lunes 15 de julio de 2019
El secretario de Gobierno de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva
de la Nación, Lino Barañao, junto con la gobernadora de Tierra del Fuego
Rosana Bertone y el director de la Comisión Nacional de Actividades
Espaciales (CONAE) Raúl Kulichevsky, participó en la inauguración de la
Estación terrena emplazada en inmediaciones de Tolhuin. El complejo brinda
apoyo a la misión SAOCOM, al vehículo lanzador Tronador, y a misiones
espaciales de nuestro país y agencias internacionales.
La Estación está acondicionada para la transmisión y recepción de datos en
banda S, y la recepción en bandas X y Ka. Posee dos sistemas de antenas
satelitales de 15 metros de altura con reflectores parabólicos de 13,5
metros y 7,3 metros de diámetro, cubiertos por radomos que brindan
protección contra la nieve y el viento. Se ubica en un predio de 50
hectáreas, en en el kilómetro 5,5 de la ruta provincial Nº 23, y cuenta
con tendido propio de fibra óptica y media tensión hasta Tolhuin,
generadores en configuración redundante y una subestación transformadora.
A propósito de la inauguración, Barañao expresó: "Esta región, conocida
por tener el faro del fin del mundo, cuya misión era la de guiar a los
barcos a puerto seguro, hoy incorpora este conjunto de antenas satelitales
que, más allá de que permitirán obtener información clave para la
previsión y gestión de catástrofes y suministrarán datos de gran
relevancia para el sector productivo, tienen un profundo valor simbólico,
porque también servirán como faro para las generaciones más jóvenes hacia
una economía basada en el conocimiento".
Por su parte, Bertone consideró: "Hoy es un día histórico para la
Argentina, para Tierra del Fuego y especialmente para Tolhuin", por lo que
significa "el desarrollo de una verdadera política de Estado con todo lo
relacionado a lo espacial".
En ese sentido, Kulichevsky explicó: "La Estación tiene una gran
importancia desde el punto de vista técnico, ya que permite ampliar las
capacidades de bajada de datos y comando de la Misión SAOCOM; la cual es
absolutamente necesaria por el aporte de información que brindará a todo
el sector socio productivo del país. Asimismo, su instalación en la
provincia de Tierra del Fuego reafirma el espíritu federal de la CONAE
manteniendo su interacción con distintas provincias de nuestro país,
colaborando con ellas e interactuando con ellas".
La Estación terrena Tierra del Fuego desempeñó un rol muy importante tras
el lanzamiento del satélite SAOCOM 1A, en octubre pasado. Su estratégica
localización permitió obtener el primer contacto desde nuestro país con el
artefacto cuando éste alcanzó su órbita, y retransmitir los datos que
conciernen al correcto funcionamiento de los equipos al Centro Espacial
Teófilo Tabanera de la CONAE, en Córdoba.
Por parte de la Secretaría de Gobierno, estuvieron presentes los
secretarios de Planeamiento y Políticas en Ciencia, Tecnología e
Innovación Productiva, Jorge Aguado; y de Articulación Científico
Tecnológica, Agustín Campero. Asimismo, el intendente de Tolhuin, Claudio
Queno; entre otras autoridades y equipos técnicos.
Colaboraron en el desarrollo del proyecto la Facultad Regional de Tierra
del Fuego de la Universidad Tecnológica Nacional (UTN) y la Universidad
Nacional de Tierra del Fuego, con apoyo del gobierno de la Provincia de
Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.
国家空间活动委员会的地球站的火地岛开幕
周一2019年7月15日
政府秘书科学，技术和阿根廷，利诺·巴拉纳的生产创新，与火地岛贝尔托罗萨娜的州
长和国家空间活动委员会（CONAE）劳尔Kulichevsky主任一起，参加的就职典礼地球站
位于Tolhuin的附近。复杂的支持SAOCOM任务，运载火箭雷霆，和我们的国家和国际机
构的太空任务。
该站配备用于接收和发送在S波段和X波段接收和Ka数据。它有两套卫星天线高
13.5米，直径7.3米抛物面反射器，通过提供针对风雪保护雷达天线罩覆盖15米。它位
于50公顷，在千米5.5省干线23，以及已趋向自己光纤介质电压Tolhuin，发电机冗余配
置和变电站。
关于就职典礼，Barañao说："这个地区，已知有在世界，其任务是引导船舶安全港末端
的灯塔，如今采用了这一套卫星天线超出了意志拿到钥匙的预测和灾害管理并为生产部
门提供的信息高度相关的数据有深刻的象征意义，因为它也将作为迈向知识型经济年轻
一代的灯塔。"
同时，贝尔托认为："今天是阿根廷一个具有历史意义的日子到火地岛，尤其是对于
Tolhuin"，表示"一切与空间真正的国家政策的发展"的内容。
在这个意义上，Kulichevsky解释说："该站是从技术角度非常重要，因为它允许向下游
延伸的数据的功能和命令SAOCOM团;这是绝对必要的信息提供给社会提供了整个国家的
生产部门。同样安装在火地岛省重申的国家空间活动委员会维持其与我国不同省份的互
动，与他们合作，并与他们互动联邦精神"。
火地岛地面站去年十月发挥SAOCOM 1A卫星发射后重要的作用。其优越的地理位置使我
们能够获得我国第一个接触的器具，当它达到关于向特奥菲洛Tabanera空间中心空间活
动委员会科尔多瓦设备的正常运作它的轨道和中继数据。
通过政府的秘书处，他们被规划在科学，技术和创新，豪尔赫·阿瓜多政策的秘书出席
了会议;联合科技阿古斯丁坎佩罗。此外，Tolhuin，克劳迪奥Queno市长;在其他部门和
技术团队。
他们合作的项目火地岛国家理工大学（NTU）和火地岛的国立大学的地区学校，在政府
的支持火地岛，南极洲和南大西洋群岛省。
