[Italiano-Español] MINISTERIO DE ECONOMÍA SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA SENASA LA ARGENTINA EXPORTA...

Ministero dell'Economia Ministero dell'agricoltura, del bestiame e della pesca Senasa Argentina esporterà piccoli ruminanti per macellare e materiale genetico nel Cile Argentina esporterà piccoli ruminanti per lavoro e materiale genetico in Cile il Senasa ha concordato i certificati veterinari internazionali con il servizio agricolo e di bestiame Queste merci. Sabato 09 settembre 2023, Buenos Aires - Dopo estesi negoziati sulla salute, il National Agrifood Health and Quality Service (Senasa) ha concordato con il Cile i modelli del certificato veterinario internazionale (CVI) per esportare pecore e capre legate per Faena, nonché anche il materiale genetico di queste specie. In entrambi i casi devono provenire dalla zona libera della febbre senza vaccinazione. L'apertura di un nuovo mercato per inviare questi beni è stata raggiunta attraverso la direzione della National Animal Health (DNSA) di Senasa, che istituiva insieme al servizio agricolo e di bestiame (SAG) del Cile le condizioni e il modello del CVI. L'accordo commerciale riflette molti anni di negoziati con il paese vicino e aggiunge un nuovo scambio binazionale, poiché anche l'esportazione di bestiame dalla regione della Patagonia è attualmente in vigore. "La possibilità di esportare seme e pecore e capre al Cile e piccoli ruminanti per il massacro, dopo anni di negoziati sulla salute, è una direttrice del commercio estero di Sam di Senasa, Laura Giménez. Per quanto riguarda l'invio di materiale genetico, Senasa ha riferito che, secondo le condizioni stabilite nei negoziati con il servizio veterinario cileno, i centri di inseminazione artificiale e i centri di raccolta e lavorazione dell'embrione devono essere precedentemente abilitati dal SAG. D'altra parte, nel caso dell'esportazione di piccoli ruminanti per la macellazione, l'autorizzazione dell'istituzione da parte del corpo cileno non sarà necessaria. "L'accordo significa anche un anticipo sulla strada per viaggiare per raggiungere l'esportazione di pecore e capre per la riproduzione e l'ingresso, di alto interesse sia per i produttori di patagonia argentina, sia per i produttori del Cile di acquisire genetica argentina", ha aggiunto Giménez. Il SAG ha intrapreso, nei prossimi mesi, per inviare la sua valutazione delle proposte di CVI inviate da Senasa per inviare pecore e capre per la riproduzione e l'ingresso in Cile. Mercati e accordi sanitari Attualmente, la Repubblica Argentina ha accordi sanitari per esportare genetica di piccoli ruminanti: -Ovinos Y Caprino a piedi: Arabia Saudita, Bolivia, Brasile, Cile, Ecuador, Ecuador, Egitto, Nigeria, Paraguay e Uruguay. / -Lemen Ovino: Brasile, Cile, Colombia e Uruguay. / -Ovinombriones: Brasile e Cile. / -Semen e cappucci: Cile. Per quanto riguarda l'importazione di piccoli ruminanti, il nostro paese mantiene accordi commerciali: -Ovinos in piedi: Australia, Cile, Nuova Zelanda, Paraguay e Uruguay. / -Lemen Ovino: Australia, Nuova Zelanda e Regno Unito. / -Ovinmbriones: Australia, Brasile, Nuova Zelanda, Regno Unito e Uruguay. / -Caprinos in piedi: Australia, Cile, Nuova Zelanda e Uruguay. / -Smen Caprino: Nuova Zelanda e Australia. / -Prinos abbracci: Australia. Si ricorda anche che questi modelli CVI e quelli in vigore per l'importazione di animali e materiale riproduttivo sono incorporati nel motore di ricerca online. Inoltre, coloro che sono interessati a esportare queste merci possono contattare l'e -mail dcea@ senasa. Gob AR per informarti sul processo di candidatura di questa autorizzazione.

Ministerio de Economía Secretaría de Agricultura, Ganadería y Pesca Senasa La Argentina exportará pequeños rumiantes para faena y material genético a Chile La Argentina exportará pequeños rumiantes para faena y material genético a Chile El Senasa acordó los Certificados Veterinarios Internacionales con el Servicio Agrícola y Ganadero para exportar estas mercancías. sábado 09 de septiembre de 2023 Buenos Aires - Luego de extendidas negociaciones sanitarias, el Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) acordó con Chile los modelos del Certificado Veterinario Internacional (CVI) para exportar ovinos y caprinos con destino a faena, así como también el material genético de dichas especies. En ambos casos deberán proceder de la Zona Libre de Fiebre aftosa sin Vacunación. La apertura de un nuevo mercado para el envío de estas mercancías se logró a través de la Dirección de Nacional de Sanidad Animal (DNSA) del Senasa, que estableció junto al Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) de Chile las condiciones y el modelo del CVI. El acuerdo comercial refleja muchos años de negociaciones con el país vecino y suma un nuevo intercambio binacional, ya que en la actualidad también se encuentra vigente la exportación de bovinos procedentes de la región patagónica. "La posibilidad de exportar semen y embriones ovinos y caprinos a Chile y pequeños rumiantes para faena, luego de años de negociaciones sanitarias, es una muestra de confianza del SAG respecto a los sistemas de control y las garantías sanitarias que brinda el Senasa" expresó la directora de Comercio Exterior Animal del Senasa, Laura Giménez. Respecto al envío de material genético, el Senasa informó que, de acuerdo a las condiciones establecidas en las negociaciones con el servicio veterinario chileno, los centros de inseminación artificial y los centros de colecta y procesamiento de embriones deberán estar previamente habilitados por el SAG. Por su parte, cuando se trate de exportación de pequeños rumiantes para faena, no será necesaria la habilitación del establecimiento por parte del Organismo chileno. "El acuerdo también significa un avance en el camino a transitar para alcanzar la exportación de ovinos y caprinos para reproducción y engorde, de alto interés tanto para los productores patagónicos argentinos, como también así para los productores de Chile para adquirir genética argentina", agregó Giménez. El SAG se comprometió, en el transcurso de los próximos meses, a enviar su evaluación de las propuestas de CVI remitidas por el Senasa para enviar ovinos y caprinos con destino de reproducción y engorde a Chile. Mercados y acuerdos sanitarios Actualmente, la República Argentina cuenta con acuerdos sanitarios para exportar genética de pequeños rumiantes: -Ovinos y caprinos en pie: Arabia Saudita, Bolivia, Brasil, Chile, Ecuador, Egipto, Nigeria, Paraguay y Uruguay. / -Semen ovino: Brasil, Chile, Colombia y Uruguay. / -Embriones ovinos: Brasil y Chile. / -Semen y embriones caprinos: Chile. En cuanto a la importación de genética de pequeños rumiantes, nuestro país mantiene acuerdos comerciales: -Ovinos en pie: Australia, Chile, Nueva Zelanda, Paraguay y Uruguay. / -Semen ovino: Australia, Nueva Zelanda y Reino Unido. / -Embriones ovinos: Australia, Brasil, Nueva Zelanda, Reino Unido y Uruguay. / -Caprinos en pie: Australia, Chile, Nueva Zelanda y Uruguay. / -Semen caprino: Nueva Zelanda y Australia. / -Embriones caprinos: Australia. Asimismo, se recuerda que estos modelos de CVI y los vigentes para la importación de animales y material reproductivo se encuentran incorporados al buscador en línea. Además, aquellos que estén interesados en exportar dichas mercancías podrán contactarse al correo electrónico dcea@ senasa. gob. ar para informarse acerca del proceso de solicitud de esta habilitación.