[Italiano-Español] MINISTERIO DE DEFENSA ARMADA ARGENTINA LA ARMADA ARGENTINA PARTICIPA EN AUSTRALIA DE ENCUENTROS...

Martedì 27 giugno 2023 Hobart, Australia - La Marina argentina, come Autorità Nazionale SAR (ricerca e salvataggio per il suo acronimo in inglese), fa parte della delegazione argentina che ha partecipato dal 23 giugno della V Edition del Workshop Antarctic Ricerca e salvataggio e il simposio XX del Consiglio degli amministratori nazionali dei programmi antartici (COMNA) a Hobart, in Australia. Il Comna evoca periodicamente un seminario a tutti i programmi nazionali antartici e, in particolare, ai paesi che hanno SAR nella responsabilità dell'Antartide, con l'obiettivo di pubblicizzare il funzionamento dell'organizzazione SAR all'interno dell'ambito del continente bianco. Proprio, per quanto riguarda la ricerca e il salvataggio, l'Argentina e il Cile hanno una responsabilità condivisa nella penisola antartica, quindi è importante che il nostro paese abbia una partecipazione attiva a questi seminari con la possibilità di esporre le informazioni e i problemi che si sollevano L'Antartide, specialmente durante l'estate, e il ruolo fondamentale della Marina argentina in quel compito insieme alla Marina cilena; Oltre a trasportare proposte per un maggiore coordinamento con gli altri paesi che hanno anche responsabilità SAR che sono: Australia, Nuova Zelanda e Sudafrica. Sebbene da quando il trattato antartico è entrato in vigore nel 1961, questi cinque paesi avevano già la navale di "ricerca e salvataggio" nel continente bianco, dall'agosto 2010, sono gli unici con la responsabilità marittima sull'Antartide incaricata di gestire e pianificare le operazioni di salvataggio , secondo i delegati di 28 paesi durante l'incontro annuale del Comna di quell'anno, poiché la maggior parte delle operazioni di ricerca e salvataggio sono presentate nella penisola antartica, il nostro paese è quello che ha il ruolo preponderante per fornire informazioni sulle attività SAR Esegui e manifestare quali sono i problemi che potrebbero persino richiedere più regolamenti per ridurre al minimo tali casi di ricerca e salvataggio. Questo è il motivo per cui sia l'Argentina che il Cile sono paesi chiave in queste discussioni e nel generare proposte contemplando anche che entrambi partecipino ai rispettivi armati della pattuglia navale combinata (PANC), sono parti native del trattato antartico e abbiano le porte principali dalle porte principali ingresso all'Antartide, come i porti di Ushuaia e Punta Arenas. In questa occasione, i 32 Stati membri del Consiglio dei programmi nazionali antartici, nati nel 1988 e tendono a sviluppare e promuovere le migliori pratiche per facilitare il sostegno a diversi programmi antartici nazionali. Contemporaneamente alla partecipazione del viso a faccia, altri membri del fiume e del lago Maritime Search and Rescue Service (Sism) della Marina argentina partecipano virtualmente in entrambi gli eventi internazionali. Attraverso esercizi a tema SAR in Antartide, i partecipanti rafforzano il lavoro insieme, necessario per eseguire un'operazione SAR nel continente bianco. Va notato che l'Argentina ospiterà l'assemblea generale annuale del Comna nel 2024, un evento che si terrà in modo coordinato con il Cile, che ospiterà lo stesso anno della riunione del Comitato scientifico per la ricerca in Antartide (cicatrice ). Amministratori del Consiglio dei programmi antartici nazionali Il Consiglio dei programmi nazionali antartici Amministratori (COMNA) è un'associazione internazionale creata nel 1988 che riunisce tutti i programmi antartici nazionali del mondo, al fine di promuovere le migliori pratiche a sostegno della ricerca scientifica nel continente antartico; Servire da forum per lo sviluppo di pratiche che migliorano l'efficacia delle attività in modo responsabile con l'ambiente; Facilitare e promuovere accordi internazionali, tra gli altri. Al momento, i programmi antartici di 30 paesi nei cinque continenti convergono lì. Ogni firmatario del trattato antartico, tra cui l'Argentina, stabilisce un programma nazionale per lavorare nel White Contine lo spirito del trattato. Nel nostro paese, il piano annuale antartico comprende attività scientifiche-tecniche, che si riferiscono a oltre 50 progetti di ricerca eseguiti dall'Arcentino Antarctic Institute (IAA) insieme ad altre istituzioni; Supporto logistico, sviluppato dal Comando congiunta antartica (Cocoantar), inclusi i media e il personale della Marina argentina; della gestione ambientale, eseguita dalla direzione nazionale dell'Antartico (DNA), nella sua capacità di autorità di applicazione nel nostro paese di protocollo al trattato antartico sulla protezione ambientale (protocollo Madrid); e servizi, che includono compiti in materia di servizi meteorologici, idrografici e cartografici svolti dal National Meteorological Service (SMN) e dal Naval Hidrography Service (SHN)

martes 27 de junio de 2023 Hobart, Australia – La Armada Argentina, como autoridad nacional SAR (Búsqueda y Rescate por sus siglas en inglés), forma parte de la delegación argentina que se encuentra participando desde el 23 de junio de la V edición del Taller de Búsqueda y Rescate Antártico y del XX Simposio del Consejo de Administradores de Programas Antárticos Nacionales (COMNAP) en Hobart, Australia. El COMNAP convoca periódicamente a un taller a todos los Programas Nacionales Antárticos y, especialmente, a los países que tienen responsabilidad SAR en la Antártida, con el objetivo de dar a conocer el funcionamiento de la organización SAR en el ámbito del continente blanco. Justamente, en lo que respecta a Búsqueda y Rescate, Argentina y Chile tienen responsabilidad compartida en la península antártica, por lo que resulta importante para nuestro país tener una participación activa en estos talleres con la posibilidad de exponer la información y las problemáticas SAR que se suscitan en la Antártida, sobre todo durante el verano, y el rol fundamental que tiene la Armada Argentina en esa tarea junto con la Armada de Chile; además de llevar propuestas para una mayor coordinación con los otros países que también tienen responsabilidad SAR que son: Australia, Nueva Zelanda y Sudáfrica. Si bien desde que entró en vigor el Tratado Antártico en 1961, estos cinco países ya contaban con "responsabilidad primaria de búsqueda y rescate" naval en el continente blanco, desde agosto de 2010, son los únicos con responsabilidad marítima sobre la Antártida a cargo de gestionar y planificar los operativos de rescate, según decidieron los delegados de 28 países en la reunión anual del COMNAP de dicho año Como la mayor parte de las operaciones de Búsqueda y Rescate se presentan en la península antártica, nuestro país es quien tiene el rol preponderante de brindar información acerca de las tareas SAR que realiza y de manifestar cuáles son las problemáticas que pueden, incluso, requerir mayores normativas para minimizar esos casos de Búsqueda y Rescate. Es por ello que, tanto Argentina como Chile son países claves en esas discusiones y en generar propuestas contemplando además que ambos participan con sus respectivas Armadas de la Patrulla Antártica Naval Combinada (PANC), son partes originarias del Tratado Antártico y cuentan con las principales puertas de entrada a la Antártida, como son los puertos de Ushuaia y Punta Arenas. En esta oportunidad participan del evento los 32 estados miembros del Consejo de Administradores de Programas Antárticos Nacionales, nacido en 1988 y tendiente a desarrollar y promover las mejores prácticas para facilitar el apoyo a los diferentes programas antárticos nacionales. Simultáneamente a la participación presencial, otros integrantes del Servicio de Búsqueda y Rescate Marítimo Fluvial y Lacustre (SISM) de la Armada Argentina participan de manera virtual en ambos eventos de carácter internacional. Mediante ejercicios de la temática SAR en la Antártida, los participantes afianzan el trabajo en conjunto, necesario para ejecutar una operación SAR en el continente blanco. Cabe destacar que Argentina será sede de la Reunión General Anual del COMNAP en 2024, evento que se realizará de forma coordinada con Chile, quien será anfitrión ese mismo año de la reunión del Comité Científico para la Investigación en la Antártida (SCAR). Consejo de Administradores de Programas Antárticos Nacionales El Consejo de Administradores de Programas Antárticos Nacionales (COMNAP) es una asociación internacional creada en 1988 que reúne a todos los programas nacionales antárticos del mundo, con el fin de promocionar las mejores prácticas en apoyo a la investigación científica en el continente antártico; servir como foro para el desarrollo de prácticas que mejoren la efectividad de las actividades de una manera responsable con el medio ambiente; facilitar y promocionar los acuerdos internacionales, entre otros. En la actualidad, convergen allí los programas antárticos de 30 países de los cinco continentes. Cada signatario del Tratado Antártico, entre ellos Argentina, establece un Programa Nacional para trabajar en el continente blanco, el cual se efectúa bajo responsabilidad nacional, en apoyo a la investigación científica en el área del Tratado Antártico, a nombre de sus respectivos gobiernos y en el espíritu del Tratado. En nuestro país, el Plan Anual Antártico comprende las actividades científico-técnicas, que refiere a más de 50 proyectos de investigación ejecutados por el Instituto Antártico Argentino (IAA) junto a otras instituciones; de apoyo logístico, desarrolladas por el Comando Conjunto Antártico (COCOANTAR), entre ellos los medios y personal de la Armada Argentina; de gestión ambiental, ejecutadas por la Dirección Nacional del Antártico (DNA), en su calidad de Autoridad de Aplicación en nuestro país del Protocolo al Tratado Antártico sobre Protección del Medio Ambiente (Protocolo de Madrid); y de servicios, que incluye las tareas en materia de servicios meteorológico, hidrográfico y cartográfico llevadas a cabo por el Servicio Meteorológico Nacional (SMN) y el Servicio de Hidrografía Naval (SHN)