[한국어-Español] INSCRIPCIÓN DE EMPRESAS QUE QUIERAN EXPORTAR CEBADA, SOJA, MAÍZ Y SORGO A CHINA

중국에 수출 보리, 콩, 옥수수와 사탕 수수를 희망하는 기업 등록 중국에 수출 보리, 콩, 옥수수와 사탕 수수를 희망하는 기업 등록 8월 18일 가입일 September 1의 Senasa 중국으로 향하는 곡물의 수출의 레지스트리를 업데이트 요청을받을 수 있습니다. 화요일 2020년 8월 18일 부에노스 아이레스 2020년 8월 18일은 - 중화 인민 공화국, 보건 및 품질 Agroalimentaria (Senasa)의 전국 서비스에 곡물 수출에 대한 요구 사항을 수립 양자 협정의 틀 내에서 정기적으로 서명의 목록이 활성화 업데이트해야합니다 화물이 목적지 터미널 및 탑승 옥수수, 보리, 수수와 콩,. 목록 참여에 관심이있는 기업은 9월 1일 (화요일)을 포함 할 때까지 Senasa에 등록 각각의 신청서를 제출해야한다. 기구의 웹 사이트에 다음 granarios @ senasa에게 이메일로 전송해야합니다 각 제품 모델에 해당하는 사항입니다. 덩어리. 아칸소. 이 응용 프로그램의 용어 영수증이 닫히고 더 추가 또는 변경이 나중에 4 달 목록의 다음 업데이트 때까지 수행 할 수 없습니다했다. 중요한 것은, 기업은 추가 서류없이 수입 및 연방 공공 수익 관리의 일반 관세 이사회 (DGA) (AFIP)의 수출의 등록에 등록해야합니다. 마지막으로, 이미 등록 된 중국의 세관 (GACC)의 일반 행정의 웹 사이트에 게시 된 정보에 대한 수정 사항을 제공하지 않는 기업은 등록에 대한 새로운 신청서를 제출 할 필요는 없다. 상담에, granarios @ senasa에서 4121-5175 또는 이메일로 전화로 사료 및 제품 Granarios의 조정에 문의하십시오. 덩어리. 아칸소.

Inscripción de empresas que quieran exportar cebada, soja, maíz y sorgo a China Inscripción de empresas que quieran exportar cebada, soja, maíz y sorgo a China Del 18 de agosto al 1 de septiembre, el Senasa recibirá solicitudes para actualizar el Registro de Exportadores de granos con destino al país asiático. martes 18 de agosto de 2020 Buenos Aires 18 de agosto de 2020 - En el marco de los acuerdos bilaterales que establecen los requisitos para la exportación de granos a la República Popular China, el Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) debe periódicamente actualizar los listados de firmas habilitadas para los envíos de maíz, cebada, sorgo y soja a ese destino y los de terminales de embarque. Las empresas interesadas en incorporarse en el listado deben enviar la respectiva solicitud de registro al Senasa hasta el martes 1 de septiembre inclusive. En la página web del Organismo se encuentran disponibles las notas modelo para cada producto, que luego deben ser enviadas por correo electrónico a granarios@ senasa. gob. ar​. Finalizado el plazo, se cerrará la recepción de solicitudes y no podrán realizarse incorporaciones ni cambios hasta la próxima actualización del listado, cuatro meses más tarde. Es importante destacar que las firmas deben estar inscriptas en el Registro de Importadores y Exportadores de la Dirección General de Aduanas (DGA) de la Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP), sin necesidad de trámites adicionales. Por último, las empresas que ya se encuentren inscriptas y no presenten ninguna modificación a la información publicada en el sitio web de la Administración General de Aduanas de China (GACC), no necesitan enviar una nueva solicitud de registro. Ante consultas, comunicarse con la Coordinación de Piensos y Productos Granarios, por teléfono al 4121-5175 o por correo electrónico a granarios@ senasa. gob. ar.