martes 11 de junio de 2019
El Instituto Nacional de las Mujeres (INAM) y ONU Mujeres realizaron ayer
en el Salón Dorado de la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
la "Consulta a la Sociedad Civil a 25 años de la Declaración y Plataforma
de Acción de Beijing", en el marco del proceso de elaboración del examen
nacional exhaustivo sobre los progresos alcanzados y las dificultades
enfrentadas en la aplicación de la Declaración y Plataforma de Acción de
Beijing.
La apertura de la jornada de intercambio estuvo a cargo de la Directora
Ejecutiva del INAM, Fabiana Tuñez, y de Florence Anne Raes, Representante
ONU Mujeres en Argentina. Seguido, la Directora Nacional de Comunicación,
Información y Difusión del INAM, Carla Majdalani, realizó la presentación
de la modalidad de trabajo y coordinó el intercambio de las organizaciones
de la sociedad civil que trabajaron en base a las esferas prioritarias de
acción para lograr consensos entorno a las principales brechas a abordar
centrados en los ejes: Desarrollo inclusivo, prosperidad compartida y
trabajo decente; Erradicación de la pobreza, protección social y servicios
sociales; Erradicación de la violencia, los estigmas y los estereotipos y
Participación, responsabilidad e instituciones con perspectiva de género.
Los aportes brindados por las OSC serán sistematizados en un documento
conjunto al Informe Nacional y regional de Revisión.
Desde el Instituto Nacional de las Mujeres consideramos fundamental el
aporte de las organizaciones del movimiento de mujeres, de la sociedad
civil y los sindicatos para esta tarea y trabajamos conjuntamente con ONU
Mujeres, quien se encuentra liderando un proceso de exámenes exhaustivos a
nivel nacional y regional que tiene por objeto evaluar el progreso
realizado en los últimos años e identificar desafíos y prioridades futuras.
La Declaración y Plataforma de Acción de Beijing de 1995 (Plataforma de
Acción de Beijing) es el programa más visionario para el empoderamiento de
las mujeres y las niñas en todo el mundo. Creada en la Cuarta Conferencia
Mundial sobre la Mujer celebrada en Beijing, China (conocida como la mayor
reunión de defensoras y defensores de la igualdad de género), la
Plataforma de Acción de Beijing fue adoptada por 189 gobiernos que se
comprometieron a tomar medidas audaces y estratégicas en 12 esferas de
especial preocupación: pobreza, educación y capacitación, salud,
violencia, conflictos armados, economía, poder y toma de decisiones,
mecanismos institucionales, derechos humanos, medios de comunicación,
medio ambiente, y las niñas.
En 2020 se cumplirán 25 años desde que la Plataforma de Acción de Beijing
estableció el modo de eliminar las barreras sistémicas que impiden la
participación igualitaria de las mujeres en todas las esferas de la vida,
ya sea en público o en privado. A pesar de algunos progresos, el cambio
real ha sido desesperadamente lento para la mayoría de las mujeres y las
niñas del mundo. Hoy en día, ningún país puede pretender que ha alcanzado
la igualdad de género. Varios obstáculos permanecen inalterados en la
legislación y en la cultura. Como resultado de ello, las mujeres siguen
siendo infravaloradas, siguen trabajando más, ganando menos, tienen menos
opciones, y enfrentan diversas formas de violencia en el hogar y en
espacios públicos.
全国妇女协会和联合国妇女开展"与民间社会协商25年来的宣言和行动纲领"
周二2019年6月11日
全国妇女研究所（INAM）和联合国妇女署昨天举行的自治城市布宜诺斯艾利斯的议会金
色大厅举办"与民间社会协商25年来的宣言和行动纲要"中在开发方面的进展和落实宣言
和行动纲要中遇到的困难的国家综合调查的过程。
交换开幕当天是负责联合国妇女代表全国妇女协会的执行董事，法比亚纳Tuñez和安妮
佛罗伦萨参见Raes，在阿根廷。接下来，通讯，信息和全国妇女协会，卡拉
Majdalani，传播国家主任作了工作方法的介绍，并协调公民社会的作用谁的优先领域
的基础上合作，围绕达成共识的交流以专注于解决地区的主要差距：包容，共享繁荣和
体面工作;消除贫困，社会保障和社会服务;暴力，歧视和成见和参与，问责制和机构将
性别观点根除。民间组织所作的贡献将在共同文件，以国家和区域审查报告编纂。
从全国妇女研究所，我们认为根本组织妇女运动的此任务的贡献，民间社会和工会组
织，并与联合国妇女署，谁是在国家和区域级领导的全面审查进程共同努力其目的是评
估进展情况近年来并确定挑战和未来的工作重点。
1995年北京行动（北京行动纲要）的宣言和平台是最有远见的全球妇女和女童方案的能
力。创建于在北京，中国（被称为捍卫者性别平等的最大规模的聚会）举行的第四次世
界妇女大会行动纲要通过了189个承诺政府采取大胆步骤和战略在12个重大关切领
域：贫穷，教育和培训，卫生，暴力，武装冲突，经济，权力和决策，体制机制，人
权，媒体，环境，和女孩。
2020年将标志着自25年前在北京行动纲要确定如何消除在生活的各个领域妇女平等参与
体制性障碍，无论是在公开或私下。尽管取得了一些进步，真正的变化是全世界大多数
妇女和女童极其缓慢。今天，没有一个国家可以宣称已经实现性别平等。一些障碍仍然
存在立法和文化不变。其结果是，妇女仍然被低估，他们正在努力工作，收入少，有较
少的选项，并在家庭和公共场所面对的各种形式的暴力。
