[中文-Español] CONMEMORACIÓN DEL GENOCIDIO CONTRA EL PUEBLO GITANO

对罗姆人的大屠杀纪念 对罗姆人的大屠杀纪念 我们国家的罗姆人所指参加Conversatorio组织人权部致敬受害者和推进共同的议程进行宣传。 周三2020年8月19日 会议由促进人权，纳塔利娅巴雷罗副部长出席，伴随着多元化和多元文化秘书处，卡洛斯·纳萨雷诺阿尔瓦雷斯，谁是负责协调会议的国家一级导演。 他强调的"民族的人权秘书处的工作在反对一切形式的种族主义作斗争的承诺，并恢复说明吉卜赛人在阿根廷存在的声音和遗产"。 接下来，视频是从对"罗姆种族灭绝日"或"Porrajmos"提起日纪念1944年8月2日，在3000多名妇女，儿童和老人来自不同国家的罗姆人社区代表的消息共享吉卜赛人被打死，在奥斯威辛集中营焚烧。 然后，阿尔瓦雷斯呈现给参展商和参展商，并强调了这次会议的重要性，"听不同的现实，理想和罗姆人社区的主要参考的建议，连同合作的目的是促进对保护和促进公共政策他们的权利"。 首先，他有一句话伊丽莎白公主约翰，KRA基金会Kumpania吉普赛阿根廷的一员，谁共享萨尔塔省举行的罗姆人的第一次调查的经验。在这方面，他指出，"罗马需要遏制，住房，医疗，教育。"他补充说："那教育部落实在书本列出的罗姆人的措施是必要的。"他还声称，"紧急链接到罗姆人的国际劳工组织第169号公约"作为识别的人民和土地权利的战略工具。 在他的讲话中，阿根廷观测台吉普赛人的豪尔赫Neddich，我强调了高度的对在该国的罗姆人的歧视。他还指出，促进定型犯罪链接到罗姆人的身份，这巩固了种族主义和不平等媒体的影响力。 "我关注的是，是和平的，为新闻没有积极的政策，了解你不需要屠杀文化，以销售更多的事，"他说。 然后是卡门·希门尼斯·希门尼斯，协会身份吉普赛阿根廷（AICRA）的成员，谁在法案使人们认识到4月8日采访了8月2日罗姆人的全国代表日期的转。 "这是要注意重要的是在城市马德普拉塔，并正式加入这个时候，"他说。 最后达米安基督，协会为吉卜赛人的权利/吉普赛反映："国家有一个非常庞大的债务给我们，我们认为这是一次交流和协作。现在是时候团结起来，建立沟通的桥梁，并做一番大事"。 副国务卿巴雷罗是负责会议闭幕。该负责人感谢与会者，并表示将继续从秘书处工作的会议期间出现的建议的承诺。 "我们可以帮助罗姆人可以要求自己的权利，这往往是不可见的或隐藏的。你指望我们，因为我们是盟友在这个任务，"他说。

Conmemoración del genocidio contra el pueblo gitano Conmemoración del genocidio contra el pueblo gitano Referentes de la población gitana de nuestro país participaron del Conversatorio organizado por la Secretaría de Derechos Humanos para rendir homenaje a las víctimas y avanzar en una agenda común de promoción de derechos. miércoles 19 de agosto de 2020 El encuentro contó con la participación de la subsecretaria de Promoción de Derechos Humanos, Natalia Barreiro, acompañada por el director nacional de Pluralismo e Interculturalidad de la Secretaría, Carlos Nazareno Álvarez, quien estuvo a cargo de la coordinación de la reunión. El funcionario destacó "el compromiso de la Secretaría de Derechos Humanos de la Nación para trabajar en la lucha contra todo tipo de racismo, y para recuperar las voces y legados que visibilicen la existencia del pueblo gitano en la Argentina". Seguidamente, se compartió un video con mensajes de representantes de comunidades gitanas de diferentes países por el "Día del Genocidio gitano" o "Porrajmos", fecha instituida en conmemoración del 2 de agosto de 1944, cuando más de 3 mil mujeres, niños y ancianos gitanos fueron asesinados e incinerados en el campo de exterminio de Auschwitz. Luego Alvarez presentó a los expositores y expositoras, y remarcó la importancia de la reunión para "escuchar las diferentes realidades, visiones y propuestas de los principales referentes de la comunidad gitana, con el objetivo de trabajar juntos para impulsar políticas públicas hacia la protección y promoción de sus derechos". En primer lugar tuvo la palabra Elizabeth Infante de Juan, integrante de KRA Fundación Kumpania Romaní Argentina, quien compartió la experiencia de la primera encuesta a la población gitana que realizaron en la provincia de Salta. En este sentido, señaló que "la población gitana necesita contención, vivienda, salud, educación". Y agregó: "Se necesita que el Ministerio de Educación implemente medidas para que el pueblo gitano figure en los libros". Asimismo, reclamó que "urgentemente se vincule al pueblo gitano al Convenio 169 de la OIT", como una herramienta estratégica para el reconocimiento del pueblo y el derecho a la tierra. Durante su intervención, Jorge Neddich del Observatorio Gitano Argentino, hizo hincapié en el alto grado de discriminación que sufre la comunidad gitana en el país. Asimismo, señaló la influencia de los medios de comunicación que promueven estereotipos que unen el delito a la identidad gitana, lo que consolida el racismo y desigualdad. "Me preocupa que el Estado esté tranquilo y que no active políticas para que la prensa entienda que no hace falta masacrar a una cultura para vender más", puntualizó. Luego fue el turno de Carmen Jiménez Jiménez, integrante de la Asociación Identidad Romaní Argentina (AICRA), que habló sobre anteproyecto de ley que impulsaron para el reconocimiento de los días 8 de abril y 2 de agosto como fechas representativas del pueblo gitano a nivel nacional. "Es importante destacar que en la ciudad de Mar del Plata ya incorporaron estas fechas en forma oficial", destacó. Por último Damián Cristo, de la Asociación por los Derechos del Pueblo Gitano/ Romaní reflexionó: "El Estado tiene una deuda muy grande con nosotros y pensamos que es el momento de dialogar y de trabajar juntos. Es momento de unirse, de tender puentes y de hacer algo grande". La subsecretaria Barreiro estuvo a cargo del cierre del encuentro. La funcionaria agradeció la presencia de los participantes, y manifestó el compromiso de continuar trabajando desde la Secretaría en las propuestas que surgieron a lo largo de la reunión. "Estamos a disposición para ayudar a que el pueblo gitano pueda reivindicar sus derechos, que muchas veces están invisibilizados u ocultos. Cuenten con nosotros porque somos aliados en esta tarea", concluyó.