En el salón auditorio del Registro Nacional de Trabajadores y Empleadores
(Renatre), representantes de reparticiones públicas y de organizaciones de
la agricultura familiar de los países del Mercosur: Brasil, Chile,
Colombia, Paraguay, Perú y Uruguay, abordaron las políticas públicas para
el sector.
martes 11 de junio de 2019
El secretario de Agricultura Familiar, Coordinación y Desarrollo
Territorial, Santiago Hardie, fue el encargado de encabezar junto al
presidente del Senasa, Ricardo Negri, la XXX Reunión del Sector
Cooperativo de la Agricultura Familiar (REAF). El encuentro fue realizado
dentro de la Presidencia Pro Témpore de Argentina para el Mercosur, y
contó con la participación de más de 150 personas entre representantes de
distintos países y de la sociedad civil rural, comunidades indígenas,
organizaciones civiles y cooperativas.
Al inicio de la actividad, se realizó el Primer Encuentro para
Conformación del Comité de Seguimiento del Programa Regional de
Intercambio y Construcción de Capacidades en Inocuidad y Sanidad de las
Producciones de la Agricultura Familiar - hacia territorios saludables.
En este sentido, Hardie sostuvo que "la importancia de capacitarnos y
cuidar la sanidad e inocuidad de los productos de la agricultura familiar
es la llave que nos abre las puertas a los mercados, al agregado de valor.
Trabajamos en visibilizar los alimentos que producen los pequeños
productores y desarrollamos acceso a mercados, esto exige que todos
cuidemos los requisitos sanitarios en la producción y la elaboración junto
con el Senasa y los productores en todo el país". Además agregó que "el
encuentro regional acompañado por las organizaciones nos facilita
coordinar avances, llegar a consensos para el desarrollo del sector y de
nuestros alimentos en el Decenio de la Agricultura Familiar."
"La inocuidad de los alimentos no es negociable. Tenemos que garantizar al
consumidor lo que come" aseguró Negri, quien abogó por aplicar las buenas
prácticas y la trazabilidad en los productos de la agricultura familiar
para favorecer su llegada a los mercados interno y externo.
Como parte de las actividades programadas para hoy se llevó a cabo además
la reunión de las Organizaciones de la Agricultura Familiar -OAF- del
MERCOSUR ampliado, y la Reunión de Coordinadores Nacionales.
Por otra parte, durante la jornada celebrada el día de ayer en la sede de
la Secretaría de Gobierno de Agroindustria, los representantes de los
Estados partes, consensuaron la importancia de continuar desarrollando
políticas públicas que permitan una contribución estratégica para
garantizar el trabajo, la generación de empleo y el arraigo; la inclusión
de género y la equidad de posibilidades en el plano laboral; el papel de
las universidades para la inclusión de la juventud en el trabajo y la
sustentabilidad y la sostenibilidad ambiental.
El encuentro se centró en los siguientes ejes: nivelación y antecedentes
del trabajo de Cooperativismo y Asociativismo en la Agricultura familiar;
Acciones de frontera; Mujeres Rurales Cooperativistas; Cooperativismo y
comercialización; plan común de actividades de acción para 2019; Programas
de intercambio regional; Profundización del intercambio de productos y
comercio.
Por su parte, el representante brasilero perteneciente al Departamento
Cooperativismo y Acceso a Mercados, Caio Rocha, resaltó el papel principal
y transformador que tiene en la actualidad el cooperativismo en la
agricultura familiar, al tiempo que remarcó a partir de su
experiencia: "Los mejores ejemplos que hay de agricultura familiar en
Brasil, son cooperativos".
La Reunión Especializada sobre Agricultura Familiar (REAF) del MERCOSUR,
cumple 15 años como plataforma de dialogo político entre gobiernos y
Organizaciones de la Sociedad Civil para la construcción de políticas
públicas para la Agricultura Familiar. La REAF ha influido de forma
crucial en el intercambio de conocimientos, diseño y ejecución de las
Políticas Públicas para la AF en la región y el mundo, y representa en la
región, más del 80% de los alimentos de consumo masivo. Las Naciones
Unidas señalan que la actrividad es responsable de más del 70% de los
alimentos de consumo masivo en el mundo; que su forma de producir,
amigable con el medio ambiente, cuida de la biodiversidad y los recursos
naturales.
Del encuentro participaron también el secretario Técnico de la REAF,
Lautaro Viscay; el director Nacional de Fortalecimiento y Apoyo a las
Organizaciones de la Agricultura Familiar, Julio Cesar Currás; el director
de Apoyo a las Organizaciones de la Agricultura Familiar, Guillermo
Giannasi; referentes del Servicio Nacional de Sanidad y Calidad
Agroalimentaria (Senasa); de la Confederación Intercooperativa
Agropecuaria Limitada (CONINAGRO); y del Instituto Interamericano de
Cooperación para la Agricultura (IICA), entre otros.
他开始合作的家庭养殖业的XXX会议
在工人和雇主的国家注册（RENATRE）的礼堂，政府部门和家庭农业的组织南方共同市
场国家的代表：巴西，智利，哥伦比亚，巴拉圭，秘鲁和乌拉圭，登上了公共政策部
门。
周二2019年6月11日
家庭农业，国土协调发展，詹姆斯哈迪的秘书，他被委任对头SENASA，里卡多·内格
里，家庭农业合作社部门的XXX会议（REAF）的总裁。这次会议是阿根廷的临时主席团
的南方共同市场内举行，并超过150人，包括来自不同国家和乡村的民间社会，土著社
区，民间组织和合作社代表参加了会议。
在活动开始的时候，第一次会议举行区域方案交换及能力建设安全和健康制作家庭农业
的监测委员会的构象 - 迈向健康的领土。
对此，哈迪说，"这使我们和关心的健康和家庭养殖产品安全的重要性是打开大门，市
场的关键，增值。我们的工作可见食品生产小农户和发展的市场准入，这需要我们关心
的生产和加工在全国各地的SENASA和生产者沿着所有的卫生要求。"他补充说，"伴随着
区域组织会议使我们能够协调发展，该行业的发展，我们的食品在家庭农业的十年达成
共识。"
"食品安全是不能讨价还价的。我们必须保证消费者他们吃的东西，"格里，谁主张申请
最佳实践和可追溯性家庭的产品养殖，以促进其在国内外市场的到来表示。
至于原定于今天也是家庭农业组织的会议-OAF-扩大南方共同市场，以及国家协调员会
议活动的一部分举行。
此外，昨日在总部农业产业化的政府总部举行的研讨会期间，缔约国代表同意进一步发
展的公共政策，使一个战略性的贡献，保证了工作的重要性，产生就业和建立;列入劳
动机会，性别平等的;大学的作用纳入青年工作和可持续发展和环境的可持续性。
主要集中在以下几个方面的会议：整平工作和后台Cooperativismo和Asociativismo家
庭农业;边界行动;农村妇女合作;合作主义和销售;对于2019活动的共同行动计划;区域
交流计划;深化货物贸易和交流。
就其本身而言，在该部Cooperativismo和市场准入巴西代表，卡欧罗沙，强调了家庭农
业的今天合作主义，而从他的经验说主力和变革作用："最好的有巴西农家的例子，是
合作"。
南方市场的家庭农业（REAF）专门会议，庆祝15年的为家庭农业的公共政策的建设政府
和民间社会组织之间政治对话的平台。 REAF关键影响的知识，设计和实施本地区和世
界的AF公共政策的交流，并代表该地区，食品消费的80％以上。联合国
说，actrividad负责世界粮食消费的70％以上;用自己的方式来生产环保，关爱生物多
样性和自然资源。
会议还通过了REAF，劳塔罗Viscay的技术秘书出席了会议;加强和支持家庭农业组
织，塞萨尔Currás的全国主任;家庭耕织，吉列尔莫Giannasi支持总监;关于国家卫生服
务和食品质量（SENASA）;联合会Intercooperativa农业有限公司（CONINAGRO）;和美
洲国家农业合作组织（农合），等等。
