[日本語-Español] COOPERACIÓN EN EL CUIDADO DEL MEDIO AMBIENTE

環境への思いやりで協力 INAESはACUMAR、Matanza-Riachuelo盆地の当局との連携協定を締結しました。 木曜日2019年11月28日 INAES、マルセロCollomb、およびACUMAR、ルーカスフィゲラスの所有者の代表取締役社長は、ヘルプを満たす基本的なニーズや社会的保護というプログラムやプロジェクトの実装に基づいて利用可能なリソースを最適化するために協力協定を締結しますMatanza-Riachuelo盆地の中で最も脆弱な人々、環境のケアと再構成に貢献し、その住民の生活の質を改善します。会議はまたINAESドイツPugnaloni会のメンバーが出席しました。 環境の状況を考慮し、国家、ブエノスアイレスとシウダー自治・デ・ブエノスアイレス州：権限Matanza-Riachuelo盆地（ACUMAR）は領土を管轄する政府のリソースを調整し、2006年に作成された独立機関であります環境衛生のための総合計画（PISA）の実施を通じて盆地。 この協定の調印と統合されINAESとACUMAR、間の関節の仕事は、リサイクルやグラフィック制作無駄、タスクマージンやメンテナンスを清掃する運命に関連付けられている作業の企業の創造を奨励する、いくつかの時間のために開発されました。この作品は、エリア内の別の自治体に協力労働者のためのスペースとツールの作成に拍車をかけたスペースは本物のソースへのアクセス権を持って、組織の持続可能な流域Matanza-Riachueloのネットワークの創業以来激化していますそれらを可能にする資源が持続的に行わ活動を続けています。

Cooperación en el cuidado del medio ambiente El INAES firmó un convenio de colaboración con ACUMAR, la autoridad de la Cuenca Matanza Riachuelo. jueves 28 de noviembre de 2019 El presidente del INAES, Marcelo Collomb,y el titular de ACUMAR, Lucas Figueras, firmaron un convenio de colaboración con el fin de optimizar los recursos disponibles en función de la implementación de programas y proyectos que ayuden a cubrir las necesidades básicas y la protección social de las poblaciones más vulnerables de la Cuenca Matanza Riachuelo, contribuyendo al cuidado y la recomposición del ambiente y a la mejora de la calidad de vida de sus habitantes. La reunión contó también con la presencia del vocal del Directorio del INAES, Germán Pugnaloni. La Autoridad de Cuenca Matanza Riachuelo (ACUMAR) es un ente autónomo creado en el año 2006 que coordina los recursos de los gobiernos con competencia en el territorio: Nación, Provincia de Buenos Aires y Ciudad Autónoma de Buenos Aires, atendiendo a la situación ambiental de la Cuenca a través de la implementación del Plan Integral de Saneamiento Ambiental (PISA). El trabajo articulado entre el INAES y ACUMAR, que se consolida con la firma de este convenio, se viene desarrollando hace un tiempo, fomentando la creación de empresas de trabajo asociado abocadas a tareas de limpieza de márgenes y mantenimiento, reciclado de residuos y producción gráfica. Esta labor se intensificó a partir de la fundación de la Red de Organizaciones Sustentables de la Cuenca Matanza-Riachuelo, espacio que estimuló la creación de espacios y herramientas para que los trabajadores cooperativistas de los distintos municipios de la zona tuvieran acceso a una fuente genuina de recursos que les permitiera continuar de manera sustentable la actividad que desarrollan.