[Português-Español] TELECONFERENCIA DE DE EMERSON MERHY

Teleconferência Emerson Merhy Teleconferência Emerson Merhy Segunda-feira 10 de agosto foi realizada a quinta reunião da Conferência chamadas ciclo proposto pelo Hospital Nacional em Vermelho "Lic. Laura Bonaparte "com a exposição de Emerson Merhy. Quarta-feira 19 de agosto de 2020 Segunda-feira 10 de agosto foi realizada a quinta reunião da Conferência chamadas ciclo proposto pelo Hospital Nacional em Vermelho "Lic. Laura Bonaparte "com a exposição de Emerson Merhy. "Com um olhar muito envolvido, apresenta hoje uma dissertação sob um título muito apropriado: 'O que fazer hoje para sair do momento presente em outro mundo, defensor da vida em qualquer forma: um olhar sobre a saúde mental'. Este título traz uma forte afirmação da vida em um momento em que tudo parece dizer o oposto ", disse ele e apresentou o Mg. Mariana Camilo de Oliveira, Chefe do Departamento de Educação, Formação e Pesquisa Hospital Bonaparte, a fim de começar o dia. Assim, Merhy começou sua dissertação de contextualizar o momento no Brasil e no estado de situação da população com a pandemia - Covid 19 "é um momento muito difícil para nós, porque nós nunca viveu em um tempo tão curto muitas mortes de nossa história ", disse ele. Em seguida, mergulhar no aumento das tensões ou compreender o valor da vida de sua população. "Agora o Brasil é uma tensão entre o que são chamadas estratégias bio-necropolíticas e outro olhar que compreende a produção de um país que quer se tornar a escolha de sua vida valor como duração". Lutas e tensões no país têm uma longa história, mas o autor destacou os anos 90 como importante em quebrar com caminhos que não o fazem de vida de valor, expressando o surgimento de lutas, antagonismos e experiências consideradas "a presença os corpos dissonantes, a presença de corpos que não são funcionais para o capitalismo eo neoliberalismo ". Em seguida, acrescentar: "nos anos 90 começamos a lutar no campo da saúde mental foi uma luta pela cidadania das pessoas que não tinham valor para o sistema capitalista brasileiro. A luta que incluíram a necessidade de uma extensão social para que parte da população". O concurso de acordo com a história, substituído por Merhy traduz em um confronto contra apricionamientos de hospitais psiquiátricos, opiniões insanas de estruturas e construção de fortes experiências de destruição e reconstrução das práticas de atenção em saúde mental. "O que aprendemos?, Tivemos que construir outras possibilidades de prática no mundo da protecção da vida e muito mais. Tivemos que construir experiências de encontro no mundo dos cuidados de saúde mental. E assim passamos de estratégia para reduzir riscos e danos. " Esta marca novamente essa tensão entre necropolíticas bio além do que corpos Merhy chamado imunológico e organismos não-imunes: "Há corpos que têm imunidade antes da violência do Estado. A política é uma construção de uma disputa estratégica sobre diferentes relações tecnológicas e sociais para a produção, controle e organismos de controlo, a enfrentá-lo, estamos a construir outras tecnologias de ação social em diferentes áreas da saúde, especialmente estratégia que a vida é imune sem valor". De acordo Merhy, atualmente o Brasil passa por um momento de destruição da rede de segurança social que estava armando para os últimos 30 anos, o que piorou com a pandemia - Covid 19: "Cinco anos atrás ele começou a destruição de modo brutal de leis de proteção de pessoas imunes (louco, louco, preto, preto, travestis, etc.). Os conservadores, com a chegada da pandemia aproveitou a oportunidade para ir mais forte com as antigas conquistas são alcançadas ", disse ele. No entanto, ele disse sobre a resistência que as mesmas pessoas transportadas para decisões e ações do governo. "Quando o governo tenta produzir ações conversador necro, ativismo necro, necro política, queremos construir a expansão da produção de viver. produção prolongada de existência. É uma luta para construir diferentes estratégias não só para sobreviver, mas para existir pandemia, de produzir, construir nossas chances de produzir mais ao vivo em onde as forças tagarelas construir mortes". Merhy destacou o surgimento de auto-organização na cidade, que tenta construir-se políticas locais e regionais para lidar com a situação atual. A políticas nacionais não defender as ações vida contradizem. "Hoje, a perspectiva de que a frente há uma briga entre dois países: um Brasil que quer voltar para suas características mais fortes do racismo, a violência, a negação de experiências diferentes na maneira de viver, ea perspectiva de extermínio de povos nativos, contra outros estados do partido que têm de ser diferente com uma noção de construção de um país diferente hoje, e não depois, mesmo em lidar com a pandemia ". Com este encerramento, Emerson Merhy, referência, pensador e criador da saúde coletiva, somou sua participação neste ciclo que cerca de 800 pessoas de todo o país participaram.

Teleconferencia de de Emerson Merhy Teleconferencia de de Emerson Merhy El lunes 10 de agosto se llevó adelante el quinto encuentro del Ciclo de Teleconferencias propuesto por el Hospital Nacional en Red "Lic. Laura Bonaparte" con la exposición de Emerson Merhy. miércoles 19 de agosto de 2020 El lunes 10 de agosto se llevó adelante el quinto encuentro del Ciclo de Teleconferencias propuesto por el Hospital Nacional en Red "Lic. Laura Bonaparte" con la exposición de Emerson Merhy. "Con una mirada muy implicada, hoy nos trae una disertación bajo un título muy adecuado: 'Qué hacer hoy para salir del momento actual en un mundo otro, defensor de la vida bajo cualquier forma: una mirada sobre la salud mental'. Este título trae una afirmación muy contundente de la vida en un tiempo en el cual todo nos parece decir lo contrario", afirmó y presentó la Mg. Mariana Camilo de Oliveira, Jefa del Departamento de Formación, Capacitación e Investigación del Hospital Bonaparte con el fin de dar inicio a la jornada. De esta manera, Merhy inició su disertación a partir de contextualizar el momento actual en Brasil y el estado de situación que vive su población con la pandemia – Covid 19: "es un momento muy fuerte para nosotros, porque nunca vivimos en un tiempo tan corto de nuestra historia tantas muertes", sentenció. Para luego ahondar en el surgimiento de tensiones que comprenden el valor o no de la vida de su población. "Ahora en Brasil se vive una tensión entre lo que se denominan las estrategias bio-necropolíticas y otra mirada que comprende la producción de un país que quiere constituirse por la elección de vida como su valor". Las luchas y tensiones en el país tienen una vasta historia, pero el autor destacó los años 90 como importantes a la hora de romper con las trayectorias que no valorizan la vida, al expresar el surgimiento de luchas, contraposiciones y experiencias consideradas "como la presencia de los cuerpos disonantes, la presencia de los cuerpos que no son funcionales para el capitalismo y el neoliberalismo". Para luego sumar: "en el los años 90' la lucha que empezamos en el campo de la salud mental fue una lucha por la ciudadanía de las personas que no tenían valor para el sistema capitalista brasileño. Una lucha que comprendía la necesidad de una ampliación social para esa parte de la población". La contienda según la historia, repuesta por Merhy se traduce en un enfrentamiento contra los apricionamientos de los hospitales psiquiátricos, de las estructuras manicomiales y la construcción de fuertes experiencias de destrucción y reconstrucción de prácticas de cuidado en salud mental. "¿Qué aprendimos?, que teníamos que construir otras posibilidades de la práctica en el mundo de la protección de las vidas y más. Teníamos que construir experiencias de encuentro en el mundo del cuidado de la salud mental. Y así avanzamos a partir de la estrategia de reducción de riesgo y daño". El presente marca nuevamente esta tensión entre las bio- necropolíticas con una separación de lo que Merhy llama los cuerpos inmunes y los cuerpos no inmunes: "hay cuerpos que tienen una inmunidad delante de la violencia del Estado. La política es una construcción de una disputa estratégica por distintas tecnológicas y manejos sociales para la producción, el control y la vigilancia de los cuerpos, al hacerle frente, nosotros construimos otro tipo de tecnologías de acción social en distintos campos de la salud, especialmente la estrategia de que la vida no inmune tiene valor". Según Merhy, actualmente Brasil se encuentra atravesando un momento de destrucción de la red de protección social que se fue armando durante los últimos 30 años, que se agudizó con la pandemia – Covid 19: "hace cinco años que empezó de manera brutal una destrucción de las leyes de protección a las personas inmunes (locos, locas, negros, negras, travestis, etc. ). Los sectores conservadores, con la llegada de la pandemia aprovecharon para ir más fuerte con las viejas conquistas alcanzadas", sentenció. Sin embargo, puntualizó sobre las resistencias que el mismo pueblo lleva adelante ante las decisiones y acciones gubernamentales. "Adonde el gobierno más conversador intenta producir necro acciones, necro activismo, necro política, nosotros queremos construir producción ampliada de vivir. Producción ampliada de existencia. Es una pelea para construir distintas estrategias no solamente de sobrevivir a la pandemia sino de existir, de producir, de construir nuestras posibilidades de producción de más vivir a donde las fuerzas conversadoras construyen muertes". Merhy destacó el surgimiento de la auto-organización en la población, la cual intenta construir por sí misma políticas locales y hasta regionales en pos de enfrentar la situación actual. A las políticas nacionales de no hacer se contraponen acciones de defensa de la vida. "Hoy según la perspectiva que tenemos hacia adelante hay una pelea entre dos países: un Brasil que quiere volver a sus características más fuerte de racismo, violencia, negación de experiencias distintas del modo de vivir, y la perspectiva de exterminio de los pueblos originarios, contra otra parte que plantea que hay que ser distinto con una noción de construcción de un país distinto hoy, no después, incluso en el enfrentamiento con la pandemia". Con este cierre, Emerson Merhy, referente, pensador y creador de colectivos de salud sumó su participación a este ciclo por el que ya participaron casi 800 personas de todas partes del país.