En esta edición hay un récord de empresas argentinas participantes, cerca
de 50 pymes agroalimentarias de 11 provincias argentinas.
miércoles 08 de mayo de 2019
La Secretaría de Gobierno de Agroindustria participa de la expo APAS
(Asociación Paulista de Supermercados) en Brasil del 6 al 9 de mayo,
acompañando al récord de 47 empresas de alimentos que formaron parte del
evento, la mayoría de ellas perteneciente al sector pyme.
APAS, es la feria más importante del supermercadismo de Brasil y se lleva
cabo en el Expo Center Norte de San Pablo. La muestra genera un volumen de
negocios cercano a los 740 millones de dólares anuales, brinda una buena
oportunidad para obtener una clara percepción del mercado paulista y abre
la posibilidad de concretar negocios, ya que se exponen grandes marcas
internacionales.
En la edición 2019, Argentina se presenta bajo la consigna "Supermercado
del mundo", a través de la recreación de una góndola in situ, dentro del
pabellón argentino coordinado por la Agencia de Inversiones y Comercio
Internacional.
"Hay un gran optimismo de parte de las empresas participantes por la
oportunidad que ofrece el mercado de Brasil y de poder ofrecer a las
grandes cadenas productos de alta calidad. Argentina es uno de los socios
comerciales más importantes de Brasil en alimentos. Contamos con una
participación del 17,9% sobre el total del mercado", comentó la directora
Nacional de Alimentos y Bebidas, de la Secretaría de Alimentos y
Bioeconomía, Mercedes Nimo, que participa junto al Agregado Agroindustrial
en Brasil, Javier Dufourquet.
Durante la primera jornada de la Feria se visualizó un importante interés
por los productos argentinos por parte de las principales cadenas de
supermercados brasileros, principalmente paulistas. En este sentido, se
destaca que las empresas argentinas se encuentran muy bien posicionadas en
los supermercados con sus productos fraccionados.
Un claro ejemplo es el caso de Aimurai S.A., la firma exporta aceite de
oliva fraccionado a cadenas de supermercados y uno de los requisitos que
se le exigía, era demostrar su origen argentino. Para adecuarse a la
demanda, Aimurai solicitó el Sello Alimentos Argentinos y actualmente
puede ofrecer sus productos diferenciados.
Por otro lado, hay presencia de algunas empresas argentinas que aún no han
tenido la experiencia de exportar. En este evento están haciendo sus
primeros pasos para dar a conocer sus productos y concretar así su primera
exportación a Brasil, continuado la comunicación iniciada, en mayo pasado,
en el marco de la Misión Comercial al norte de Brasil, y ya están tratando
de cerrar la operación en APAS.
El universo de pymes participantes abarcan las más amplia gama de
agroproductos, muchos de ellos provienen de las economías regionales y se
destacan por su alto valor agregado: aceite de oliva, vinos, pasas de uva,
orgánicos, lácteos, mermeladas, alfajores, panificados, golosinas, miel,
especias, fiambres, productos de la pesca, legumbres, harina de trigo,
ajo, cebolla, pastas sin gluten, quesos de cabra, provenientes de 11
provincias.
ComercioLos principales productos importados en el año 2018 por Brasil a
todo el mundo, correspondieron a productos de la pesca (14,4%), alcohol
etílico (7,9%), malta (4,8%) y aceite de oliva (4.6%) representando un
valor de 2.981,1 millones de U$S CIF.
Argentina exportó a Brasil el año pasado 1.336 millones de dólares, y los
principales productos exportados fueron malta, preparaciones de papas,
harina de trigo, leche en polvo, productos de la pesca, pera y
preparaciones de aceitunas. Existe una gran oportunidad de incrementar las
ventas de productos listos para la góndola y por esta razón, las pymes
nacionales apuestan a esta feria de gran tradición para hacer contacto con
las principales cadenas de supermercados de Brasil.
目前在汽车零部件研发中心，supermarketism博览会巴西农产品加工业
在这个版本中有与会者创纪录数量的阿根廷公司，11个省阿根廷约50农产品中小企业。
周三2019年5月8日
政府农业产业化的部参与汽车零部件研发中心（超市保利斯塔协会）博览会在巴西6日
至9日，伴随着47家食品企业认为是事件的一部分，其中大部分属于中小企业部门备
案。
APAS是超市行业在巴西最重要的公平，在世博中心北在圣保罗被执行。样品产生的近
7.4亿美元货量较前一年的业务提供了良好的机会获得保利斯塔市场的一个明确的看
法，并打开的可能性做企业，国际知名品牌被曝光。
在2019年版，阿根廷的口号是"世界超市"下提出的，通过一个娱乐现场原子能机构为投
资和贸易贡多拉协调阿根廷国旗之内。
"有在参与公司的部分是由巴西市场，并提供大型连锁店高品质的产品提供了机会非常
乐观。阿根廷是食品巴西最重要的贸易伙伴之一。我们有一个总市场的17.9％的参
与，说："食品和饮料，食品和生物经济，梅赛德斯尼莫部，谁添加了农工在巴西，哈
维尔Dufourquet参与的国家一级导演。
在对阿根廷产品通过大型连锁公平的一个重要关注的第一天，超市巴西Paulistas主要
显现。在这方面，它指出，阿根廷公司处于有利地位与他们的分馏产品超市。
一个明显的例子是Aimurai S.A.的情况下，分馏油橄榄树连锁超市的要求的要求之
一，公司产品出口，是为了证明他的阿根廷出身。为了满足需求，Aimurai要求密封
ALIMENTOS阿根廷人，现在可以提供自己的差异化产品。
在另一方面，有一些阿根廷的公司，尚未有出口经验的存在。在这种情况下，他们正在
他们的第一个步骤，以宣传他们的产品，实现了第一次出口到巴西，继续沟通去年五月
开始在巴西北部地区的贸易使命的一部分，并且已经试图关闭APAS操作。
参与中小企业覆盖Agroproductos范围最广的宇宙，其中不乏来自区域经济，并指出他
们的高附加值：橄榄油，葡萄酒，葡萄干，有机牛奶，果酱，alfajores，烘焙食
品，糖果，蜂蜜，香料，肉类，水产品，蔬菜，小麦粉，大蒜，洋葱，不含麸质的意大
利面，山羊奶酪，来自11个省。
巴西在2018导入到世界ComercioLos主要产品，分别为渔业产品（14.4％），乙醇
（7.9％），马尔他（4.8％）和橄榄油（4.6 ％）较2981100000ú$ S CIF的值。
阿根廷出口到巴西去年的1336万美元，并出口的主要产品是麦芽，马铃薯，小麦粉，奶
粉，水产品，梨，橄榄的准备准备。有一个很好的机会，以增加销售的产品准备好了缆
车，为此，国内中小企业是投注伟大传统的本次交易会，以与大型连锁超市在巴西接
触。
