El Senasa informa al público en general las características de la
enfermedad y cómo evitar su ingreso a la Argentina, donde nunca fue
detectada.
jueves 13 de junio de 2019
Buenos Aires – La peste porcina africana (PPA) es una enfermedad que se
está expandiendo por el mundo. Nunca se ha detectado en la Argentina por
lo que el Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa)
reforzó las medidas de prevención dentro de nuestras fronteras y en los
controles de ingreso al país en aeropuertos y puertos.
El principal riesgo de ingreso a la Argentina de la PPA está representado
por los residuos de aviones y buques transcontinentales provenientes de
países endémicos, que luego pueden ser utilizados para alimentar porcinos,
por eso el Senasa reforzó los controles del tratamiento de desperdicios y
del ingreso ilegal de productos y subproductos de cerdos en aeropuertos y
puertos.
También constituyen un alto riesgo los productos derivados de porcinos
(como chacinados y salazones) ya que el virus puede permanecer en ellos
durante meses. Por tal motivo, es importante que los viajeros no ingresen
este tipo de productos sin la autorización sanitaria correspondiente,
especialmente si provienen de zonas que padecen la enfermedad (Europa y
Asia).
Para prevenir el transporte de la PPA, los viajeros deben tener en cuenta
lo siguiente:• Afecta a los cerdos domésticos y silvestres; no existe
vacuna contra ella; el virus es altamente resistente al ambiente (más aún
en los productos cárnicos).• No representa un peligro para la salud
humana, ni afecta las condiciones de los productos alimenticios
contaminados.• Puede ocasionar severas pérdidas económicas al país por su
alta letalidad para los cerdos.• La Resolución Senasa 655/ 17 permite el
ingreso de jamón serrano e ibérico, lomo ibérico, trozado o laminado, sin
hueso, procedente de España, en envase al vacío o atmósfera controlada
original de fábrica, debidamente rotulado e identificado y de libre
comercialización en dicho país.• Está prohibido ingresar carne de cerdo y
sus derivados sin autorización del Senasa, así como animales y material
reproductivo (semen y embriones) sin la certificación sanitaria
correspondiente: evite sanciones.• Si estuvo con animales en países donde
está presente el virus, evite concurrir a una granja en Argentina porque
los objetos pueden vehiculizar el virus.
Respecto de los residuos regulados que ingresan al país el Senasa dispuso:
El tratamiento de la totalidad de los que fueren generados en cualquier
medio de transporte que ingrese a la Argentina provenientes del exterior,
o transiten entre regiones de nuestro país con estatus sanitario
diferenciado.Inspección en equipaje de pasajeros proveniente del exterior y
decomiso de cualquier producto y subproducto de riesgo detectado.Todos
somos responsables de mantener al país libre de enfermedades de alto
impacto en la producción y en el comercio internacional. Seguir las
recomendaciones del Senasa y colaborar en su difusión contribuye a
proteger la producción animal de la Argentina.
Para obtener más información dirigirse al Programa de Enfermedades de los
Porcinos del Senasa: porcinos@ senasa.gob.ar / / Tel. 011- 41215430
La PPA, originada en los países del África subsahariana, fue observada y
reconocida por primera vez en Kenia en 1921. En1957 irrumpió en Portugal y
de allí se extendió a España. A partir de entonces, se dispersó a una gran
cantidad de países, incluidos los del Caribe (Cuba, República Dominicana y
Haití) y Brasil en los años 70. Se supone que ingresó a este último por
desperdicios de vuelos transcontinentales, o productos de origen animal
transportados por pasajeros provenientes de España o Portugal. Tuvo
efectos catastróficos en la producción de cerdos y en los medios de vida
de los pequeños agricultores y comunidades rurales. Fue erradicada del
continente americano en 1984 (la última aparición fue en Haití en 1981).
En 2007 aparece en los países del Cáucaso, lo que dio comienzo a otro
ciclo de recirculación del virus de PPA en Europa del Este. La aparición
de jabalíes afectados en la frontera de Bélgica con Francia y la expansión
en China y en países vecinos como Mongolia, Vietnam y Corea de Sur
desencadenan el alerta y la necesidad de implementar medidas de prevención
por parte de los servicios veterinarios oficiales.
非洲猪瘟：建议旅客
SENASA告知广大市民的疾病和如何防止其进入阿根廷，这是从来没有发现的特点。
周四2019年6月13日
布宜诺斯艾利斯 - 非洲猪瘟（ASF）是在世界各地传播的疾病。从未在阿根廷被检测到
这样的国家卫生服务和食品质量（SENASA）加强我们的边界之内的预防措施和控制在机
场和港口进入该国。
录取阿根廷PPP的主要风险是由飞机和洲际船从流行的国家，那么它可以用来喂猪废为
代表，所以SENASA加强管制废物处理和非法入境产品和在机场和港口的猪副产品。
另外，从猪（如香肠和腌肉）衍生的高风险产品，因为该病毒可以在那里停留几个月。
为此，旅行者也没有适当的卫生许可进入这些产品，特别是如果他们从疾病（欧洲和亚
洲）地区的痛苦是很重要的。
为了防止PPA的运输，旅客应考虑以下因素：•它会影响国内和野猪;有针对它的疫苗;该
病毒是环境（其它肉制品）高度耐药。•不构成危害人类健康或影响的受污染食品的条
件。•可造成严重的经济损失，该国的高杀伤力的猪。•分辨率SENASA十七分之六百五十
五可以治愈，火腿，猪肉伊比利亚，顽抗的西班牙，真空包装还是原来的可控气氛工厂
的入口或卷起的骨骼，正确标记和识别，并免费。市场在该国•被禁止进入猪肉及其衍
生物不从SENASA，以及动物和生殖材料授权（精液和胚胎）没有适当的卫生认证，避免
处罚•如果你是在国家动物在那里存在病毒，避免参加在阿根廷一个农场，因为对象可
以vehiculizar病毒。
进入全国SENASA决定管制废物方面：
对待所有的可以由任何交通工具可以生成从国外与健康状况
diferenciado.Inspección我国地区之间的旅客行李从国外进入阿根廷，还是在运输和
扣押的任何产品和风险detectado.Todos产品负责保持该国自由的生产和国际贸易的高
冲击性疾病。 SENASA遵循建议，并协助其传播有助于保护动物生产在阿根廷。
欲了解更多信息，请联系计划猪病SENASA。猪@ senasa.gob.ar / /电话011- 41215430
该PPA，它起源于撒哈拉以南非洲地区，观察并确认首次在肯尼亚于1921年En1957闯入
葡萄牙，并从那里蔓延到西班牙。此后，假设有大量的国家，包括加勒比（古巴，多米
尼加共和国和海地）和巴西在70年代即进入后期废物洲际航班，或源产品分散动物被西
班牙或葡萄牙运送旅客。这对生猪生产和灾难性的影响小农户和农村社区的生计。它是
从美洲于1984年（最后一次露面是在海地1981年）根除。
2007年，它出现在高加索，开始另一个循环再循环ASF病毒在东欧。受影响公猪的比利
时与法国在中国与周边国家如蒙古，越南和韩国边境和扩展外观触发警报，并通过官方
兽医服务落实预防措施的需要。
