[中文-Español] LA CAPACITACIÓN DOCENTE QUE INNOVA Y TRANSFORMA A TRAVÉS DEL DISEÑO

通过设计培训教学创新与变换 提供的"工厂设计与创新"培训，80名多名教师在学习过程中转移的设计策略的目的。 周三2019年11月20日 在3小时的模块，教师初始，初级和次级，它们设计成在教育链接设计的学习过程的建议。 鉴于利益，今天的技术提供，培训 教师规划，以解决调查，并纳入自己融入新的教学策略，教学材料和活动传输不同课程内容灵活，合作和参与。 在学校运用自己的工具设计，在这种情况下，鼓励学习，它有助于概念集和思路，促进关键和抽象思维的形成，建立不同学科，如艺术，proyectuales之间的联系的跨学科，通信和科学。 "这是设计一种全新的体验，其中包括几个小时，许多教师和新的内容地址是一个挑战，"工厂计划设计与创新，里克。西尔维纳Papasaragas的协调员。它还补充说：*"能够产生气候和信心教师纳入工具自然是不典型的训练他，可以在同一时间验证的，是我们设定的目标和结果的一个超过了所有谁是目前的预期。" * 通过俏皮，周到，经验建议，当前和未来的挑战，在教育得到解决，以及如何设计可以在教育转型的服务。 在贝亚德学院的总导演，丹妮拉安东内利说，通过活动能"看到越来越多的青年教师80谁拥有从课堂合作，共创美好国家的坚定信念，以及谁是渴望创造一个良好的未来教育。毫无疑问，我花了他们是如何处理的活动，他们非常愿意和他们做什么用激情传递"。 他们参加不同科目和水平，这是由斯蒂尼亚诺比嘉和"工厂，设计与创新"项目的设计团队的何塞菲娜广场协调的教育活动。这些培训都是免费进行的，是可以通过组织和公共机构和/或私有全国可请求程序的教师培训领域的一部分。 "在不同领域的设计带来的是在课堂上实现非常有价值的其他方案，" *他的capacitaciónMaría尼娅·巴比时表示，贝亚德学院院长初始水平。反过来，他提到，"我们得到这个整个系统原型为我们提供了工具，以提高做事情的不同方法，我们也采取了协作和团队工作的力度，一些在这里的工厂变得清晰它发生"。 * 工厂设计与创新是一项国家计划，解决从设计和技术创新领域的社会问题。通过项目，培训和宣传活动，被复制的自由，目的是改善生活在我国人民的福利。 工厂设计和创新是科学技术的联邦委员会（COFECYT）属于科学，技术和教育，文化，科学和技术部的生产创新的政府总部的一部分。

La capacitación docente que innova y transforma a través del diseño El programa "Fábrica Diseño e Innovación" brindó una capacitación a más de 80 docentes con el objetivo de transferir estrategias de diseño en los procesos de aprendizaje. miércoles 20 de noviembre de 2019 En un módulo de 3 horas, docentes de nivel inicial, primario y secundario,diseñaron una propuesta destinada a vincular el diseño con los procesos de aprendizaje en el ámbito educativo. Teniendo en cuenta los beneficios que ofrece la tecnología hoy en día, la capacitación abordó la planificación docente con el fin de que ellos mismos investiguen e incorporen dentro del aula nuevas estrategias, materiales didácticos y actividades, para transmitir distintos contenidos curriculares de manera flexible, colaborativa y participativa. La aplicación de herramientas propias del diseño, en este caso en el ámbito escolar, fomenta el aprendizaje, ayuda a fijar conceptos e ideas, estimula la formación del pensamiento crítico y abstracto, estableciendo un vínculo interdisciplinar entre distintas materias tales como las artísticas, proyectuales, comunicacionales y científicas. "Fue todo un desafío diseñar una experiencia nueva que comprendía pocas horas, muchos docentes y nuevo contenido por abordar", expresó la coordinadora del Programa Fábrica, Diseño e Innovación, Lic. Silvina Papasaragas. Asimismo, agregó que: *"Poder generar el clima y la confianza para que los docentes incorporasen con naturalidad herramientas que no le son propias de su formación, y puedan en ese mismo momento validarlas, fue una de las metas que nos propusimos y el resultado superó las expectativas de todos los que estábamos presentes". * A través de propuestas lúdicas, reflexivas y vivenciales, se abordaron los desafíos actuales y futuros en la educación, y cómo el diseño puede estar al servicio de la transformación educativa. La directora general del Colegio Bayard, Daniela Antonelli, destacó que a través de la actividad pudo "ver más de ochenta jóvenes docentes que tienen la fuerte convicción de trabajar desde el aula por un país mejor, y que tienen ganas de crear un buen futuro para la educación. Sin dudas me llevo el modo en que abordaron las actividades, su gran predisposición, y que lo que hacen lo transmiten con pasión". Participaron de la actividad docentes de distintas materias y niveles, que estuvieron coordinados por Justiniano Higa y Josefina Piazza del equipo de diseño del programa "Fábrica, Diseño e Innovación". Las capacitaciones se realizan de manera gratuita y son parte del área de Formación Docente del programa que pueden ser solicitadas por organizaciones e instituciones públicas y/ o privadas de todo el país. "El diseño en sus diferentes áreas aporta otros esquemas que son muy valiosos para implementar en el aula", *dijo durante la capacitaciónMaría Eugenia Barbieri, directora de Nivel Inicial del Colegio Bayard. A su vez, mencionó que "nos llevamos todo este sistema de prototipado que nos da herramientas para plantear un método distinto de hacer las cosas y nos llevamos también la dinámica de trabajar de manera colaborativa y en equipo, algo que acá en Fábrica se vio claramente que sucede". * Fábrica, Diseño e Innovación es un programa nacional que aborda problemas sociales desde el campo del diseño y la innovación tecnológica. A través de proyectos, capacitaciones y actividades de divulgación que son replicadas de forma gratuita, busca mejorar el bienestar de las personas que habitan nuestro país. Fábrica Diseño e Innovación forma parte del Consejo Federal de Ciencia y Tecnología (COFECyT) perteneciente a la Secretaría de Gobierno de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva del Ministerio de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología.