El Gobierno nacional firmó junto a la República Italiana un memorándum de
entendimiento y cooperación con el objetivo de incentivar y promover
proyectos conjuntos en el sector de las industrias creativas,
particularmente relacionadas al diseño industrial.
jueves 13 de junio de 2019
En el marco del Foro Bilateral Argentina-Italia celebrado en hoy en
Cancillería, el Gobierno nacional firmó junto a la República Italiana un
memorándum de entendimiento y cooperación con el objetivo de incentivar y
promover proyectos conjuntos en el sector de las industrias creativas,
particularmente relacionadas al diseño industrial.
A partir de ahora, el "Sello Buen Diseño", programa dependiente de la
Secretaría de Industria, y el premio "Compasso d'Oro" cooperarán a través
del intercambio de publicaciones para promover la industria creativa y los
reconocimientos que ambas otorgan; y en la identificación de proyectos de
capacitación, impulsando acciones de articulación o vinculación académicas.
También, se comprometieron a trabajar en el desarrollo de un esquema de
colaboración entre empresas beneficiarias de estos programas para impulsar
el intercambio de experiencias y evaluar la implementación de acciones
conjuntas con el objetivo de dar a conocer el diseño argentino e italiano
en exposiciones, talleres, conferencias, concursos en conjunto y
publicaciones en ambos países.
"Para el Sello Buen Diseño, articular funciones con el premio Compasso
d'Oro es una oportunidad de jerarquizar el prestigio nacional e
internacional de nuestra herramienta. Buscamos instalar y potenciar al
diseño industrial como una herramienta de competitividad y crecimiento de
la industria", indicó el secretario de Industria de la Nación, Fernando
Grasso.
El Sello Buen Diseño es la marca de referencia del Estado argentino que
distingue y promociona los productos de la industria nacional con un uso
estratégico del diseño. A través de esta herramienta, se evalúan las
buenas prácticas de diseño de las empresas y PyMEs y se promueve su
participación en exhibiciones a nivel nacional e internacional. También,
se generan nuevas oportunidades comerciales, a partir de reuniones y
rondas de negocios con compradores nacionales e internacionales, entre
otros beneficios.
Por su lado, el Compasso d'Oro es un prestigioso premio al diseño
industrial con más de cincuenta años de historia, otorgado por la
Asociación para el Diseño Industrial de Italia.
阿根廷与意大利签署了一份谅解备忘录，以促进工业设计
国民政府与意大利共和国签署的谅解与合作备忘录鼓励和创意产业，特别是与工业设计
领域促进合作项目的目的。
周四2019年6月13日
在论坛双边阿根廷和意大利举行今天在外交部，国家政府与意大利共和国签署的与创意
产业，特别是涉及到的领域鼓励和促进联合项目的目的是了解和合作备忘录工业设计。
从现在开始，在"密封好设计"，工信部的计划下与"金罗盘"奖通过出版物的交流合
作，推动创意产业，实施奖励两种;并确定培训项目，促进联合行动或学术联系。
他们还致力于开发协作公司从这些项目中受益，鼓励交流经验，并与宣传阿根廷的目的
和意大利的设计展览，研讨会评估联合行动的执行之间的框架工作，会议，比赛和出版
物一起在这两个国家。
"对于优秀设计印章，与金罗盘奖关节功能是我们的工具的国家和国际威望优先的机
会。我们寻求的安装和提升工业设计作为竞争力和行业增长的工具，"阿根廷工业部长
费尔南多·格拉索说。
密封良好的设计是区分和促进国内产业的产品战略使用设计的阿根廷人状态的基准。通
过这个工具，企业和中小企业的良好设计实践进行评估，并在展览促进了他们参与国内
和国际。另外，从国内和国际采购商，还有其他好处会议和谈判产生新的商业机会。
在另一方面，金罗盘奖是一个著名的工业设计与五十多年的历史，在意大利协会工业设
计奖。
