[中文-Español] NUEVA REUNIÓN DE LA COMISIÓN DE MODERNIZACIÓN ADMINISTRATIVA DEL COFEFUP

该COFEFUP的管理现代化委员会的新的会议 该COFEFUP的管理现代化委员会的新的会议 周二8月18日通过视频会议，因为社会隔离预防和强制性冠状病毒疫情进行。 周三2020年8月19日 在CoFeFuP的行政现代化委员会的工作计划二○二○年至2024年的总体目标是提出旨在减少官僚主义的状态，简化和加速程序更简单，更实用，使公民的生活行为。为了实现它的成员地址定义的管理（每个都有其特定的目标和专题成分）这8个轴： 统一门户网站为公民（数字身份）。互操作性和信息系统的完整性。电子程序（Despapelización）。电子文档管理。过程指南。远程过程。电子采购。电子民事登记。 这个苛刻的议程前两点已经在与基础设施技术委员会于8月13日的联合会议中提供的数据和服务的联邦积草案进行了讨论。 根据商定的规划，在中链接到管理工具管理程序和数字签名的电子处理的问题八月下半年，那么治疗（对应于工作计划2020轴3和4 -2024），这是在会议讨论这里报告。 会议的活动方案是围绕实施卡塔马卡和特罗圣地亚哥的公共管理部门的管理系统电子文档的经验故事组织，以圆的与会者的省份的问题和意见，审查现有的数字签名和行政行为的国家规定，签署协议的新业务的知识和电子文件管理系统的投影。 揭露卡塔马卡的经验进行联合胡安 - 帕布洛Dusso，国家和弗兰科苏里塔佩雷亚，现代化厅长现代化书记，特罗圣地亚哥，劳尔奥拉，信息技术主管。这两个演讲中详述，详细解释实施组成电子文档管理，这是一个综合caratulación，编号，跟踪和记录的公共部门系统的所有程序和记录的运动模块的各个阶段。这两个省的代表注意到系统，尤其是当它与进程的加速做带来的诸多好处，产生的治理和despapelización过程的透明度，规范化和一体化公共行政。 围绕这个问题，并允许省级强化概念的关注，释疑和认真分析优势和系统的缺点，主要是关于它的各种模块的操作和产品的授权费用。 虹膜Cidale，管理系统和数字签名的国家局的数字签名的协调员，完成对申请实施电子文件管理的规则和行政行为的签名所需要的任何其他信息提供的数据。 最后，巴勃罗·巴博萨，创新管理的属地化管理副国务卿的全国总监说，与相对速度的文件，并在全国公共部门的信息，电路中的数字签名的法律有效性的结合这些方面，说明的动作签署新的协议交付系统向各省的源代码，并表示他们正在计划一个电子文件管理可以选择用带薪休假或一个开放和自由的数据库。 除了他们提到参加人员：代表管理系统和数字签名的国家局：代表CoFeFuP的伊格纳西奥·费雷罗，数字签名的导演：玛丽拉甜蜜，对行政现代化委员会的协调员，但丁莫雷诺，协调员技术基础设施委员会，塞尔吉奥·爱泼斯坦，图库曼和朱莉娅·鲁伊斯，圣克鲁斯省的代表省的代表;代表CoFeFuP协调单位：卡洛斯·佩雷拉，该地区的负责人，蒙托亚VOLONTE，委员会的技术基础设施和行政现代化，并引用布宜诺斯艾利斯，卡塔马卡，查科省的领域的技术协调员，科连特斯，恩特雷里奥斯，拉潘帕，里奥哈，门多萨，萨尔塔，圣胡安，圣克鲁斯，圣达菲，特罗和图库曼圣地亚哥。

Nueva reunión de la Comisión de Modernización Administrativa del COFEFUP Nueva reunión de la Comisión de Modernización Administrativa del COFEFUP Se realizó el martes 18 de agosto por videoconferencia debido al aislamiento social preventivo y obligatorio por la pandemia de coronavirus. miércoles 19 de agosto de 2020 El objetivo general del Plan de Trabajo 2020-2024 de la Comisión de Modernización Administrativa del CoFeFuP es proponer acciones tendientes a desburocratizar el Estado, simplificando y agilizando los trámites para hacer más sencilla y práctica la vida de los ciudadanos. Para lograrlo sus integrantes definieron abordar estos 8 ejes de gestión (cada uno de ellos con sus objetivos y componentes temáticos particulares): Portal unificado para el ciudadano (Identidad Digital). Interoperabilidad e integralidad de los sistemas de información. Trámites electrónicos (Despapelización). Gestión documental electrónica. Guía de Trámites. Trámites a distancia. Compras electrónicas. Registro Civil Electrónico. Los primeros dos puntos de este exigente temario habían sido tratados en una reunión conjunta con la Comisión de Infraestructura Tecnológica realizada el pasado 13 de agosto en la que se presentó un Proyecto Federal de Integrabilidad de Datos y Servicios. De acuerdo a la planificación acordada, quedaba entonces tratar en la 2ª quincena del mes de agosto los temas de tramitación electrónica de procedimientos administrativos y los de firma digital ligada a esa herramienta de gestión (correspondientes a los ejes 3º y 4º del Plan de Trabajo 2020-2024), que fueron los que se abordaron en el encuentro que informamos aquí. El programa de actividades de la reunión se organizó en torno al relato de las experiencias de implementación del sistema de gestión documental electrónica en las administraciones Públicas de Catamarca y Santiago del Estero, a una ronda de preguntas y opiniones de las provincias asistentes, al examen de la normativa nacional vigente en materia de firma digital y actos administrativos, al conocimiento de la nueva operatoria de firma de convenios y a la proyección del sistema de Gestión Documental Electrónica. La exposición de la experiencia de Catamarca la realizaron en forma conjunta Juan Pablo Dusso, Secretario de Modernización del Estado, y Franco Zurita Perea, Director Provincial de Modernización, y la de Santiago del Estero, Raúl Ola, Director de Tecnologías de la Información. Las dos presentaciones fueron minuciosas y explicaron en detalle las distintas etapas de implementación de los módulos que componen la gestión documental electrónica, que es un sistema integrado de caratulación, numeración, seguimiento y registración de movimientos de todas las actuaciones y expedientes del Sector Público. Los dos representantes provinciales señalaron los múltiples beneficios que brinda el sistema, especialmente en lo que tiene que ver con la aceleración de los procesos, la generación de mayores niveles de transparencia, la estandarización e integración de los procesos de gestión de gobierno y la despapelización de la administración Pública. La ronda de preguntas e inquietudes provinciales permitió afianzar conceptos, disipar dudas y analizar con detenimiento las ventajas y desventajas del sistema, fundamentalmente en lo que respecta al funcionamiento de sus diferentes módulos y a los costos de licenciamiento del producto. Iris Cidale, Coordinadora de Firma Digital de la Dirección Nacional de Sistemas de Administración y Firma Digital, completó los datos suministrados con toda la información complementaria requerida sobre la normativa que se aplica para implementar la gestión documental electrónica y sobre la firma de los actos administrativos. Finalmente, Pablo Barbosa, Director Nacional de Gestión Territorial de la Subsecretaría de Innovación Administrativa, aclaró aquellos aspectos vinculados con la incorporación del régimen relativo a la validez legal del documento y la firma digital en los circuitos de información del Sector Público Nacional, explicó el funcionamiento de firma de los nuevos convenios para la entrega del código fuente del sistema a las provincias y señaló que están proyectando una gestión documental electrónica en las que se pueda optar por una base de datos con licencia paga o por una abierta y gratuita. Además de los funcionarios mencionados participaron: en representación de la Dirección Nacional de Sistemas de Administración y Firma Digital: Ignacio Ferreiro, Director de Firma Digital, en representación del CoFeFuP: Mariela Dolce, Coordinadora de la Comisión de Modernización Administrativa, Dante Moreno, Coordinador de la Comisión de Infraestructura Tecnológica, Sergio Epstein, Representante de la Provincia de Tucumán y Julia Ruiz, Representante de la Provincia de Santa Cruz; en representación de la Unidad de Coordinación del CoFeFuP: Carlos Pereyra, Responsable del área, y Juan Pablo Volonté, Coordinador Técnico de las Comisiones de Infraestructura Tecnológica y Modernización Administrativa y referentes en la materia de las provincias de: Buenos Aires, Catamarca, Chaco, Corrientes, Entre Ríos, La Pampa, La Rioja, Mendoza, Salta, San Juan, Santa Cruz, Santa Fe, Santiago del Estero y Tucumán.