[日本語-Español] FORMOSA: PROPICIAN EL DESARROLLO PRODUCTIVO DEL DEPARTAMENTO PILCOMAYO

フォルモサ：部門Pilcomayoのフォスター生産性の高い開発 Senasa、CEDEVAとラグナNaineckの市町村は、家族農業の果物や野菜製品の貿易の利益になる行動をコーディネート。 金曜日2020年3月13日 FORMOSA - 国立農業食品衛生と品質（Senasa）のサービス、農業技術の検証のためのセンター（CEDEVA）とラグナNaineckの自治体はPilcomayo部門の生産と商業の発展を促進するための健康行動をコーディネート。 3月11日、センター地域チャコ・フォルモサSenasa、ファクンドガルバニのディレクターは、また検証、ホルヘBalongaセンターの一般的なコーディネーターとのミーティングを開催ミッションTacaagléとCeibo 13でCEDEVAの施設を見学し、ラグナNaineckの市長、フリオ・マードック。 まず、Senasaは、新鮮なフルーツ柑橘類の包装、規則に従って、に新鮮な果物を輸送するため、彼らの農産物を販売したいエリアの小規模農家の利益になる行動を有効にするための要件に技術的なアドバイスを提供しました国の残りの部分は、これが有効パッケージで処理することが必要です。 植物の残骸を除去し、これらのセンターは、洗浄、ブラッシング、消毒及び柑橘類発行文献トランジット電子工場（DTV-E）のその後のパッケージングは​​、荷重伝達および市場参入を保護する、行われます。これらの予防措置は、予防プログラムHuanglongbing（HLB）、柑橘類や治療法に影響を与える疾患の下で規定を遵守するために取られています。 また、CEDEVAとラグナNaineck intendenciaは、エリア内に存在する生産者の層別化にSenasaと情報交換に合意した生産の種類及びgeorreferencialidadを行います。これらのデータは、農業生産者の登録国民健康（RENSPA）内のエントリを促進するのに役立つであろう。 当局はSenasa植物防疫、ラウラRadosavac・農産食品の安全性と品質、ベルナルド・メディナのコーディネーターと一緒に述べたように、ミッションTacaagléに位置CEDEVAの施設を訪問しました。そこに、彼らはトロピカルフルーツバナナ、pitayas、ザクロ、レモンやサツマイモやキャッサバ生産の農作物を見学し、試飲を行いました。 これらのセンターの生産の検証の主な目的地は、育成プランがフォルモサ州の政府が実施されています。 次に、経路は、植物材料を大幅に行動を改善するために、生産者に送達される-after rustification 2〜3年領域、に適合された乗算CEDEVA Ceibo 13で行われます作物と歩留まりの。 また、それぞれの回の洗浄が行われたバナナの熟成と梱包部屋や果物は、彼らが旅マーケティングのためにパッケージされています。この方法論は、より高品質の製品として付加価値を提供し、より良いパッキングが達成されます。

Formosa: propician el desarrollo productivo del departamento Pilcomayo El Senasa, el Cedeva y la Municipalidad de Laguna Naineck coordinaron acciones que beneficiarán el comercio de productos frutihortícolas de la agricultura familiar. viernes 13 de marzo de 2020 FORMOSA - El Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa), el Centro de Validación de Tecnologías Agropecuarias (Cedeva) y la Municipalidad de Laguna Naineck coordinaron acciones sanitarias para propiciar el desarrollo productivo y comercial del departamento Pilcomayo. El 11 de marzo, el director del Centro Regional Chaco-Formosa del Senasa, Facundo Galvani, recorrió las instalaciones del Cedeva en Misión Tacaaglé y Ceibo 13, donde además mantuvo reuniones con el coordinador general de dicho Centro de Validación, Jorge Balonga, y con el intendente de Laguna Naineck, Julio Murdoch. En primer lugar, el Senasa brindó asesoramiento técnico sobre los requisitos para la habilitación de empaques de frutas frescas cítricas, acción que beneficiará a los pequeños productores de la zona que deseen comercializar su producción ya que, según la normativa, para trasladar fruta fresca hacia el resto del territorio nacional es necesario que esta sea procesada en empaques habilitados. En dichos centros se efectuará la eliminación de restos vegetales, lavado, cepillado, desinfección y posterior empaque de los cítricos con la emisión del Documento de Tránsito Vegetal electrónico (DTV-e), que ampara el traslado de la carga y el ingreso a los mercados. Se toman estos recaudos para cumplir con lo establecido en el marco del Programa de Prevención del Huanglongbing (HLB), enfermedad que afecta los cítricos y no tiene cura. Por otra parte, el Cedeva y la intendencia de Laguna Naineck se comprometieron a intercambiar información con el Senasa sobre la estratificación de productores que existen en la zona, el tipo de producción que realizan y su georreferencialidad. Estos datos servirán para agilizar las inscripciones en el Registro Nacional Sanitario de Productores Agropecuarios (Renspa). Las autoridades mencionadas junto con los coordinadores del Senasa de Protección Vegetal, Laura Radosavac, y de Inocuidad y Calidad Agroalimentaria, Bernardo Medina, visitaron las instalaciones del Cedeva ubicadas en Misión Tacaaglé. Allí, recorrieron los cultivos de las frutas tropicales de bananas, pitayas, granadas, limones y la producción de batata y mandioca, y realizaron degustaciones. El destino mayoritario de la producción de estos centros de validación es el Plan Nutrir que lleva adelante el Gobierno de la Provincia de Formosa. Seguidamente, se realizó un recorrido en el Cedeva de Ceibo 13 donde se multiplica material vegetal que está adaptado a la zona, el cual –luego de una rustificación de 2 a 3 años– es entregado a los productores con el objetivo de mejorar drásticamente el comportamiento del cultivo y los rindes. Además, se recorrieron las cámaras de maduración de bananas y la sala de empaque donde se hacen los lavados respectivos y se acondiciona la fruta para su comercialización. Con esta metodología se otorga valor agregado ya que se logra un producto de mayor calidad y mejor empaque.