jueves 19 de septiembre de 2019
La Dirección Nacional del Derecho de Autor (DNDA), organismo encargado de
inscribir, registrar y custodiar obras publicadas e inéditas de orden
literario, artístico y científico, como así también contratos,
publicaciones periódicas, seudónimos y editoriales, informa que como parte
de la modernización de los trámites y servicios del organismo la solicitud
de informes se puede tramitar a distancia, vía web.
La plataforma de Trámites a Distancia que se puso en marcha en 2017 permite
brindar sin necesidad de movilizarse un mejor servicio a los autores y
titulares, alcanzar a una mayor cantidad de usuarios y federalizar la
totalidad de los trámites que realiza.
De manera rápida y eficaz, con una conexión a internet, todo ciudadano
puede solicitar información referida a:
Registro de ObrasAutores y/ o Titulares de
DerechoContratosEditorialesSeudónimosPublicaciones Periódicas
Estos informes facilitan la búsqueda de datos que pueden ser de relevancia
para el aporte de pruebas tanto en expedientes judiciales como
extrajudiciales, y son útiles para verificar datos existentes en los
registros de obras o contratos, previos a la negociación de un contrato.
Ese punto es uno de los supuestos más relevantes, dado que los contratos
sobre derechos de autor no registrados ante la DNDA son inoponibles a
terceros. También es importante en los trámites sucesorios o en un proceso
de derecho de familia, debido a que las obras integran el patrimonio del
causante y son bienes gananciales de una sociedad conyugal.
Asimismo, la información es de utilidad en un proceso concursal o quiebra,
ya que las obras y los contratos integran el patrimonio de una persona
humana o jurídica. Lo mismo ocurre al momento de la transferencia de un
fondo de comercio o del paquete accionario de una compañía.
Los informes son necesarios además en un expediente administrativo en el
que cualquier organismo público deba fundamentar un acto administrativo
asociado a la titularidad de esas obras, como en un concurso de
antecedentes, la concesión de un subsidio o una licitación pública.
En el caso de las relaciones laborales, será requerido un informe para
verificar la titularidad de las obras generadas durante la vigencia de la
relación de dependencia.
Asimismo, se deben solicitar pedidos de informes cuando una entidad
financiera pretenda utilizar las obras o los derechos por ellas generadas
como garantía de operaciones financieras u objeto de objeto de un
fideicomiso.
En el caso de seudónimos se solicitan estos informes a los fines de
verificar la existencia de homonimia.
Para completar una solicitud de informe a través del trámite a distancia
los ciudadanos deben ingresar a la web y luego buscar "solicitud de informe
de derecho de autor". En dicho apartado figurará el monto del formulario,
la entidad bancaria y los datos de la cuenta a donde deberá destinar el
importe solicitado.
Pasos siguientes
Seguidamente se desplegará una ventana en el que podrá iniciar el trámite
acreditando la identidad a través de tres opciones: ANSES, AFIP o con DNI.
El requirente deberá completar el formulario y allí mismo podrá realizar
su consulta por una persona humana o persona jurídica y hasta por tres
títulos de obras. También podrá consultar respecto de las partes de un
contrato o de la titularidad de una publicación periódica.
Una vez que haya completado esa etapa deberá guardar el documento y luego
en el botón "adjuntar", deberá cargar el comprobante de pago y finalizados
todos los requerimientos, confirmar el trámite.
Una vez ingresada la solicitud en la plataforma, el organismo procederá a
dar curso al trámite y el mismo será contestado por esa misma vía.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto tiempo demora la contestación de un pedido de informes?Los informes
serán contestados en un plazo aproximado de CINCO (5) días hábiles.
¿Qué costo tiene un pedido de informes?Actualmente, la solicitud de
informes tiene un valor de $160 pesos
¿Para qué sirve un informe firmado digitalmente?El informe firmado
digitalmente otorga una presunción de autoría sobre el funcionario
remitente, por lo que es considerado original con su consecuente valor
probatorio. Puede ser solicitado por todo ciudadano que lo requiera, así
como también facilita las tareas realizadas por profesionales, abogados,
funcionarios y magistrados judiciales. El informe no tiene vencimiento,
aunque cabe aclarar que debido a que la DNDA inscribe gran cantidad de
obras diariamente, el mismo estará actualizado a la fecha de remisión.
En el caso de expedientes digitales, el informe se incorpora directamente
al expediente, conservando su valor probatorio.
¿Por qué se deben seguir solicitando informes si los datos están
publicados en Datos Abiertos?Aunque actualmente los datos de las obras
publicadas desde el año 1999 están disponibles en la plataforma de Datos
Abiertos la información es parcial y a la fecha del registro. Por tanto no
consta si hubo transferencias, contratos asociados, si se registró una
declaratoria de herederos o una partición hereditaria, entre otros actos
que podrían afectar la titularidad de una obra. Por ello esa información
debe ser complementada con un pedido de informes, para tener mayor
seguridad jurídica respecto de las obras o sus titulares.
版权所有：通过网络远程服务
周四2019年9月19日
版权的国家局（DNDA），该机构负责登记，记录和文学，艺术和科学，以及合同，期
刊，假名和出版发表和未发表的作品的托管报告，作为现代化的一部分程序和服务机构
的要求提交报告可以远程通过网页进行处理。
它在2017年推出的无需提供给作者和持有人提供更好的服务移动，到达用户的数目，以
及federalizar执行的所有程序，文书工作平台的距离。
快速高效地与互联网连接，让每一个公民都可以申请有关的信息：
ObrasAutores记录和/或连续出版物
DerechoContratosEditorialesSeudónimosPublicaciones持有人
这些报告可发现，可能与在法庭记录既介绍了法外处决的证据，并验证现有的数据记录
有用的工作或订立合同之前，合同数据。
这点是最重要的假设之一，因为不与DNDA注册合同版权均属对抗性给第三方。因为作品
是死者的遗产的一部分，是在一个婚姻伴侣小区物业也正是在遗嘱认证过程中或在家庭
法的重要。
此外，信息是在破产或破产过程中非常有用，因为工程和合同弥补人或法人的资产。同
样的情况，公司的商誉或股份转让时。
报告还要求在其任何公共机构必须告知这些作品所有权相关的行政行为，如在比赛历史
上行政诉讼，补贴的发放或公开招标。
在劳动关系的情况下，报告将需要验证的依赖关系存续期间产生的作品的所有权。
此外，对于信息的要求必须申请时，金融机构打算用它们产生作为抵押主语或宾语信托
的金融交易的作品或权利。
在假名的情况下，为了这些报告来验证我们要求同音的存在。
要完成通过远程过程公民报告请求必须进入网页，然后寻找"报告请求版权"。在该段应
包括下列形式的，你必须分配请求金额的金额，银行和帐户数据。
接下来的步骤
ANSES，AFIP或DNI：然后会显示一个窗口，您可以通过三种选择开始这个过程证明身
份。
申请人必须填写表格并在那里可以通过一个人的个人或法人，并达到让你的询问作品的
三个冠军。您也可以在各方定期合同或标题咨询。
一旦你完成了这一步应该保存的文档，然后点击"连接"按钮，收费单据并完成了所有的
要求，确认的过程。
一旦应用程序的平台上输入的，应当自该程序落实，它会通过相同的途径来回答。
常问问题
多久信息请求的响应？报告将在大约五（5）个工作日内答复。
什么是成本信息的订单？目前，报告请求为$ 160个比索值
什么走秀数字签名的报告？数字签名的报告给发件人官方的作者的假设，因此它被认为
是原始的，其结果证明价值。它可以通过谁需要它，而且也有利于专业人士，律师，法
官和司法官员执行任务的任何公民提出要求。该报告不会过期，但很显然，因为DNDA每
天招收大量的工作，它会被更新复诊的日期。
对于数字文件，该报告被直接纳入到文件，保留其证明价值。
为什么要不断的请求报告，如果数据公布在开放数据？虽然自1999年以来的作品目前公
布的数据都可以在开放数据平台的信息是局部的，登记日期。因此，没有任何证据，如
果划转有关的合同，如果继承权或遗产分割，其它行为中的声明，可能会影响录制的作
品的所有权。因此，这些信息应该由信息以获得更大的法律确定性有关的作品或其持有
的补充。
