[Italiano-Español] MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS SECRETARÍA DE DERECHOS HUMANOS LA SECRETARÍA DE DEREC...

Lunedì 27 novembre 2023 La segreteria dei diritti umani ha segnato l'ambasciata di Cuba in Argentina come luogo in cui si sono verificati eventi legati al terrorismo statale. L'atto si è tenuto questo pomeriggio nell'edificio della rappresentazione cubana con la presenza del segretario Horacio Pietragalla Corti e dell'ambasciatore Pedro Pablo Prada Quintero. Durante la cerimonia, la segretaria Pietragalla ha sottolineato l'importanza di rendere questo omaggio a coloro che non sono più e anche per il paese che abbracciano sempre le vittime del terrorismo statale e ha affermato che "dal lavoro congiunto che abbiamo con l'ambasciata, abbiamo grandi Legami che ci uniscono, abbiamo un asse centrale nelle politiche sui diritti umani, che è centralizzarci nella vittima e da lì cercano di ripararlo integralmente. " Allo stesso modo, l'ambasciatore Prada Quintero ha affermato che "al di là di qualsiasi considerazione politica o ideologica, i fatti che sono stati commessi contro questa ambasciata e questo personale non dovrebbero mai essere ripetuti in Argentina o in qualsiasi altro posto al mondo". L'ambasciata di Cuba in Argentina, le sue dipendenze e i suoi lavoratori cubani e argentini erano gli obiettivi dell'Operazione Condor con l'intenzione di attaccare la rivoluzione cubana e il suo esempio, attraverso il piano di rapimento, la tortura e la scomparsa eseguite durante l'ultima dittatura civica -Shilitar ( 1976-1983) e prima di questo. Questi fatti costituiscono una violazione delle convenzioni dell'organizzazione delle Nazioni Unite sulle relazioni diplomatiche e consolari del 1961, di cui entrambi gli stati fanno parte. Il 13 agosto 1975, un gruppo operativo misto di intelligence militare argentina e comandi specializzati della Central Intelligence Agency degli Stati Uniti (CIA), insieme ai membri dell'organizzazione terroristica dell'azione cubana, tentato contro l'ambasciatore cubano. Inoltre, dall'inizio del 1976, la José de San Martín School ─Script per l'ambasciata - e il suo staff fu molestato. Il 24 marzo 1976, questo posto fu assediato da carri armati e uomini armati per diversi giorni, nonché la residenza dell'ambasciatore e dell'ufficio commerciale. Il 9 settembre 1976, le forze armate e di sicurezza hanno rapito i diplomatici cubani Jesús Cejas Arias e Crescencio Nicomede Galañena Hernández e li hanno trasferiti alla detenzione clandestina, alla tortura e alla tortura e al centro di esterminazione. Lì furono interrogati sotto tortura e poi uccisi. I loro corpi erano nascosti con la batteria, pieni di cemento e gettati vicino all'aerodromo internazionale di San Fernando, provincia di Buenos Aires. Tra agosto 1976 e agosto 1978, hanno rapito e scomparso i lavoratori argentino dall'ambasciata e dalle loro famiglie. Inoltre, sono stati rapiti altri tre diplomatici cubani, che sono stati successivamente rilasciati. Anche Taty Almeida, madre di Plaza de Mayo, ha partecipato all'evento; funzionari e funzionari del Segretariato dei diritti umani e dell'ambasciata cubana; Sopravvissuti, parenti di vittime e organizzazioni per i diritti umani. La segnalazione degli ex centri di detenzione clandestina e di altri luoghi in cui si sono verificati eventi emblematici durante il terrorismo statale, attraverso la legge nazionale n. 26. 691, li rende visibili ed esprime nello spazio pubblico l'impegno dello stato democratico di base e condannare i crimini commessi Lì, accompagna il processo per i responsabili ed efficaci il riconoscimento delle vittime e dei loro parenti. Saperne di più sui segni dei siti di memoria

lunes 27 de noviembre de 2023 La Secretaría de Derechos Humanos señalizó la Embajada de Cuba en Argentina como lugar donde sucedieron hechos vinculados con el terrorismo de Estado. El acto se realizó esta tarde en el edificio de la representación cubana con la presencia del secretario Horacio Pietragalla Corti y el embajador Pedro Pablo Prada Quintero. Durante la ceremonia, el secretario Pietragalla subrayó la importancia de hacer este homenaje a quienes ya no están y también al país que siempre abrazó a las víctimas del terrorismo de Estado, y afirmó que "a partir del trabajo en conjunto que tenemos con la embajada, tenemos grandes lazos que nos unen, tenemos un eje central en las políticas de derechos humanos, que es poder centralizarnos en la víctima y a partir de ahí intentar repararla integralmente". Así mismo, el embajador Prada Quintero expresó que "más allá de cualquier consideración política o ideológica, los hechos que se cometieron contra esta embajada y este personal nunca más deberían repetirse ni en la Argentina ni en ningún otro lugar del mundo". La Embajada de Cuba en Argentina, sus dependencias y sus trabajadores cubanos y argentinos fueron objetivos de la Operación Cóndor con la intención de atacar a la revolución cubana y su ejemplo, a través del plan de secuestro, tortura y desaparición ejecutado durante la última dictadura cívico-militar (1976-1983) y antes de esta. Estos hechos constituyen una violación a las convenciones de la Organización de las Naciones Unidas sobre relaciones diplomáticas y consulares de 1961, de las que ambos Estados son parte. El 13 de agosto de 1975, un grupo operativo mixto de la inteligencia militar argentina y de comandos especializados de la Agencia Central de Inteligencia de los Estados Unidos (CIA), junto con miembros de la organización terrorista Acción Cubana, atentaron contra el Embajador cubano. Además, desde inicios de 1976, la Escuela José de San Martín ─adscripta a la Embajada─ y su personal fue hostigado. El 24 de marzo de 1976, este lugar fue asediado con tanques y hombres armados durante varios días, al igual que la residencia del Embajador y la oficina comercial. El 9 de septiembre de 1976, las Fuerzas Armadas y de Seguridad secuestraron a los diplomáticos cubanos Jesús Cejas Arias y Crescencio Nicomedes Galañena Hernández y los trasladaron al centro clandestino de detención, tortura y exterminio "Automotores Orletti" ─base principal en la ciudad de Buenos Aires de la Operación Cóndor─. Allí fueron interrogados bajo tortura y luego asesinados. Sus cuerpos fueron ocultados en tambores, rellenados con cemento y arrojados cerca del Aeródromo Internacional de San Fernando, provincia de Buenos Aires. Entre agosto de 1976 y agosto de 1978, secuestraron y desaparecieron a trabajadores argentinos de la Embajada y sus familias. Además, secuestraron a otros tres diplomáticos cubanos, que luego fueron liberados. Participaron también en el acto Taty Almeida, Madre de Plaza de Mayo línea fundadora; funcionarios y funcionarias de la Secretaría de Derechos Humanos y de la Embajada Cubana; sobrevivientes, familiares de víctimas y organismos de derechos humanos. La señalización de los ex centros clandestinos de detención y de otros lugares donde sucedieron hechos emblemáticos durante el terrorismo de Estado, a través de la Ley Nacional N° 26. 691, los hace visibles y expresa en el espacio público el compromiso del Estado democrático de dar a conocer y condenar los delitos allí cometidos, acompaña el juzgamiento de sus responsables y efectiviza el reconocimiento hacia las víctimas y sus familiares. Conocé más sobre las señalizaciones de Sitios de Memoria