Avanzaron en una agenda de trabajo conjunta sobre tránsito internacional,
en el Paso de Integración Austral sobre criterios para la unificación de
trámites entre ambos países.
martes 18 de junio de 2019
Comodoro Rivadavia - En el marco de un reunión bilateral entre Argentina y
Chile, el Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa)
junto con el Ministerio de Relaciones Exteriores – ProChile, el Servicio
Nacional de Pesca y Acuicultura (Sernapesca), Aduanas y el Consulado de la
República de Chile en la ciudad de Río Gallegos, avanzaron en una agenda
de trabajo conjunta sobre tránsito internacional de productos de la pesca.
El encuentro, realizado en el Paso de Integración Austral, apuntó a
consensuar criterios para la unificación de trámites en los tránsitos
internacionales entre Chile, Argentina y terceros países de salmón y otros
productos de la pesca.
Además se informó sobre la implementación del proyecto de trámite
electrónico para tránsitos fronterizos entre ambos países y se plantearon
líneas de trabajo conjunto para la actualización del Convenio Bilateral
del año 1993.
La reunión estuvo encabezada por el cónsul general de Chile en Río
Gallegos, Sergio Valenzuela León, el director regional de Magallanes y
Antártica Chilena de ProChile, Claudio Villareal, y por parte del Senasa,
el coordinador regional temático de Inocuidad y Calidad Agroalimentaria,
Eduardo Clapera. Participaron además funcionarios de Sernapesca, Aduana de
Chile y de la Oficina Senasa de Río Gallegos.
Clapera resaltó que "la participación por primera vez de agentes del
Sernapesca en una reunión de este tipo potencia y mejora la integración
entre ambos servicios, ya que permite el intercambio de criterios de
aplicación en los pasos de frontera y de contactos necesarios en casos de
contingencia en los tránsitos de productos de la pesca".
阿根廷和智利努力促进渔业产品的边境过境
他们在一份联合工作议程移动国际业务步骤澳集成在标准的两国过程的统一。
周二2019年6月18日
里瓦达维亚海军准将城 - 在阿根廷和智利，国家卫生服务和食品质量（SENASA）之间
的双边会谈的框架内与外交事务部一起 - ProChile，国家渔业和水产养殖
（Sernapesca负责），海关和他们在城市里奥加耶戈斯的领事馆智利共和国，先进的对
渔业产品国际中转联合工作议程。
会议认为，在澳步整合举行，指出对在智利，阿根廷和第三国的鲑鱼和其他鱼类产品之
间的国际过境手续的统一标准达成一致。
另据报道，对两国和更新的1993年的双边协定联合工作线之间的边界过境所提出的电子
程序的实施提出了。
会议由在里奥加耶戈斯，塞尔吉奥·巴伦苏埃拉莱昂，麦哲伦和南极洲ProChile，克劳
迪奥·维拉里尔的区域总监，智利智利总领事以及由SENASA，对食品安全和质量，爱德
华Clapera主题区域协调员领导。官员也参加Sernapesca负责，智利海关和里奥加耶戈
斯的SENASA办公室。
Clapera强调，"参与首次代理Sernapesca负责在这种权力的会议，并提高了两个服务之
间的集成，允许在紧急情况下，需要在边境口岸和联系人应用标准的交换渔业产品的转
变。"
