[Italiano-Español] PRESIDENCIA DE LA NACIÓN SIGEN JUAN SASTURAIN, ALEJANDRO VACCARO Y SERGIO OLGUÍN EXPUSIERON EN ...

Presidenza della nazione Sigen Juan Sasturain, Alejandro Vaccaro e Sergio Olguín hanno esposto a Sigen su 40 anni di opere letterarie nella democrazia Juan Sastturain, Alejandro Vaccaro e Sergio Olguín esibiti a Sigen in Sigen su Sigen su Sigen su Sigen su 40 anni di opere letterarie in Democrazia i libri in DICTATISH e in Democracy È stato il tema scelto per il quarto discorso del ciclo: "40 anni di democrazia" che include la mostra "40 poesie, 40 foto e 40 canzoni", una raccolta di fotografie che ritraggono gli eventi che si sono svolti negli anni successivi al Ritorno della democrazia in Argentina. Martedì 7 novembre 2023, in questa occasione, l'incontro aveva le eccezionali presenze del direttore della Biblioteca Nazionale, Juan Sasturain; del Presidente del libro El e della Society of Writers (Sade), Alejandro Vaccaro e lo scrittore Sergio Olguín. L'attività è stata svolta nello spazio culturale della democrazia e nel fiduciario generale della nazione, Carlos Montero, e erano presenti i fiduciari generali allegati, Irma Miranda e Maximo Borzi de Lucía. Il discorso è iniziato con le parole di Alejandro Vaccaro in cui ha osservato l'importanza di questi ultimi 40 anni e la transizione tra dittatura e democrazia, il clamoroso cambiamento che si è verificato nel mondo della cultura e delle lettere. "Durante la dittatura quando qualcuno ha sollevato qualcosa dal punto di vista culturale lo hanno accusato di comunista, terrorista, ecc. La prima fiera del libro si tenne nel 1975, la seconda era già nel quadro della dittatura. La fiera ha resistito con molte difficoltà perché c'erano divieti di tutta la natura e abbiamo fatto ciò che potevamo nel quadro dell'oppressione e un rischio con la propria vita se le regole che avevano costretto a conformarsi. Nonostante tutto ciò, in un modo o nell'altro sono sfuggiti alle cose, sono apparsi libri che sarebbero vietati e questo è qualcosa di estremamente salvato: il grado di impegno di molti di quegli uomini. " Quindi Juan Sasturain ha preso il pavimento, dove ha riferito la sua esperienza come scrittore in quegli anni e il rapporto di molti di loro con i suoi romanzi. "Quegli anni di dittatura erano molto complicati per le persone, in cui molti venivano espulsi dalle università, non potevano uscire. Nel 1975 ho iniziato a lavorare e poco per pubblicare cose nel supplemento culturale e nazionale del quotidiano Clarín. " Successivamente, Sergio Olguín ha raccontato i suoi inizi come scrittore e giornalista in democrazia. Ha iniziato a proiettare la sua carriera come giornalista all'età di 16 anni e scrivere il suo primo romanzo durante le notti dell'estate: "Penso che non sia un caso di aver iniziato a sognare la mia carriera in quel momento, da quando i giovani hanno sentito che la nostra vita di L'età adulta è iniziata con la democrazia, che potevamo fare tutto ciò che volevamo e volevamo, il mio stava scrivendo. " Per porre fine all'incontro, Carlos Montero ha fatto riferimento, tra le altre questioni, sull'impegno di quanto segue con la difesa della democrazia: "Non è comune vedere in un organo di controllo che questi problemi sono discussi, ma siamo venuti con l'obiettivo di rafforzare lo stato e consolidano la democrazia ".

Presidencia de la Nación SIGEN Juan Sasturain, Alejandro Vaccaro y Sergio Olguín expusieron en SIGEN sobre 40 años de obras literarias en democracia Juan Sasturain, Alejandro Vaccaro y Sergio Olguín expusieron en SIGEN sobre 40 años de obras literarias en democracia Los libros en dictadura y en democracia fue la temática elegida para la cuarta charla del ciclo: "40 años de Democracia" que incluye a la muestra "40 poemas, 40 fotos y 40 canciones", una colección de fotografías que retratan los acontecimientos que tuvieron lugar en los años posteriores al regreso de la democracia en Argentina. martes 07 de noviembre de 2023 En esta oportunidad, el encuentro contó con las destacadas presencias del director de la Biblioteca Nacional, Juan Sasturain; del presidente de la Fundación el Libro y de la Sociedad Argentina de Escritores (SADE), Alejandro Vaccaro, y del escritor Sergio Olguín. La actividad se desarrolló en el Espacio Cultural de la Democracia y estuvieron presentes el Síndico General de la Nación, Carlos Montero, y los síndicos generales adjuntos, Irma Miranda y Maximo Borzi de Lucía. La charla comenzó con las palabras de Alejandro Vaccaro donde remarcó la importancia de estos últimos 40 años y la transición entre la dictadura y la democracia, el cambio rotundo que se produjo en el mundo de la cultura y las letras. "Durante la dictadura cuando alguien planteaba algo desde el punto de vista cultural lo acusaban de comunista, terrorista, etc. La primera Feria del Libro la realizamos en el año 1975, la segunda ya fue en el marco de la dictadura. La feria resistió con muchísimas dificultades porque había prohibiciones de toda naturaleza y hacíamos lo que podíamos en el marco de la opresión y de un riesgo con la propia vida si se infringían las normas que ellos obligaban a cumplir. Pese a todo eso, de una forma u otra se les escapaban cosas, aparecían libros que hubieran prohibido y eso es algo sumamente rescatable: el grado de compromiso de muchos de aquellos hombres". A continuación tomó la palabra Juan Sasturain, donde relató su experiencia como escritor durante esos años y la relación de muchos de ellos con sus novelas. "Aquellos años de dictadura fueron muy complicados para las personas, donde muchos fueron echados de universidades, no se podía salir a la calle. En el año 1975 empecé a trabajar y de a poco a publicar cosas en el suplemento de cultura y nación del diario Clarín". A continuación, Sergio Olguín narró sus comienzos como escritor y periodista en la democracia. Empezó a proyectar su carrera como periodista a los 16 años y a escribir su primera novela durante las noches del verano: "Yo creo que no es casualidad haber empezado a soñar mi carrera en esa época, ya que los jóvenes sentíamos que comenzaba nuestra vida de adultez con la democracia, que podíamos hacer todo lo que quisiéramos y deseábamos, el mío era escribir". Para finalizar el encuentro, Carlos Montero se refirió, entre otras cuestiones, al compromiso de la SIGEN con la defensa de la democracia: "No es común ver en un organismo de control que se hablen de estos temas, pero nosotros vinimos con el objetivo de fortalecer el Estado y consolidar la democracia".