[Italiano-Español] MINISTERIO DE CULTURA FONDO NACIONAL DE LAS ARTES INAUGURACIÓN DE LA MUESTRA “CINE, LITERATURA ...

Mercoledì 6 dicembre 2023, l'incontro culturale e la presentazione della mostra virtuale "Cinema, Letteratura e Ruralità" organizzati dall'Istituto Inter -American per la cooperazione per l'agricoltura argentina è stata sviluppata ieri presso la Camera del Fondo nazionale del Fondo nazionale. L'ambasciatore Julio Glinternick Billi, dal Brasile; l'ambasciatore Ginnette Campos Rojas, del Costa Rica; il ministro del Ministro del Perù, Claudia Urtega; L'ambasciatore giapponese Hiroshi Yamauchi, Gabriela Gabriela Grobocopatel - Artista le cui opere fanno parte della mostra -, il presidente del National Arts Fund, Diana Saiegh, conduttore dell'incontro, e i membri del Board di Ignacio Hernio (Education by The Art ? Per educazione di Art, Ignacio Herniz ha dichiarato: "Questo incontro celebra la diversità culturale. La mostra virtuale "Cinema, Letteratura e Ruralità" integra, da oggi, Agro Art, The Museum of Virtual Art of the Iica. È un campione che eseguiamo con Florencia Abbate, direttore delle lettere dell'FNA, che ha occupato un ROL curatoriale e una selezione di contenuti ". Non solo l'arte e la gastronomia erano presenti in ciascuna delle banche dei paesi, ma anche nella musica dal vivo di Gustavo Grobocopatel e Gustavo Mono Hernández (Argentina), Caña Dulce Orchestra (Perù), Tango Costa Rica e Novos Tempos Samba (Brasile), mostrando l'enorme ricchezza della regione in questioni culturali. L'incontro si è chiuso con un momento vibrante ed emotivo, quando tutti presentano una canzone cantata con tutti - da César Isella e Armando Tejada Gómez - una colonna sonora che è un inno della canzone popolare e spiega la fratellanza tra i paesi dell'America Latina.

miércoles 06 de diciembre de 2023 Se desarrolló ayer en la Casa de la Cultura del Fondo Nacional de las Artes el Encuentro Cultural y presentación de la muestra virtual "Cine, Literatura y Ruralidad" organizado por el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura IICA Argentina. Estuvieron presentes el embajador Julio Glinternick Bitelli, de Brasil; la embajadora Ginnette Campos Rojas, de Costa Rica; la ministra consejera de Perú, Claudia Urteaga; el embajador de Japón Hiroshi Yamauchi, Gabriela Gabriela Grobocopatel —artista cuyas obras forman parte de la muestra—, la presidenta del Fondo Nacional de las Artes, Diana Saiegh, anfitriona del encuentro, y los miembros del Directorio del FNA Ignacio Hernaiz (Educación por el Arte), Florencia Abbate (Literatura), Juan Lo Bianco (Diseño), Lidia Borda (Música), Alicia Santaló (Arquitectura y Patrimonio), Jorge Maestro (Medios Audiovisuales), y Rosa Aiello (Artes Visuales), El Director de Educación por el Arte, Ignacio Hernaiz señaló: "Este encuentro celebra la diversidad cultural. La muestra virtual "Cine, literatura y ruralidad" integra, desde hoy, Agro Art, el museo de arte virtual del IICA. Es una muestra que llevamos adelante con Florencia Abbate, Directora de Letras del FNA, que ocupó un rol curatorial y selección de contenidos". No solamente el arte y la gastronomía estuvieron presentes en cada uno de los stands de los países, sino también la música en vivo de Gustavo Grobocopatel y Gustavo Mono Hernández (Argentina), Caña Dulce Orquesta (Perú), Tango Costa Rica y Novos Tempos Samba (Brasil), mostrando la enorme riqueza de la región en materia cultural. El encuentro cerró con un vibrante y emotivo momento, cuando todos los presentes cantaron Canción con Todos —de César Isella y Armando Tejada Gómez—, una partitura que es un himno de la canción popular y da cuenta de la hermandad entre los países de Latinoamérica.