[Italiano-Español] MINISTERIO DE SALUD HOSPITAL NACIONAL EN RED “LIC. LAURA BONAPARTE” INAUGURACIÓN DE LA BIBLIOTE...

Ministero della salute dell'ospedale nazionale in rete "LIC. Laura Bonaparte "Inauguration della biblioteca" Mirta Clara "Inauguration della biblioteca" Mirta Clara "mercoledì 15 novembre, la biblioteca" Mirta Clara "è stata inaugurata al Laura Bonaparte Cultural Center. L'incontro è stato organizzato dall'area di ricerca del National Network Hospital "LIC. Laura Bonaparte "che, insieme al team di coordinamento del centro culturale, gestisce le attività dello spazio. Martedì 21 novembre 2023 di mercoledì 15 novembre, la biblioteca "Mirta Clara" è stata inaugurata al Laura Bonaparte Cultural Center. L'incontro è stato organizzato dall'area di ricerca del National Network Hospital "LIC. Laura Bonaparte "che, insieme al team di coordinamento del centro culturale, gestisce le attività dello spazio. Il sottosegretario ai servizi e alla gestione degli istituti, Edith Benedetti; il direttore dell'ospedale, Beatriz Baldelli; il capo dell'area di ricerca, Ana lì; Mariana Eva Salas, figlia di Mirta Clara, compagni di lavoro, studio e militanza e lavoratori dell'istituzione. "Oggi, attraverso questo umile tributo, riconosciamo la nostra cara Mirta Clara", ha detto il direttore dell'ospedale. "Mirta Clara, era una psicologa e un combattente eccezionale sia nel campo della salute mentale della comunità che dei diritti umani. Esprimere la politica. Era convinta di non arrendersi a disuguaglianze e ingiustizie. Per questo motivo e molti altri sono stati nominati come una delle "migliaia di donne per il premio Nobel per la pace" nel 2005, ha dichiarato un illustre cittadino del 2007 nella provincia di Chaco ". Per concludere, e in riferimento all'inaugurazione del centro culturale, ha affermato che "la sua inaugurazione condensa una storia molto forte delle donne che hanno lavorato instancabilmente per memoria, verità e giustizia. Per l'estensione dei diritti e per la vita ". Da parte sua, lì, ha detto: "Scommettiamo sulla circolazione della parola, la scrittura e la lettura, come forme di anello tra le persone, come strumento di fronte alla sofferenza e al dolore quotidiano. Crediamo nel potere soggettivo della parola, quindi l'assemblea di questa biblioteca è stata l'era del libro digitale e degli archivi in ​​PDF. Scommettiamo sulla costruzione e sul supporto di siti di transizione, come questa biblioteca "Mirta Clara", un luogo fisico ma anche uno spazio di incontro e calore nel mezzo di un mondo sempre più ostile, spesso effimero, che propone l'immagine come l'unico posto in supporto quotidiano ". Mariana Eva Salas ha condiviso alcune parole con loro presenti, calorosamente dedicate a sua madre: "Sono la figlia di Mirta Clara e Néstor Carlos Sala. Vivevamo a La Plata, gli anziani studiati in diverse facoltà e tra libri, incontri, compagni, vino e peña stavano costruendo un profondo desiderio di cambiare la società, per costruire un paese più giusto. Puoi credere che fare una rivoluzione implica piuttosto una sofferenza, tuttavia, questi uomini e donne erano pieni di passione e gioia. Così pericoloso che si è rivolto alla milizia, dove hanno messo l'obiettivo di attaccare, distruggere e scomparire ", ha detto. Mirca Clara, era una preda politica. Era imprigionato otto anni. "A cui rimaniamo, l'assenza di quei corporali ribelli ci ha segnato per sempre". concluso. Quindi, sono stati condivisi momenti di poesia, musica e letteratura. È stato anche proiettato un video, al fine di recuperare i suoi ricordi e la sua voce. Il finanziamento per l'assemblea delle biblioteche è stato ottenuto a seguito della vittoria di un progetto di ricerca dal Ministero della Scienza e della Tecnologia, che tra i suoi obiettivi si trasforma in un nodo di riferimento in relazione alla ricerca all'interno della rete di salute mentale. Il suo nome si riferisce a un professionista della salute mentale impegnata nella lotta dei diritti umani, un partner che ha trascorso molti anni della sua preda di vita alla dittatura, uno psicologo che faceva parte del retrocesso sociale e culturale che significava un ritorno democratico. Per tutti questi motivi, la biblioteca "Mirta Clara" è intesa come spazio di riferimento per i team sanitari e gli operatori della salute mentale, nonché un posto dove abitare da utenti, familiari e comunità nel suo insieme.

Ministerio de Salud Hospital Nacional en Red "Lic. Laura Bonaparte" Inauguración de la Biblioteca "Mirta Clara" Inauguración de la Biblioteca "Mirta Clara" El miércoles 15 de noviembre se inauguró la Biblioteca "Mirta Clara" en el Centro Cultural Laura Bonaparte. El encuentro estuvo organizado por el área de Investigación del Hospital Nacional en Red "Lic. Laura Bonaparte" que, junto con el equipo de coordinación del Centro Cultural, gestionan las actividades del espacio. martes 21 de noviembre de 2023 El miércoles 15 de noviembre se inauguró la Biblioteca "Mirta Clara" en el Centro Cultural Laura Bonaparte. El encuentro estuvo organizado por el área de Investigación del Hospital Nacional en Red "Lic. Laura Bonaparte" que, junto con el equipo de coordinación del Centro Cultural, gestionan las actividades del espacio. Estuvieron presentes en el evento la subsecretaria de Gestión de Servicios e Institutos, Edith Benedetti; la directora del Hospital, Beatriz Baldelli; la jefa del área de Investigación, Ana Allí; Mariana Eva Salas, hija de Mirta Clara, compañeres de trabajo, estudio y militancia y trabajadores de la institución. "Hoy, mediante este humilde homenaje, reconocemos a nuestra querida Mirta Clara", expresó la directora del Hospital. "Mirta Clara, fue psicóloga, y una destacada luchadora tanto en el ámbito de la salud mental comunitaria y los derechos humanos. Expresa política. Fue una convencida de no ceder frente a inequidades e injusticias. Por esa razón y muchas otras fue nominada como una de las "Mil Mujeres para el Premio Nobel de la Paz" en 2005, declarada Ciudadana Ilustre 2007 en la provincia del Chaco". Para concluir, y en referencia a la inauguración del Centro Cultural, expresó "su inauguración condensa una historia muy fuerte de Mujeres que han trabajado incansablemente por la Memoria, la Verdad y la Justicia. Por la ampliación de derechos y por la vida". Por su parte, Allí, expresó "Apostamos a la circulación de la palabra, a la escritura y a la lectura, como formas de lazo entre las personas, como herramienta ante el sufrimiento y el dolor cotidiano. Creemos en el poder subjetivante de la palabra, por eso el armado de esta biblioteca en plena era del libro digital y los archivos en pdf. Apostamos a la construcción y sostenimiento de sitios transicionales, como esta biblioteca "Mirta Clara", lugar físico pero también espacio de encuentro y calidez en medio de un mundo cada vez más hostil, muchas veces efímero, que propone la imagen como único lugar de sostén cotidiano". Mariana Eva Salas compartió unas palabras con les presentes, dedicadas cálidamente a su madre: "Soy la hija de Mirta Clara y Néstor Carlos Sala. Nosotros vivíamos en La Plata, los viejos estudiaban en distintas facultad y entre libros, reuniones, mates, vino y peña fueron construyendo un profundo deseo de cambiar la sociedad, de construir un país más justo. Se puede creer que hacer una revolución implica bastante sufrimiento, sin embargo, esos hombres y mujeres estaban llenos de pasión y alegría. Tan peligrosa que se volvió para los milicos, que fue donde pusieron el objetivo de atacar, destruir y desaparecer", sostuvo. Mirca Clara, fue una presa política. Estuvo ocho años encarcelada. "A quienes quedamos, la ausencia de esas corporalidades rebeldes nos marcaron para siempre". concluyó. Luego, se compartieron momentos de poesía, música, y literatura. También se proyectó un video, en pos de recuperar sus recuerdos y su voz. El financiamiento para el armado de la biblioteca fue obtenido como resultado de ganar un proyecto de investigación del Ministerio de Ciencia y tecnología, que tiene entre sus objetivos transformarnos en un nodo de referencia en relación a la investigación dentro de la red de salud mental. Su nombre hace referencia a una profesional de la salud mental comprometida con la lucha de los derechos humanos, una compañera que estuvo muchos años de su vida presa de la dictadura, una psicóloga que formó parte del rearmado social y cultural que significó el retorno democrático. Por todo ello, la biblioteca "Mirta Clara" está pensada como espacio de referencia para los equipos de salud y trabajadores de la salud mental, así como lugar para ser habitado por usuaries, familiares y la comunidad en su conjunto.