[한국어-Español] LA PAMPA: LA IMPORTANCIA DE CREAR CONCIENCIA EN LA PREVENCIÓN DEL SUH

라 팜파 : HUS 예방에 대한 인식을 만드는의 중요성 질병 싸움의 지방 주에 회의가 UNLPam의 정확한 과학 학부에서 간호 학생들에게 봉사 활동 조직되었다. 수요일 2019년 11월 13일 산타 로사 (라 팜파) - 용혈성 요독 증후군 (HUS)에 대한 첫 번째 장벽은 예방이며,이 인구들 사이에서 인식을 생성함으로써 달성된다. 이를 위해 Agrifood 건강 및 품질의 국가 서비스 (Senasa는) 라 팜파 대학의 정확한 과학 학부에서 간호를 공부하고 200 명 이상의 학생들이 이전에 개발 된 회의에서 어제 참가했다. 이 작업은 보건부 및 농촌 업무의 지방 사무국, SENASA, 국립 농업 기술 연구원 (INTA) 및 라 팜파스의 수의학 대학의 대표로 구성된 지방 국 인수 공통 전염병의 pampeana에 의해 계획되었다. 회의 11 월 매년 두 번째 주에 라 팜파 지방 정부에 의해 법률 2293/06에 의해 설립 HUS의 "전투 및 예방의 주"의 일부였다; 어디 다른 기관들은 다른 관객을 목표로 활동을 구성 할 수 있습니다. 패트리샤 에스트 렐라, 지방 보건 복지부의 역학학과의 대표; 그는 질병의 특성, 증상 및 조치 및주의 사항은 경우에 기관에서 촬영했다. 한편, Senasa Pampeano의 지역 센터의 니콜라스 Manzanel은 식품의 안전에 영향을 미치는 잠재적 인 건강 위험을 완화하기 위해 냉장고에서 수행되는 컨트롤과 적절한 절차의 중요성을 언급했다. 라 팜파 지방에서, 여러 가지 요인은 가축, 환경, 레크리에이션 물에 실시하는 농촌 지역에서 활동 노출을 해당 건강 제어하지 않고 식품 가공 등이 질병의 높은 발생률을 선호한다. "학제 팀으로, 다른 관객과 작품의 핵심입니다 우리를 위해,"지역 역학 영역의 대표 노엘 리아 캡 (Kappes)는 말했다. 그는 더이 활동은 미래의 간호사, 그들은 자신의 직업에 내용을 적용 할 수 주어진, 전략적 것을 명확히. 용혈성 요독 증후군은 무엇인가? HUS는 가정에서 지역 사회의 중요성이 음식을 취급에 필요한 조치를 포함하므로, 방지 할 수있는 심각한 질병이다. 그것은 동물과 사람의 대변에 일반적으로 존재하는 독소 생산 대장균 균주에 의해 오염 된 음식에 의해 전달된다. 박테리아는 가난한 위생 조건에서 수행하는 작업의 위험을 나타내는 가축의 소화 기관의 정상적인 식물의 일부입니다. 또한, 의자에 생존, 당신이 제품을 오염시킬 수있는 과수원 오염 된 물은 농촌 활동이나 캠프 방문에 종사하는 사람들의 관개 및 수정 및 의류 및 신발에 사용됩니다. HUS는 5 세 미만 주로 어린이에 영향을 미친다; 다음과 같은 증상을 통해 발생할 수있는 급성 발병의 질병이다 : 설사를하거나 혈액, 구토, 발열, 창백함, 쇠약, 무기력, 과민하지 않고는, 작은 점의 형태로 소변의 양, 멍, 피하 출혈을 감소 빨간색 (점상 출혈)과 피부의 황변 (황달). 아르헨티나에서는 소아 급성 신부전, 만성 신부전의 두 번째의 주요 원인입니다. 국가의 보건 복지부의 정보에 따르면,이 질병은 어린이와 청소년의 신장 이식의 20 %를 담당합니다. 예방을위한 권장 사항 음식을 취급, 접촉 동물 후 • 손을 씻으과 화장실에 가고 : 당신이 여분의 예방 조치를 취할 필요가 있으므로이 질환에 대한 특별한 치료는 없다. • 장소는 유리 섬유 복합 재질의 고기 과일과 야채 상자로 유출을 방지하기 위해 낮은 선반에 배치, 냉장고에 저장합니다. 콜드 체인 음식을 보관 •. • 관계없이 또는 조리하지 여부, 고기 측에 생 야채를 보관하지 마십시오. 물 마시는 물 • 세척 야채. 그렇지 않은 경우, 장소에 두 사람은 5 분 이상에 침지, 물 리터 당 표백제 삭제합니다. 원료 및 조리 된 음식을 처리하기 위해 동일한 보드와 나이프를 사용하지 마십시오. 이것은 "교차 오염"을 방지 할 수 있습니다. • 70도 이상으로 음식을 요리. • 항상 물과 저온 살균되지 않은 유제품을 마시는 소비한다. • 입욕 통제 수영장에서 물이 동물 배설물에 노출되지 않았 음이 알려져있다 : 한편. • 방지는 아이들이 애완 동물이나 가축과 재생 후 자신의 입에 손을 넣어 전과 식사 후 이렇게 반복적으로 손을 씻는다. 아이들 사이의 교차 오염을 방지 기저귀를 변경하는 경우 • 유치원에서 교사들은 장갑을 착용해야합니다.

La Pampa: La importancia de crear conciencia en la prevención del SUH En la semana provincial de lucha contra la enfermedad, se organizó una jornada de difusión ante estudiantes de enfermería en la Facultad de Ciencias Exactas de la UNLPam. miércoles 13 de noviembre de 2019 SANTA ROSA (La Pampa) - La primera barrera contra el Síndrome Urémico Hemolítico (SUH) es la prevención y ello se logra generando conciencia entre la población. Con este objetivo el Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) participó, ayer, de un encuentro desarrollado ante más de 200 estudiantes de la carrera de enfermería de la Facultad de Ciencias Exactas de la Universidad de La Pampa. Esta acción fue programada por la Mesa de Zoonosis Provincial pampeana integrada por representantes del Ministerio de Salud y la Subsecretaría de Asuntos Agrarios provinciales, el Senasa, el Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA) y el Colegio Médico Veterinario de La Pampa. El encuentro se enmarcó en la "semana de lucha y prevención" del SUH, establecida a través de la Ley 2293/ 06 por el gobierno de la provincia de La Pampa para la segunda semana de noviembre de cada año; donde diferentes instituciones organizan actividades destinadas a distintos públicos. Patricia Estrella, representante de la dirección de Epidemiología del Ministerio de Salud provincial; comentó las características de la enfermedad, sus síntomas y las medidas y precauciones que se toman desde el Organismo ante un caso. En tanto, Nicolás Manzanel, del Centro Regional Pampeano del Senasa se refirió a los controles que se realizan en los frigoríficos y a la importancia de realizar los procedimientos adecuados para mitigar los posibles riesgos sanitarios que afectan la inocuidad de los productos alimenticios. En la provincia de La Pampa, diversos factores favorecerían la alta incidencia de esta patología, entre ellos la elaboración de alimentos sin el control sanitario correspondiente, la realización de actividades en el ámbito rural, la exposición al ganado, al ambiente y a las aguas recreacionales. "Para nosotros, como equipo interdisciplinario, es clave trabajar con diferentes públicos", afirmó Noelia Kappes, representante del área de Epidemiología local. Aclaró además que esta actividad resultó estratégica, dado que los futuros enfermeros, luego podrán aplicar los contenidos en sus puestos de trabajo. ¿Qué es el Síndrome Urémico Hemolítico? El SUH es una enfermedad grave que se puede prevenir, por eso la importancia de que la comunidad incorpore en sus hogares las medidas necesarias en la manipulación de los alimentos. Se transmite por alimentos contaminados por una cepa de la bacteria Escherichia Coli productora de una toxina, que suele estar presente en la materia fecal de animales y personas. La bacteria es parte de la flora normal del aparato digestivo del ganado, lo que representa un riesgo en las faenas realizadas en condiciones de higiene deficientes. Además, al sobrevivir en la materia fecal, puede contaminar los productos de huerta cuando se utilizan aguas contaminadas para el riego y fertilización y la vestimenta y calzado de quienes realizan tareas rurales o visitas a los campos. El SUH afecta principalmente a niños menores de 5 años; es una enfermedad de comienzo agudo que puede presentarse a través de los siguientes síntomas: diarrea con o sin sangre, vómitos, fiebre, palidez, debilidad, letargo, irritabilidad, disminución de la cantidad de orina, hematomas, hemorragias subcutáneas en forma de pequeños puntos rojos (petequias) y coloración amarillenta de la piel (ictericia). En la República Argentina, constituye la principal causa pediátrica de insuficiencia renal aguda y la segunda de insuficiencia renal crónica. Según información del Ministerio de Salud de la Nación, esta enfermedad es responsable del 20% de los transplantes de riñón en niños y adolescentes. Recomendaciones para la prevención No hay un tratamiento específico para esta enfermedad, por lo que hay que extremar las medidas de prevención:• Lavarse las manos después de tocar animales, manipular alimentos e ir al baño. • Colocar la carne en un tupper para guardarla en la heladera, poniéndola en los estantes inferiores para evitar los derrames de líquidos hacia los cajones de frutas y verduras. • Mantener la cadena de frío de los alimentos. • No almacenar las verduras crudas al lado de la carne, indistintamente de si se encuentra o no cocida. • Lavar las verduras con agua con agua potable. Si no lo es, colocar dos gotas de lavandina por litro de agua, dejando reposar la misma al menos 5 minutos. • No usar la misma tabla y cuchillo para manipular alimentos crudos y cocidos. Así evitará la "contaminación cruzada". • Cocinar los alimentos a más de 70 grados de temperatura. • Consumir siempre agua potable y lácteos pasteurizados. Por otro lado:• Bañarse en piscinas controladas donde se sepa que el agua no estuvo expuesta a desechos de animales. • Evitar que los nenes se lleven las manos a la boca luego de jugar con animales domésticos o de granja, y lave sus manos de manera reiterada antes y después de comer. • En los jardines de infantes, los docentes deben usar guantes cuando cambian los pañales evitando la contaminación cruzada entre los nenes.