[한국어-Español] SE PRESENTÓ EL PRIMER VOLUMEN DE "CUENTOS EN LOS PARQUES NACIONALES"

첫 번째 볼륨은 "국립 공원에서 이야기"를 제시했다 첫 번째 볼륨은 "국립 공원에서 이야기"를 제시했다 이 나라 전체를 위해 7 월 초에 만들어진 호출 다음에 선택 된 국가 보호 지역에 관한 이야기의 첫 번째 제요이다. 일요일 2020년 8월 16일 가족과 함께 "국립 공원에서 이야기"볼륨에 자신의 이야기를 기여 열두 저자와 국립 공원 관리, 가상 회의를 통해 환경, 주택 및 국토 개발의 장관은 어제. 공원의 대통령, 다니엘 외륜산 및 회의 소집을 담당하는 기술 팀은 첫 번째 연재를 위해 선택한 작품의 다양한 접근법과 특수성에 대해 의견을 교환했다. 한편, 파타고니아의 어린이 주민들은 동북의 AMBA와 국가의 중심이 호출과 시리즈의 첫 번째 볼륨의 디지털 출판을 위해 생산에 살았던 다른 경험의 이야기 결국 모두가 더 백 이상했다 사절을, 계정 통합 할 수 있습니다. 환경 교육 어린이에 대한 헌신으로 정의로서, 환경, 주택과 국가, 후안 Cabandié의 국토 자원부는 "목표는 가정, 모험과 우리의 자연 유산의 이야기에서, 다시이었다 와 문화, 그리고 그들의주의 조정에서 우리의 천연 자원과 메이크업 관광을 보호하기 위해 노력뿐만 아니라 때문에,하지만 또한 우리 고유 식물 군과 동물 군의 보급에 환경 교육과 도움에 기여하기 때문에이 동화는 자부심으로 우리를 채 웁니다. 우리 나라의 영역을 보호. " 외륜산 말했다 동안 "우리 나라와 생물 다양성의 국립 공원에 대한 쓰기 이야기에 초대 한 후, 우리는 우리의 공원을 방문 금액에 놀라게 촉진 연대기, 전설, 소설, 심지어 텍스트의 형태로 아름다운 대답을 받았다. 텍스트와 이야기의 창의성, 우리는 출하량은 "많은 참가자를 통합하는 여러 볼륨에있는 모든 이야기를 게시하기로 결정했다. 그런 이야기가 나열되어 그들의 각각의 작가의 이름으로 선정했다. . 새로운 홈 - Mariscotti 아구스 티나, 10, 에스더, 섬에 산타페 어느 날 - 마띠 아스 마르, 10, 엔트 레 리오스. 파우스 토 Cabezas 카스트로, 7, 바릴로체, 리오 블랙 - 소년과 피난처 에스페란자 추구합니다. 그랜드 마스터 - Justina 로시, 구년 페르가 미노, 부에노스 아이레스. 외국 양 - 펠리 치타 Menvielle, 12, 푸에르토 마 드린, 추 부트. 재미 마라 - 마태 복음 카브 랄, 9, 라 플라 타, 부에노스 아이레스. 되었던 된 Aracari Fajado과 꿈 - 과달 루페 Abiuso 10 년 포사다, 미시 오 네스. 엘 팔마라는 장소 - 밀라 그로스 고메즈 Moscoso, 13, 시우 자치시 드 부에노스 아이레스. 가치에 대한 장소 감사 - 마르티나 Rumin 교회, 11, 비야 누에바, 코르도바. 설키 - 마르첼로 Martiniano 아코 스타, 14, 호세 C. 파스, 부에노스 아이레스. 사각형 얼굴 - 실베스트르 Villarroel 10 년 로리 바다 비아, 산 후안. 회색 여우 친구 - 발렌티노 Cascardo, 9, 일반 로카, 리오 블랙. 여기를 클릭, 이야기의 간행물을 다운로드합니다.

Se presentó el primer volumen de "Cuentos en los Parques Nacionales" Se presentó el primer volumen de "Cuentos en los Parques Nacionales" Se trata del primer compendio de historias relacionadas con las áreas protegidas nacionales que fueron seleccionadas tras una convocatoria realizada a principios de julio para todo el país. domingo 16 de agosto de 2020 El Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible, a través de la Administración de Parques Nacionales, realizó ayer una reunión virtual con doce autores que aportaron sus relatos al volumen "Cuentos en los Parques Nacionales", junto a sus familias. El presidente de Parques, Daniel Somma, y el equipo técnico encargado de la convocatoria intercambiaron comentarios en el encuentro sobre los diversos enfoques y particularidades de las obras seleccionadas para esta primera entrega. Por su parte, los niños y niñas residentes de la Patagonia, el Noreste, el AMBA y el centro del país hablaron de las distintas experiencias que vivieron en la producción para esta convocatoria y sobre la publicación en formato digital del primer tomo de la serie, que finalmente integrará todos los relatos enviados, que fueron más de cien. En lo que definió como una apuesta por los niños y niñas para la educación ambiental, el ministro de Ambiente y Desarrollo Sostenible de la Nación, Juan Cabandié, destacó: "El objetivo fue recrear, desde los hogares, aventuras y relatos de nuestro patrimonio natural y cultural; y este libro de cuentos nos llena de orgullo. No sólo porque busca proteger nuestros bienes naturales y poner al turismo en sintonía con su cuidado, sino también porque contribuye a la educación ambiental y colabora en la divulgación de nuestra flora y fauna nativa y de las áreas protegidas de nuestro país". En tanto que Somma expresó: "Tras invitarlos a escribir historias sobre los parques nacionales de nuestra patria y su biodiversidad, recibimos una hermosa respuesta en forma de crónicas, leyendas, ficciones y hasta textos que promueven la visita a nuestros parques. Sorprendidos por la cantidad de textos y la creatividad de los relatos, decidimos publicar todos los cuentos en varios tomos, para integrar los envíos de tantos participantes". A continuación se listan los cuentos seleccionados con el nombre de sus respectivos autores. El nuevo hogar- Agustina Mariscotti, 10 años, Esther, Santa Fe. Un día en la isla - Matías Márquez, 10 años, Entre Ríos. Shonen y Esperanza buscan refugio - Fausto Cabezas Castro, 7 años, Bariloche, Río Negro. El gran maestro - Justina Rossi, 9 años, Pergamino, Buenos Aires. La oveja extranjera - Felicitas Menvielle, 12 años, Puerto Madryn, Chubut. La mara divertida - Mateo Cabral, 9 años, La Plata, Buenos Aires. Arasarí Fajado y sus sueños - Guadalupe Abiuso, 10 años, Posadas, Misiones. Un lugar llamado El Palmar - Milagros Gomez Moscoso, 13 años, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Un lugar para valorar y apreciar - Martina Rumin de la Iglesia, 11 años, Villa Nueva, Córdoba. La Malhumorada - Martiniano Acosta Marcello, 14 años, José C. Paz, Buenos Aires. Cara cuadrada - Silvestre Villarroel, 10 años, Rivadavia, San Juan. El amigo del zorro gris - Valentino Cascardo, 9 años, General Roca, Río Negro. Para descargar la publicación de cuentos, cliquear acá.