viernes 17 de mayo de 2019
El ministro de Justicia y Derechos Humanos, Germán Garavano, inauguró la
XI reunión del Consejo Federal Para la Lucha contra la Trata de Personas,
un ámbito permanente de acción y coordinación institucional para el
seguimiento de todos los temas vinculados a este delito.
Junto al procurador general interino, Eduardo Casal; el vicepresidente
primero de la Legislatura, Francisco Quintana; el secretario de
Fortalecimiento Institucional, Fernando Sánchez; la subsecretaria de
Acceso a la Justicia y coordinadora nacional del Consejo de la Lucha
contra la Trata, María Fernanda Rodríguez; y autoridades del Gobierno de
la Ciudad de Buenos Aires, Garavano resaltó la construcción de una
política de Estado en la materia.
"Se ha logrado dar continuidad a una política profundizándola. Hemos
conseguido una articulación muy fuerte entre las provincias, la ciudad de
Buenos Aires, el gobierno nacional, el Consejo de la Mujer, el Congreso
Nacional, la Justicia, las fuerzas de seguridad, todos comprometidos en
salvar a las víctimas de este flagelo", sostuvo el ministro al tiempo que
abogó ante los diputados y senadores presentes, por la sanción del
proyecto de Ley de creación del Fondo de Asistencia Directa a Víctimas de
Trata.
La iniciativa está orientada a la creación de un fideicomiso de
administración de los bienes muebles e inmuebles provenientes del delito
de trata, con el fin de dar asistencia a las víctimas.
"El Estado tiene un desafío enorme luego de los operativos de rescate
porque debe repatriar a la víctima al lugar donde vivía, asistirla,
protegerla, acompañarla en el juicio, tratar de que no se la revictimice.
Agradezco el esfuerzo de todos, ojalá esta política de Estado siga dando
frutos no solo para rescatar a las víctimas sino para prevenir esta
pesadilla", señaló Garavano en el Salón Dorado de la Legislatura porteña.
Asimismo, Fernando Sánchez, enfatizó la importancia del trabajo coordinado
de todos los actores para poder combatir eficazmente la trata y señaló que
"las redes criminales tienen muchos recursos, se aprovechan de la
vulnerabilidad de mujeres, menores, migrantes. Nosotros tenemos que ser
mucho más decididos y coordinados que ellos, no nos va a ganar la mafia,
tenemos que restituir derechos a las víctimas".
María Fernanda Rodríguez, por su parte, insistió con la vital importancia
de lograr la sanción de la Ley de creación del Fondo de Asistencia a las
víctimas y agradeció a todos los integrantes del Consejo por su trabajo y
su constancia.
"Priorizamos la voz y las necesidades de las víctimas. Tenemos una
responsabilidad que nos convoca a construir un país más justo, más
inclusivo, un país mejor. El mérito es de todos, esto es un compromiso
federal interinstitucional. Nos falta mucho por hacer, sentimos que
siempre vamos atrás, pero lo matizamos con mucho trabajo", indicó la
subsecretaria.
Durante la apertura de la XI reunión se sorteó la participación de tres
organizaciones no gubernamentales que formarán parte del Consejo durante
el período 2019-2020. Resultaron seleccionadas la Fundación Acción
Católica Argentina, Fundación Mujeres en Igualdad y la Fundación María de
los Ángeles por la Lucha contra la Trata de Personas.
Asimismo se les otorgó reconocimiento a las organizaciones Asociación
Civil Observatorio Social, Fundación Volviendo a Casa y Fundación Adoptar,
por su participación en el último año. También se votó y aprobó la
incorporación de ONU Mujeres como organismo invitado permanente del
Consejo Federal.
Por la tarde, se reunieron las comisiones técnicas de prevención y
asistencia para conversar sobre la Campaña Nacional para la Prevención de
Trata y Explotación de Personas, y los avances y desafíos en materia de
asistencia laboral.
En tanto, al día siguiente, el Consejo se reunió en el Ministerio de
Seguridad de la Nación, donde hubo una presentación del Ministerio de
Transporte relacionada a nuevas normativas para combatir el narcotráfico y
la trata de personas. Esta iniciativa, coordinada en conjunto con la
cartera de seguridad, busca optimizar los procesos de control vinculados
al traslado de menores, la identificación de pasajeros y la verificación
de equipaje y encomiendas.
在打击贩卖人口的联邦委员会第十一会议
周五2019年5月17日
司法和人权部长，德Garavano打开了联邦委员会的会议第十一打击人口贩运，永久的范
围和机构协调监测与此相关的犯罪的所有问题。
沿着临时总检察长爱德华多·卡萨尔;立法，旧金山金塔纳第一副主任委员;加强体制秘
书费尔南多·桑切斯;诉诸司法和打击贩运人口理事会国家协调员的副国务卿玛丽亚·费
尔南达·罗德里格斯;政府和布宜诺斯艾利斯市的机关，Garavano强调了在该领域的国家
政策的建设。
"这是有可能继续政策深化它。我们已经得到了各省之间非常密切的联系，布宜诺斯艾
利斯市，国民政府，妇女理事会，国民议会，司法，安全部队，都致力于保存这一祸害
的受害者"这位部长说，虽然与众议员和参议员本作的法案，确立基金人口贩运活动被
害人提供直接援助的制定恳求道。
该计划的目的是为了向受害者提供援助，创造从贩运罪动产和不动产的信托管理。
"国家有一个必须遣返受害者在他所住的地方，协助，保护，在审判陪她营救行动之后
一个巨大的挑战，尽量不要再受害。我感谢所有的努力，希望这种状态下政策继续见
效，不仅抢救伤员但要防止这个噩梦，"Garavano在布宜诺斯艾利斯立法机关的金色大
厅说。
此外，费尔南多·桑切斯，强调的重要性，协调各利益相关方合作有效打击贩卖和"犯罪
网络有很多的资源，以妇女，儿童，移民漏洞的优势。我们必须更加坚定和协调他
们，而不是我们会赢得黑手党，我们需要的权利恢复到受害者"。
玛丽亚·费尔南达·罗德里格斯，同时，强调实现法律的援助受害者创建基金颁布的重大
意义，并感谢所有安理会成员的努力和坚持。
"我们优先考虑的声音和受害人的需要。我们有使我们建立一个更公平，更具包容性的
国家更美好的国家责任。信用是属于大家的，这是一个跨联邦承诺。我们有很多工作要
做，我们觉得我们经常回去，但细致入微了很多工作，"副国务卿说。
在通过时它抽奖期间2019 - 2020形成理事会第三部分非政府组织参加了第十一会议
开幕。他们在人员的打击拐卖选择阿根廷天主教行动基金会，妇女平等基金会和基金会
Maria degli当归。
他们也被授予承认组织社会观察民间交流协会，并采用归去来基金会，他们在去年参
与。他也投票通过了联合国妇女署的成立作为联邦委员会常任客人机构。
当天下午，技术委员会的预防和护理，讨论国家运动，防止贩卖人口和剥削，进展和挑
战会见了工作福利。
同时，第二天，安理会举行的国家安全，那里是交通部的有关打击贩毒和贩卖人口等新
规定的呈现部。这一举措，与安全产品组合共同协调，旨在优化链接到的未成年人，识
别和验证旅客行李和包裹的传送控制过程。
