[한국어-Español] EL MINISTERIO DE CIENCIA, TECNOLOGÍA E INNOVACIÓN CONFORMÓ LA UNIDAD CORONAVIRUS COVID-19

과학, 기술 및 혁신의 교육부는 코로나 COVID-19 단위를 형성 그것은 코로나 COVID-19에 진단 작업과 연구를 수행하는 데 필요한 될 수있는 과학 기술 시스템의 기능을 조정하는 것을 목표로합니다. 수요일 18 2020 월 일 과거는 코로나 COVID-19 유닛이 CONICET과 연구의 추진, 생산적인 개발 및 혁신을위한 국가 기관에 의해 과학, 기술 및 혁신 (MINCyT)의 정부 (기관 I로 구성되어 만들어졌다 + D). 회의는 기관 R & D + I, 페르난도 Peirano 및 조정 기관 MINCyT의 차관, 파블로 누녜스의 머리로 CONICET의 대통령, 아나 프란에 의해, 장관 로베르토 Salvarezza 이끄는했다. Salvarezza은 주로 대통령의 사무실과 국가의 보건 복지부의 기관에 사용할 수 있도록이 단위 목표의 "형성을 주장 기술 프로젝트, 인적 자원, 인프라 및 장비 그들이 할 수있는 것을 개발의 모든 기능 우리가 함께 바이러스학의 연구자 및 연구 전문가, 분자 컴퓨터 진단, 용량 강화에 기여할 수있는 사업 및 기술 개발의 집합으로 식별된다 "고 추가", 코로나 COVID-19에 진단 작업과 연구를 수행하는 데 필요한 수 국가의 어려운 상황에 직면 해있다. " "우리는 인적 자원, 장비를 통합 또는 공공 기관 및 민간 부문과 협력의 네트워킹 및 인스턴스 추가 할당을 통해 이러한 활동을 강화해야합니다."차례로, Peirano는 것을 주목 이러한 맥락에서 코로나 COVID-19 구동 장치는 2500 만 중량이 첫 번째 단계에 대한 추정 투자와 다른 행동이다 : 서로 다른 기술 플랫폼을 기반으로 SARS-COV-2의 검출을위한 다양한 신속 진단 키트의 1) 개발. MINCyT, 통해 기관 R & D + 나는, 재정 개발 프로젝트는 이미 감지 진전의 중요한 정도가 과학 기술과 기업, 국가 과학 기술 기반의 시스템에서 연구자 및 연구자에 의해 수행 빠른 코로나. 2) 구현할 수 사용 가능한 장비, 인간의 조건과 재료 자원의 CONICET, 대학 및 분산 기관)을 포함한 과학 기술 시스템의 최소 12 개 연구 센터 (에서 보건 복지부의 용량 당국에 사용할 수 있도록 급속 SARS-COV-2 (COVID-19)의 진단. 3) 문제에 잠재적 인 역학 시나리오와 데이터 분석을 설명하기 위해 지식을 제공 할 수있는 연구의 기존 라인을 강화한다. 회의 참가 : 후안 마누엘 카스텔 (차관 국제 금융 관계 SAE의) 기독교 Asinelli, 호세 피나 그로소 (보건부의 전염성 질병 통제 국립 이사), 마리아 Apollito (경제부의 미시 경제 프로그래밍의 차관 () 생산성 자원부의 지식 경제부 장관). 그들은 또한 나라에서 다른 과학 기술 기관의 분야에서 전문가가 존재하는 연구자 및 연구했다.

El Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación conformó la Unidad Coronavirus COVID-19 Tendrá como objetivo coordinar las capacidades del sistema científico y tecnológico que puedan ser requeridas para realizar tareas de diagnóstico e investigación sobre Coronavirus COVID-19. miércoles 18 de marzo de 2020 Días pasados quedó conformada la Unidad Coronavirus COVID-19, que está integrada por el Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación (MINCyT), por el CONICET y por la Agencia Nacional de Promoción de la Investigación, el Desarrollo Productivo y la Innovación (Agencia I+D+i). El encuentro fue encabezado por el ministro Roberto Salvarezza, por la presidenta del CONICET, Ana Franchi, por el titular de la Agencia I+D+i, Fernando Peirano, y por el Subsecretario de Coordinación Institucional del MINCyT, Pablo Nuñez. Salvarezza sostuvo que "la conformación de esta Unidad tiene como objetivo primordial poner a disposición de la Presidencia de la Nación y de las autoridades del Ministerio de Salud de la Nación todas las capacidades de desarrollo de proyectos tecnológicos, recursos humanos, infraestructura y equipamiento que puedan ser requeridas para realizar tareas de diagnóstico e investigación sobre Coronavirus COVID-19" y agregó que "estamos identificando, junto a investigadoras e investigadores expertos en virología, diagnóstico molecular e informática, un conjunto de proyectos y desarrollos tecnológicos que podrían contribuir a fortalecer las capacidades del país frente a esta difícil situación". A su turno, Peirano remarcó que: "Debemos fortalecer estas iniciativas a través de asignaciones adicionales de fondos, incorporación de recursos humanos, equipamiento o de la constitución de redes e instancias de articulación con organismos del sector público y privado". En este marco, la Unidad Coronavirus COVID-19 va impulsar diferentes acciones, con una inversión estimada, para esta primera etapa, en 25 millones de pesos: 1) Desarrollo de diferentes kits de diagnóstico rápido para la detección de SARS-CoV-2 en base a diferentes plataformas tecnológicas. El MINCyT, a través de la Agencia I+D+i, financiará el desarrollo de proyectos realizados por investigadoras e investigadores del sistema de ciencia y tecnología y por empresas de base tecnológica nacionales, que ya cuenten con un grado de avance significativo en la detección rápida de coronavirus. 2) Poner a disposición de las autoridades del Ministerio de Salud las capacidades de al menos 12 centros de investigación del sistema científico y tecnológico (incluyendo al CONICET, Universidades y organismos descentralizados) en cuanto a equipamiento, recursos humanos e insumos disponibles, que pueden implementar rápidamente el diagnostico de infección por SARS-CoV-2 (COVID-19). 3) Potenciar líneas de investigación vigentes que puedan aportar conocimiento para describir potenciales escenarios epidemiológicos y análisis de datos sobre la problemática. De la reunión participaron: Juan Manuel Castelli (Director Nacional de Control de Enfermedades Transmisibles del Ministerio de Salud), Christian Asinelli (Subsecretario de Relaciones Financieras Internacionales en SAE), Josefina Grosso (Subsecretaria de Programación Microeconómica del Ministerio de Economía), María Apollito (Subsecretaria de Economía del Conocimiento del Ministerio de Desarrollo Productivo). Estuvieron presentes además investigadoras e investigadores expertos en el área de diferentes instituciones científicas y tecnológicas del país.