La producción de gas en junio creció un 5,8% con respecto al mismo mes del
año pasado; es la producción más alta desde septiembre del 2008.En
petróleo, la producción creció un 2,5% y acumula 16 meses de crecimiento
interanual ininterrumpido.El crecimiento de la producción permitió al país
desplazar importaciones, aumentar las exportaciones y aproximarse al
equilibrio de la balanza comercial energética durante los primeros meses
del año (el primer semestre del 2018 el déficit fue superior a los USD
1000 millones mientras que en el primer semestre de este año acumula USD
126 millones).
lunes 29 de julio de 2019
Gracias al aporte de Vaca Muerta, la producción de gas de junio fue la más
alta en 11 años con un total de 140 millones de m3/ día y un crecimiento
interanual del 5,8%. Si bien el gas convencional tuvo una caída del 7%, el
no convencional más que compensó esa reducción con un crecimiento del 28%.
Durante junio, el país continuó exportando gas a Chile por un promedio
diario de 4,33 millones de m3 y un máximo de 6,3 millones.
Por su parte, la producción de petróleo alcanzó los 497 mil barriles por
día (kbbl/ día), lo que representa un aumento del +2,5% interanual. La
producción de crudo acumula 16 meses de crecimiento interanual
ininterrumpido. El no convencional, que tuvo un aumento del 47%, ya
representa un 18% de la producción total. Hace 14 meses que la Argentina
no debe recurrir a las importaciones de petróleo.
Vaca Muerta es una realidad en marcha con 11 áreas en desarrollo masivo.
La cantidad mensual de fracturas, indicador de la evolución de la
producción, creció 181% entre 2016 y 2018, alcanzando un pico de 712 en
febrero 2019. Durante el primer semestre, la Argentina exportó más de 1000
MM m3 de gas. Este crecimiento le permitió al país mejorar sustantivamente
la balanza comercial energética, que durante los primeros 6 meses del año
se aproximó al equilibrio con un saldo negativo de USD 126 millones cuando
el año pasado, durante el mismo período, el déficit fue superior a los USD
1000 millones.
天然气产量在6月份11年来最高
天然气产量在六月增长比去年同月增长5.8％;这是自2008年以来的最高产量月石油产量
增长了2.5％，并积累16个月增长ininterrumpido.El产量增长使该国能够取代进口，增
加出口，接近平衡在今年头几个月能源贸易平衡（2018年赤字上半年超过十亿美元，而
在今年上半年累积1.26亿$）。
星期一2019年7月29日
由于巴卡Muerta，天然气产量在六月的贡献是11年来最高，一共有140万m3 /日和
5.8％的年增长率。虽然常规的气体具有71％的下降，抵消了28％生长的减少非常规更
多。 6月，该国继续气体导出到智利平均每天4.33亿立方米，最大的630万。
同时，油产量达到每天（kbbl /天）497000桶，同比+ 2.5％的增加。石油产量累计
16个月不间断的年增长率。非常规的，其中有增加了47％，并代表总产量的18％。
14个月前，阿根廷不应该依赖石油进口。
巴卡Muerta与11个大规模发展地区的地方成为现实。骨折的每月数额，在生产趋势的指
标，同比增长2016和2018年间181％，2月份达到2019年的712峰值在上半年，阿根廷出
口了超过1000立方米的MM气体。这种增长使该国在首6个月的一年，以实质性改善能源
贸易收支接近用1.26亿美元，去年的负平衡，平衡的时候，在同一时期，赤字超过美元
10亿。
