[한국어-Español] LA RED DE COMUNICADORES PARA EL ENFOQUE ECOSISTÉMICO DE LA PESCA ESTRENÓ UN DOCUMENTAL SOBRE PESCA ARTESANAL EN EL GOLFO SAN JOSÉ

수산에 커뮤니케이터 네트워크 생태계 접근법은 골포 산호세에서 장인 낚시에 대한 다큐멘터리를 발표 목요일 2019년 11월 28일 수산 아르헨티나 커뮤니케이터 네트워크 생태계 접근 목요일 11월 28일 생물 다양성을 보호 다큐멘터리 "에 발표했다. 푸에르토 마 드린, 추 부트에서 UTN의 지역 학부 주최 퍼스트 내셔널 엔지니어링 수산 의회 2019에서 걸프 산 호세 "의 장인 낚시. 촬영 수산 연구 및 개발을위한 국립 연구소 (INIDEP)의 통신 및 기관 관계에 의해 편집, 시청각 작품은 지방의 자연 보호 지역 반도 발데스의 북쪽에, 걸프 산 호세에서 영세 어업의 역사를 요약 추 부트의. 다이빙, 낚시, 과학 연구자의 해산물 식당의 준설 추출 수산에 대한 생태계 접근 방식은 낚시와 관련된 지속 가능한 관행에 기여하는 방법을 강조 표시합니다. 심사 후, 그는 다큐멘터리의 주인공으로 토론 개최 : 호세 Ascorti, 푸에르토 마 드린의 어민 협회의 대통령; 아나 파르마, CONICET-CENPAT 연구원; 후안 에밀리오 살라, IBIOMAR-CONICET 연구원; 글렌 Spanjersberg, 푸에르토 마 드린의 영역 확장 INIDEP의 머리; 안토니오 드 Nichilo, "해양 생물 다양성 보호 : 생태계 어업에 대한 접근과 보호 지역"기술 코디네이터 국가 프로젝트와 다리오 SOCRATE, 월 드 플라 타 컨소시엄 지역 포트의 기업 협의회 Pesqueras 아르헨티나의 머리와 회원. 아르헨티나 연구와 어업 관리에 링크 된 과학 기관 및 지배 구조의 통신에 대한 통합하기 위해 2018 년에 태어난 관련 네트워크, 같이 "보호 프로젝트 해양 생물 다양성의 틀 안에서 제공 : 지구 환경을위한 기금에서 자금, 환경과 국가의 지속 가능한 개발의 정부 사무국에 의해 구현 및 국제 연합 식량 농업기구 (FAO)에 의해 구현 생태계 접근과 보호 지역 " (GEF). 네트워크의 관한 통신 기관 사이에 수산에 생태계 접근법의 개념의 보급에 대한 통신의 중요한 역할을 강조하고 지금까지 네트워크의 생성에 지원을 빌려 기관의 일부를 알고있어 특히 INIDEP, CONICET-CENPAT, FAO, 연방 수산위원회 및 추 부트의 환경부. "INIDEP에서 아주 연구와 어업 관리 정책의 구현에 관련된 다른 기관과 기관의 기자 네트워킹 보상을 고려하십시오. 연구소의 영화 제작자의 팀에 의해 만들어진 제품은 전문성 개발과 자원의 지속 가능성을 향해 아르헨티나 해에서 수행 된 작업에 대한 가시성을 할 수있다 "LIC는 말했다. 알렉시스 에즈, 통신의 코디네이터 기관 관계. 자신의 경우, 안토니오 드 Nichilo, 기술 코디네이터 국가 프로젝트는, 인터넷이 초점하기 위해 최선을 다하고 핵심 선수 사이의 공동 건설하는 과정을 부처 간 소통을 강화하고 강화할 수있는 기회를 나타냅니다 아르헨티나 전례없는 구상이다 "고 언급 수산는 "생태계. 수산에 생태계 접근법에 커뮤니케이터 네트워크 첫 번째 회의는 그들이 프로젝트의 통신에 관한 참여 "레저 낚시 좋은 연습에 지방 정부와 워크숍"의 틀 안에서, 푸에르토 마 드린에있는 센트로 나시 오날 Patagónico (CENPAT)의 본부 10 월 2018 개최 "해양 생물 다양성 보호 : 생태계 접근법 수산 및 보호 지역을."는 CENPAT 및 환경 추 부트의 지속 가능한 개발의 컨트롤의 내각의 INIDEP의 것은 초기 목표는 캠페인을 진행 할 네트워크를 만드는 것이 었습니다 주제와 관련된 수산 볼 수 활동, 연구, 관리 주체 및 라인 생태계 접근에 공동 통신. 2019년 4월 그는 푸에르토 마 드린의 공정 어부, 처음 개최 된이 진행되고 있던 semipublic 현장 작업에서 프로젝트 visibilizaron 커뮤니케이터. 수산 Undersecretariat과 국가의 양식은 INIDEP, CONICET 프로젝트를 참여하는 부스를 설정합니다. 두 가지 티저는 생산 INIDEP에 의해 편집 된 걸프 산 호세에서 영세 어업에 전시되었다. 이 시점에서, 그들은 프로젝트의 범위를 의사 소통의 목적으로 일부 작업 선을 그릴 시작했다. 2019년 5월 년에는 네트워크를 연방 수산위원회 (CFP) 프로젝트의 공동 자금 제공자의 의사 소통에 합류했다. 다큐멘터리 "생물 다양성을 보호. 그것은 걸프 산 호세 "에서 낚시 장인은 첫 번째 제품은 수산에 생태계 접근법에 대한 커뮤니케이터 네트워크를 구현합니다. 그것은 아르헨티나 어업과 관련된 문제에 4 다큐멘터리의 생산을 것으로 예상된다. 에 프로젝트 "해양 생물 다양성 보호 : 생태계 수산에 대한 접근 및 보호 지역" 이 프로젝트의 목표는 접근 방식을 적용, 해양 보호 지역을 만들고 강화, 해양 생태계의 사회적, 생물학적 생태 학적, 경제적 측면에 대한 지식을 확장, 관리 및 생태 학적으로 중요한 지역의 해양 생물 다양성 보호의 역량을 강화하는 것입니다 생태계를 낚시하는 활동의 부정적 영향을 최소화합니다. 어업에 대한 생태계 접근 방식을 갖는 것은 환경과 사회적 맥락의 일부에 그 활동 제공, 어업의 폭 넓은 시각을 할 수 있습니다. 따라서 시간이 지남에 지속 가능하기 위해 어업에 영향을 미치는 많은 변수와 요인으로 통합하기 위해 노력하고 단지 문제를 자원하지 고려하는 요소를 포함,뿐만 아니라 사람들이있었습니다.

La Red de Comunicadores para el Enfoque Ecosistémico de la Pesca estrenó un documental sobre pesca artesanal en el Golfo San José jueves 28 de noviembre de 2019 La Red de Comunicadores para el Enfoque Ecosistémico de la Pesca en Argentina presentó este jueves 28 de noviembre el documental "Proteger la biodiversidad. Pesca artesanal en el Golfo San José" en el I Congreso Nacional de Ingeniería Pesquera 2019, organizado por la Facultad Regional de la UTN en Puerto Madryn, Chubut. Filmado y editado por el Área de Comunicación y Relaciones Institucionales del Instituto Nacional de Investigación y Desarrollo Pesquero (INIDEP), la pieza audiovisual resume la historia de la pesca artesanal en el Golfo San José, al norte del Área Natural Protegida Península Valdés en la provincia de Chubut. De la extracción por rastra a la marisquería por buceo, pescadores e investigadores científicos destacan cómo el Enfoque Ecosistémico de la Pesca ha contribuido a lograr prácticas más sustentables vinculadas a la pesca. Tras la proyección, tuvo lugar un debate con protagonistas del documental: José Ascorti, Presidente de la Asociación de Pescadores artesanales de Puerto Madryn; Ana Parma, investigadora en CONICET-CENPAT; Juan Emilio Sala, investigador en IBIOMAR-CONICET; Glenda Spanjersberg, responsable del Área de Extensión del INIDEP en Puerto Madryn; Antonio de Nichilo, Coordinador Técnico Nacional del proyecto "Proteger la biodiversidad marina: Enfoque ecosistémico de la pesca y áreas protegidas", y Darío Sócrate, titular del Consejo de Empresas Pesqueras Argentinas e integrante del Consorcio Regional Portuario de Mar del Plata. Por lo que respecta a la Red, nacida en 2018 con el fin de integrar a referentes en comunicación de instituciones científicas y de gobierno, vinculadas a la investigación y gestión de las pesquerías en Argentina, surge en el marco del proyecto "Proteger la biodiversidad marina: Enfoque ecosistémico y áreas protegidas", ejecutado por la Secretaría de Gobierno de Ambiente y Desarrollo Sustentable de la Nación e implementado por la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), con financiamiento del Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM). Referentes de comunicación de instituciones que integran la Red destacaron el rol clave de la comunicación para la divulgación del concepto del Enfoque Ecosistémico de la Pesca y dieron a conocer algunas de las instituciones que hasta el momento dieron su apoyo a la creación de la Red, entre las que destacan INIDEP, CONICET-CENPAT, FAO, Consejo Federal Pesquero y Ministerio de Ambiente de Chubut. "Desde INIDEP consideramos que es muy enriquecedor trabajar en red junto a comunicadores de otras instituciones y organismos que intervienen en la investigación y en la implementación de políticas de manejo pesquero. Los productos elaborados por el equipo de realizadores audiovisuales del Instituto son desarrollados con profesionalismo y permiten visibilizar el trabajo que se realiza en el Mar Argentino en pos de la sostenibilidad de los recursos", destacó el Lic. Alexis Sáez, coordinador del Área de Comunicación y Relaciones Institucionales. Por su parte, Antonio de Nichilo, Coordinador Técnico Nacional del Proyecto, resaltó que "la Red es una iniciativa inédita en Argentina, la cual representa una oportunidad para fortalecer la comunicación interinstitucional y reforzar el proceso de construcción colectiva entre actores clave comprometidos con el Enfoque Ecosistémico de la Pesca". Sobre la Red de Comunicadores para el Enfoque Ecosistémico de la Pesca La primera reunión se llevó a cabo en octubre de 2018 en la sede del Centro Nacional Patagónico (CENPAT), en Puerto Madryn, en el marco del "Taller con administraciones provinciales sobre buenas prácticas en pesca recreacional", donde participaron referentes de comunicación del Proyecto "Proteger la biodiversidad marina: Enfoque Ecosistémico de la Pesca y áreas protegidas", del INIDEP, del CENPAT y del Ministerio de Ambiente y Control del Desarrollo Sustentable de Chubut. El objetivo inicial fue el de crear una red que permitiera avanzar en una campaña de comunicación conjunta sobre Enfoque Ecosistémico de la Pesca para visibilizar acciones, investigaciones, actores y líneas de gestión vinculadas a la temática. En abril de 2019 se llevó a cabo la Feria de Pescadores Artesanales de Puerto Madryn, la primera vez en la que comunicadores del proyecto visibilizaron en un ámbito semipúblico el trabajo que se venía realizando. La Subsecretaría de Pesca y Acuicultura de la Nación montó un stand en el que participó INIDEP, CONICET y el proyecto. Allí se exhibieron dos teaser sobre la pesca artesanal en el Golfo San José, que fueron producidos y editados por el INIDEP. A partir de este momento, se empezaron a trazar algunas líneas de trabajo con el objetivo de comunicar los alcances del Proyecto. En mayo de 2019 se incorporó a la red una comunicadora del Consejo Federal Pesquero (CFP), organismo co-financiador del proyecto. El documental "Proteger la biodiversidad. Pesca artesanal en el Golfo San José" es el primer producto plasmado por la Red de Comunicadores para el Enfoque Ecosistémico de la Pesca. Está prevista la producción de 4 documentales sobre problemáticas vinculadas a las pesquerías en Argentina. Sobre el Proyecto "Proteger la biodiversidad marina: Enfoque Ecosistémico de la Pesca y áreas protegidas" El objetivo del proyecto es fortalecer las capacidades de gestión y protección de la biodiversidad marina en áreas de importancia ecológica, ampliando el conocimiento sobre los aspectos biológicos, ecológicos, sociales y económicos de los ecosistemas marinos, creando y fortaleciendo áreas marinas protegidas, aplicando el enfoque ecosistémico de la pesca, para minimizar los impactos negativos de la actividad. Contar con un enfoque ecosistémico de la pesca permite asumir una mirada amplia de las pesquerías, teniendo en cuenta que la actividad en enmarca en un ambiente y un contexto social determinado. De esta manera se busca incorporar la mayor cantidad de variables y factores que incidan en la pesquería para que sea sostenible en el tiempo y que contemple elementos que consideren, no solamente cuestiones relativas al recurso, sino también la gente involucrada.