne y uno de vidrio: uno para mirar lo que vemos, y otro para mirar lo que soñamos. Entonces un viaje te posibilita ver con los dos ojos. Ver y soñar, porque te abre horizontes", destacó. "Una vida sin horizontes es una vida muy introvertida: siempre hay que tener una ventana al horizonte o una puerta abierta para caminar hacia el horizonte. Viajar es soñar en comunidad, abriendo hacia el horizonte. Soñar juntos, caminar juntos, lograr conquistar espacio juntos", convocó en esa dirección.