[Italiano-Español] MINISTERIO DE ECONOMÍA SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA INSTITUTO NACIONAL DE TECNO...

Martedì 22 agosto 2023 L'acqua è una risorsa vitale per la produzione agricola, bestiame e forestale. Le poche piogge negli ultimi anni hanno avuto un impatto sulle attività produttive della provincia. Pertanto, il gruppo di risorse naturali (RRNN) della stazione sperimentale agricola - INTA CORRIESTES monitora lo stato delle zone umide e, ogni mese, presenta un rapporto che dettaglia la superficie coperta con acqua nella provincia, un indicatore di disponibilità di questa risorsa. Ditmar Kurtz - Specialista del gruppo RRNN di INTA CORRIESTES - ha dichiarato: "I dati del rapporto vengono aggiornati mensilmente dal gruppo RRNN del SEE CORRIESTES, come parte delle attività del progetto macro regionale delle risorse naturali". In questo senso, Griselda Saucedo, dottorato di Inta Conicet, ha aggiunto: "Alla fine di luglio di quest'anno, la superficie coperta dalle acque superficiali nella provincia di Corriente ha raggiunto un totale di 543. 187 ettari, che rappresenta 6, 1 1 % della superficie provinciale ". Della superficie di corrente totale coperta con acqua, Saucedo ha spiegato che la maggior parte corrisponde agli estuari e bagnati (65,3 %), seguita dalla superficie occupata dai fiumi Paraná e Uruguay (32,7 %). Le dighe e i tajamares attualmente occupano 10. 939 ha (2 %). Lo scarso di questa risorsa solleva sfide per la produzione agricola per le sue implicazioni nell'uso delle zone umide come acqua naturale. Ecco perché, dal gruppo delle risorse naturali, hanno fornito raccomandazioni per produrre in uno scenario di acqua scarsa e come contributo alle politiche pubbliche provinciali contro questo scenario complesso. "I produttori stanno ricorrendo a perforazioni per pompare l'acqua dal sottosuolo. Hanno anche eseguito scavi con backhoes per approfondire l'acqua naturale ", ha detto Kurtz. In relazione alle attività produttive della provincia, lo specialista ha dichiarato: "A breve termine e, per l'attività del bestiame, si consiglia di rivedere e pianificare esercitazioni per accedere all'acqua di qualità. Inoltre, le fontane per bere pulite, la perdita di tubi, ecc. " D'altra parte, gli restanti invecchiati possono vedere la loro qualità limitata per il consumo di animali. Lungo queste linee, Kurtz consiglia di "monitorarli per evitare effetti indesiderati sull'acienda". Nella silvicoltura è fondamentale pianificare questi investimenti a lungo termine e selezionare i siti con terreni adeguati per le specie adattate alla variabilità edafica dell'area, mentre in agricoltura, l'ideale è quello di optare per sistemi di irrigazione più efficienti che consentono di ridurre le esigenze e bisogni e perdite d'acqua. Infine, Kurtz ha sottolineato che "le mappe sono anche organizzate come un altro contributo per il processo decisionale da parte degli attori politici".

martes 22 de agosto de 2023 El agua es un recurso vital para la producción agrícola, ganadera y forestal. Las escasas precipitaciones de los últimos años tuvieron un impacto en las actividades productivas de la provincia. Por esto, el grupo de Recursos Naturales (RRNN) de la Estación Experimental Agropecuaria – Corrientes del INTA monitorea el estado de los humedales y, cada mes, presenta un informe que detalla la superficie cubierta con agua en la provincia, un indicador de la disponibilidad de este recurso. Ditmar Kurtz -especialista del grupo de RRNN del INTA Corrientes- afirmó: "Los datos del informe se actualizan mensualmente por el grupo RRNN de la EEA Corrientes, como parte de las actividades del proyecto macro regional de Recursos Naturales". En este sentido, Griselda Saucedo, becaria doctoral del INTA Conicet, agregó: "A fines de julio de este año, la superficie cubierta por agua superficial en la provincia de Corrientes alcanzó un total de 543. 187 hectáreas, lo que representa el 6,1 % de la superficie provincial". Del total de la superficie actual cubierta con agua, Saucedo explicó que la mayor parte corresponde a esteros y bañados (65,3 %), seguido por la superficie que ocupan los ríos Paraná y Uruguay (32,7 %). Las represas y tajamares actualmente ocupan 10. 939 ha (2 %). La escases de este recurso plantea desafíos para la producción agropecuaria por su implicancia en el aprovechamiento de los humedales como aguadas naturales. Es por ello que, desde el Grupo de Recursos Naturales, brindaron recomendaciones para producir en un escenario de escases hídrica y como aporte a las políticas públicas provinciales frente a este complejo escenario. "Los productores están recurriendo a realizar perforaciones para bombear agua del subsuelo. También han realizado excavaciones con retroexcavadoras para profundizar aguadas naturales", puntualizó Kurtz. En relación con las actividades productivas de la provincia, el especialista afirmó: "En el corto plazo y, para la actividad ganadera, se recomienda revisar y planificar las perforaciones para acceder a agua de calidad. Además, limpiar bebederos, revisar pérdidas de cañerías, etc. ". Por otro lado, las aguadas remanentes pueden ver limitada su calidad para el consumo animal. En esta línea, Kurtz recomienda "monitorearlas para evitar efectos indeseados en la hacienda". En forestaciones es vital planificar estas inversiones a largo plazo y seleccionar los sitios con suelos adecuados para las especies adaptadas a la variabilidad edáfica de la zona, mientras que en agricultura, lo ideal es optar por sistemas de riego más eficientes que permitan reducir las necesidades y las pérdidas de agua. Para finalizar, Kurtz puntualizó que "los mapas se disponen también como un insumo más para la toma de decisiones por parte de los actores políticos".