martes 14 de mayo de 2019
La Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) inició su 61° período de
sesiones extraordinarias en la ciudad de Buenos Aires, al aceptar la
invitación del Estado Argentino a que revise el cumplimiento de cinco
sentencias que afectan al país. La última visita del organismo fue en 2006
y es la primera vez que lo hace a pedido del Estado.
La ceremonia de apertura se realizó en el Palacio de Justicia y fue
encabezada por el presidente de la Corte Suprema, Carlos Rosenkrantz; el
ministro de Justicia, Germán Garavano; y el presidente de la Corte IDH,
Eduardo Ferrer Mac-Gregor Poisot, quien consideró al país "pionero" en su
adhesión al sistema internacional de defensa de los derechos humanos.
"Argentina fue históricamente una aliada del Sistema Interamericano de
Derechos Humanos y estamos convencidos de que podemos contar con ella para
seguir en esa senda, ya que es un ejemplo de cumplimiento de la
legislación nacional e internacional en la materia", sostuvo Ferrer
Mac-Gregor Poisot.
El presidente del tribunal interamericano evaluó que "existe una crisis
global profunda, apoyada en la iniquidad social", y advirtió que
Latinoamérica se perfila como "la sociedad más desigual del mundo con
pobreza extrema, diversas formas de discriminación, violencia estructural
contra la mujer y el crimen organizado", y que por ello es necesario
fortalecer el diálogo entre los Estados y la Corte IDH, de la mano de la
sociedad civil y de las víctimas.
Por su parte, Garavano ratificó el compromiso de la Argentina en
la "vigencia de un sistema de justicia independiente, que garantice que
los derechos humanos puedan ser para todos los actores, sobre todo los
más humildes y alejados del sistema".
El ministro señaló que estas sesiones en Buenos Aires "son una buena
oportunidad para reflexionar sobre la importancia de los derechos humanos
y del Estado de Derecho en nuestro país y en la región, ya que todavía
existen numerosas tensiones en torno a este tema y el rol de la Justicia
independiente".
Participaron de la ceremonia -realizada en el histórico Salón de los
Derechos Humanos del Palacio- la vicepresidenta de la Corte Suprema de
Justicia, Elena Highton de Nolasco, y el secretario de Derechos Humanos,
Claudio Avruj, entre otros funcionarios y referentes del Poder Judicial.
Durante toda la semana la Corte IDH sesionará en audiencias a puertas
cerradas donde analizará el cumplimiento de cinco sentencias que afectan
al Estado argentino. El tribunal tramita actualmente once casos que
involucran a nuestro país, que desde 1996 recibió 15 condenas.
Se examinará los casos "Garrido y Baigorria", "Torres Melladura y otros
vs. Argentina", "Furlan y familiares vs. Argentina (1990), "Forneron e
hija vs. Arengan" (2000); "Bueno Alves vs. Argentina" (1988). También
deliberará el Caso Arrom Suhurt y otros vs. Paraguay (2002).
Los días 15 y 16 de mayo, la Corte Interamericana realizará conjuntamente
con el Centro de Derechos Humanos de la Facultad de Derecho de la
Universidad de Buenos Aires un seminario internacional denominado "40 años
protegiendo derechos. Desarrollo jurisprudenciales y desafíos". Se dictará
en el Aula Magna de la citada casa de estudios.
En tanto, viernes y sábado viajará a la provincia de Salta, para visitar a
las comunidades indígenas integrantes de la Asociación Lhaka Honhat, y
realizar una diligencia in situ en ex lotes fiscales ubicados en el Chaco
salteño. El caso está relacionado con un reclamo territorial.
人权美洲人权法院符合布宜诺斯艾利斯
周二2019年5月14日
人权美洲人权法院（美洲人权委员会）在布宜诺斯艾利斯市开设了其第61届特别会
议，接受阿根廷政府的邀请，审查影响国家5次判决的遵守情况。该机构上次访问是在
2006年，这是第一次，使该国的请求。
开幕仪式在法院举行，由最高法院，索恩罗森克兰兹卡洛斯的总统领导;司法部长赫尔
曼Garavano;和法院院长的人力资源，爱德华多·费雷尔MAC-格雷戈尔Poisot，谁认为其
坚持保护人权的国际体系中的国家"急先锋"。
"阿根廷历史上是美洲人权系统的盟友，我们相信我们能指望它继续这条道路上，因为
它是符合国家和国际立法的一个例子，"费雷尔MAC-格雷戈尔说： Poisot。
美洲法院院长评价说，"有一个深刻的全球性危机，靠在社会罪恶"，并警告说，拉丁美
洲正在成为"最不平等的社会在世界上极端贫困，各种形式的歧视，对妇女的结构性暴
力和有组织犯罪"，并且因此，有必要加强国家和法院之间的对话，民间社会和受害者
手中。
同时，Garavano重申阿根廷在承诺"一个独立的司法系统的影响，以确保人权可以为所
有利益相关者，特别是最不起眼的，并脱离系统。"
这位部长说，这些会议在布宜诺斯艾利斯"的反思人权的重要性和法律在我国和地区的
统治一个很好的机会，因为有围绕这一问题和作用仍有许多紧张司法独立"。
-carried参加了最高法院，埃伦娜·顿·代·诺拉斯科和人权部长克劳迪奥Avruj，其他官
员和司法机构的领导人之间的人权Palacio-副总裁的历史馆仪式。
整个一周的美洲人权法院将在封闭的听证会在那里与影响阿根廷国家5个判决分析合规
性满足。法庭目前正在考虑11箱子涉及我国，这是自1996年获得15和定罪。
案件"加里多和Baigorria"，"托雷斯缩进和其他与阿根廷"，"弗尔兰和家庭与阿根廷
（1990年），" Forneron和女儿与检查热烈的讨论"（2000），"好阿尔维斯与阿根廷
"（1988年），也推敲的情况下Arrom Suhurt等诉巴拉圭（2002年）。
15日和16日，法院与法律的布宜诺斯艾利斯大学学院的人权中心联合举办了题为"40年
权利保护的国际研讨会。法理学的发展与挑战"。它将在那所大学的礼堂麦格纳给出。
同时，周五和周六将前往萨尔塔省，参观Lhaka协会Honhat成员土著社区和原位在位于
萨尔塔查科前检察官地段进行尽职调查。此案涉及到领土要求。
