viernes 10 de mayo de 2019
Con el objetivo de promover sociedades pacíficas e inclusivas y facilitar
el acceso a la justicia, el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos
organizó la Semana de Acceso a Justicia, una serie de encuentros que se
desarrollaron en la Ciudad de Buenos Aires y en Susques, Jujuy, entre los
días 7 y 10 de mayo.
El propósito fue intercambiar experiencias y estrategias para la
realización de la Agenda 2030 de la Organización de las Naciones Unidas
(ONU), que cuenta con 17 objetivos de desarrollo sostenible, que incluyen
desde la eliminación de la pobreza hasta el combate al cambio climático,
la educación, la igualdad de género y la defensa del medio ambiente. En
el objetivo 16 (ODS 16) se promueve garantizar la igualdad en el acceso a
la justicia, un claro objetivo de la tarea que lleva adelante el
Ministerio.
Las actividades comenzaron el martes 7, con la presentación del libro
"Violencias, víctimas y sociedades justas", elaborado conjuntamente por el
Ministerio de Justicia y el Instituto Latinoamericano de las Naciones
Unidas para la Prevención del Delito y la Justicia Penal.
El ministro de Justicia, Germán Garavano, participó de la presentación y
sostuvo que esta publicación es la primera de este tipo en la Argentina,
luego de la sanción de la Ley de Víctimas. "Refleja un nuevo paradigma en
el sistema de Justicia en el que las víctimas están en el lugar que les
corresponde en el proceso porque se han generado herramientas para que la
Justicia pueda dar respuestas ante las violaciones a la ley. Las víctimas
son personas inocentes que sufrieron un delito y de eso no nos tenemos que
olvidar, siempre hay que escuchar las voces de las víctimas porque nada
impide que mañana podamos estar en ese mismo lugar", señaló el ministro.
Posteriormente, se habló de "El rol del Poder Judicial en el acceso a la
justicia: Nuevas miradas para lograr la Agenda 2030". En ese espacio,
representantes del Poder Judicial plantearon estrategias y buscaron
delinear consensos para definir estándares de acceso a justicia en el
contexto de los desafíos actuales.
Los días 8 y 9 se realizó la conferencia internacional "El rol del Acceso a
Justicia en la construcción de sociedades justas, pacíficas e inclusivas y
la realización del ODS 16" de la ONU, que contó con paneles de alto nivel
conformados por autoridades del Poder Judicial y del Ejecutivo, expertos
de instituciones académicas y organismos internacionales.
Garavano participó de la apertura junto a Carlos Rozenkrantz y Elena
Highton de Nolasco, presidente y vicepresidenta de la Corte Suprema de
Justicia, y Alberto Bueres, decano de la Facultad de Derecho de la
Universidad de Buenos Aires."El acceso a la justicia no es una problemática
exclusiva de la Argentina sino un objetivo global que marca la ONU, es
transversal a todos los derechos, por eso tenemos que trabajar juntos para
concretarlo. El desafío es empoderar a las personas para que conozcan y
ejerzan sus derechos", remarcó el ministro.
Al mediodía, el ministro de Justicia encabezó la Mesa de Alto Nivel para
la realización de ODS16, donde reunió a representantes de los Ministerios
de Justicia de América Latina y el Caribe a fin de estudiar las
problemáticas comunes de la región para luego impulsar, desarrollar y dar
seguimiento a las líneas de acción acordadas.
Por la tarde, Garavano y su par de Relaciones Exteriores y Culto, Jorge
Faurie, presentaron el reporte "Justicia para Todos" en el Palacio San
Martín. Este documento destaca las formas en que la igualdad en el acceso
a los derechos puede contribuir al desarrollo inclusivo e identifica los
principales impulsores para generar políticas y marcos institucionales que
puedan detectar y responder las necesidades legales de individuos,
familias y comunidades.
Este informe pone en evidencia que la brecha de justicia es amplia: 1.300
millones de personas están excluidas de la ley porque carecen de identidad
legal, son apátridas, víctimas de la esclavitud moderna o viven en países
donde los altos niveles de inseguridad impiden a los sistemas de justicia
satisfacer las necesidades básicas. Y arroja dos datos impactantes: 1
billón de niños son víctimas de violencia y un tercio de las mujeres del
mundo sufren violencia sexual. La falta de justicia es universal.
Los ministros y representantes de los países participantes firmaron la
"Declaración sobre igualdad de acceso a justicia para todos en 2030",
donde consideran necesario poner a las personas y a sus necesidades
jurídicas en el centro de los sistemas jurídicos además de facilitarles
los medios para acceder a los servicios y a las oportunidades; resolver
los problemas de la justicia, mejorar la calidad de los caminos de las
personas hasta la justicia y usar la justicia como prevención a través de
la mediación y los métodos alternativos de resolución de conflictos.
El jueves 9 se lanzó el reporte "Justicia para las Mujeres", producido por
el Grupo de Alto Nivel de Mujeres y Niñas de los Pioneros para Sociedades
Justas, Pacíficas e Inclusivas que cuenta con el apoyo de ONU Mujeres, el
Banco Mundial, la Organización de Derecho para el Desarrollo Internacional
y el Grupo de Trabajo sobre Justicia.
La Semana de Acceso a Justicia finalizó con un recorrido por la posta de
la localidad jujeña de Susques que se inauguró en 2018 en el marco del
Corredor Norandino Legal y Sanitario. Se trata de un modelo innovador de
atención a necesidades médicas y legales en áreas rurales con un enfoque
diferencial en comunidades indígenas y rurales, desarrollado por los
Ministerios de Justicia y Derechos Humanos y de Salud y Desarrollo Social
de la Nación.
El ministro Garavano, el gobernador de Jujuy Gerardo Morales, y la
subsecretaria de Acceso a la Justicia María Fernanda Rodríguez,
encabezaron la visita al Centro de Acceso a Justicia (CAJ) de la citada
localidad, acompañados por representantes de organismos internacionales
especializados en derechos humanos y justicia, de la sociedad civil,
académicos y funcionarios.
随着以Corredor Norandino访问，她关闭了一周诉诸司法
周五2019年5月10日
为了促进和平和包容的社会，并促进诉诸司法，司法和人权部组织诉诸司法，一系列的
会面发生在布宜诺斯艾利斯市的和苏斯克斯，胡胡伊周7之间和5月10日。
其目的是交流经验和战略联合国2030年议程（UN），其中有17个可持续发展目标的实
现，从消除贫困到应对气候变化，教育，性别平等和环境保护。在目标16（ODS 16）促
进确保获得公正平等，工作目标明确由财政部进行。
活动开始于周二7，与发射"暴力，受害者和正义的社会"，由司法部和联合国预防犯罪
和刑事司法的拉丁美洲研究所共同编制的。
司法部长赫尔曼Garavano，参加了介绍，并表示，该出版物是首次在阿根廷，被害人法
颁布后。 "这反映在司法系统中，受害者是在进程中发挥应有的地方，因为他们创造的
工具，正义才能提供答案的违法行为的新典范。受害者是谁遭受犯罪的无辜的人民和我
们绝不能忘记，你应该时刻倾听受害者的声音，因为没有什么能阻止我们明天可以在同
一个地方，"部长说。
后来，他谈到了"司法机构的作用，在诉诸法律：全新的面貌，实现议程2030"。在这个
空间中，司法机关的代表提出的轮廓战略和寻求共识定义诉诸司法的当前挑战的背景下
的标准。
8和9，国际会议召开的联合国"建设诉诸司法公正，和平和包容的社会和实现ODS 16的
作用"，它的特点由电力官员的高级别小组司法和行政，学术界和国际组织的专家。
Garavano参加了与卡洛斯Rozenkrantz和埃伦娜·顿·代·诺拉斯科，最高法院的总统，副
总统，和Alberto Bueres，布宜诺斯艾利斯大学法学院院长开幕。"获得司法不阿根廷
的独家问题，而是一个全球目标标记在所有正确的联合国削减，所以我们要一起努力去
实现它。我们面临的挑战是让人们了解和行使自己的权利，"说部长。
中午，司法部长为首的顶级表进行ODS16，这带来了拉丁美洲的正义和加勒比地区的政
府部门的代表一起研究该地区的共同问题，然后促进，发展和跟进行动方针达成一致。
当天下午，Garavano和他对外交部，豪尔赫Faurie，提出了在帕拉西奥圣马丁报告"正
义为所有"。本文强调在平等接入权可以促进包容性发展的途径和识别的关键驱动因素
产生的政策，可以检测和个人，家庭和社区的法律需求做出反应的体制框架。
这份报告显示，正义的间隙宽度为：1.300万人被排除在法律，因为他们缺乏合法身
份，是无状态的，现代奴隶制的受害者还是住在国家，高度不安全的预防体系正义的基
本需求。而且产生了两个惊人的数据：1名万亿儿童暴力和世界妇女的三分之一的受害
者遭受性暴力。缺乏正义是普遍的。
与会各国部长和代表签署了"关于平等的司法权对所有2030年宣言"，其中认为有必要让
人们和他们的法律需求在增加法律体系的中心为他们提供的手段来访问服务和机会;解
决公正的问题，提高道路的人通过调解和替代性纠纷解决方法使用公理与正义的预防质
量。
9日，星期四通过的妇女和女童先锋的高级别小组的伙伴关系展览会，和平与包容其中
有联合国妇女署的支持下产生的报告"为妇女伸张正义"，世界银行发起组织法律对国际
发展和工作组的正义。
司法周刊访问与胡胡伊苏斯克斯的其在2018年开设在北安第斯走廊法律和健康的帖子的
游览结束。这是人们关注的创新模式，在农村地区的医疗和法律需要与土著和农村社区
的区别对待，由司法和人权和卫生及民族的社会发展部开发。
该Garavano部长，胡胡伊赫拉尔多·莫拉莱斯的省长，和诉诸法律的玛丽亚·费尔南达
·罗德里格斯的副国务卿导致设备对所述村正义（CAJ）到中心参观，并伴有专门从事国
际人权组织的代表和正义，民间社会，学术界和官员。
