[한국어-Español] SE ESTÁ REALIZANDO EL REABASTECIMIENTO DE LA BASE ANTÁRTICA ESPERANZA

그것은 남극 자료 Esperanza 급유 이루어지고 그것은 남극의 여름 캠페인 2019년부터 2020년까지있는 상태 "알미 Irizar"위의 쇄빙선 아라의 첫 번째 장소입니다. 물류 작업도 통지 ARA "즐거운 베이"를 포함했다. 금요일 2019년 11월 29일 남극 대륙 - 일요일 이후, 쇄빙선 아르헨티나 해군은 남극 자료 Esperanza에서 물류 작업을 진행하고 있습니다. 첫 번째 연습은 EDPV 보트 (상륙 공예 직원 차량) ARA "Corbeta 우루과이"작은 혈관 감다 구성되어있다. 그는 또한 다운로드를 수행하기 위해 해변 그룹 직원에 착륙했습니다. 베이스의 머리, 중령 구스타보 퀴로가, 해군 구성 요소 명령 세트 남극, 캡틴 카를로스 마리아 Allievi의 사령관을 환영 사람이었다뿐만 아니라 물류 인력의 일환으로 공동 명령 남극 (COCOANTAR) 들어오는 2020 연간 할당. 참고가 전송 부하를 만든 경우 희망 베이 쇄빙선에 ARA 통지 "즐거운 베이"로 작동하는. 물류 재 공급 frigorizada화물 항공기 연료 (JET A-1) 및 (EURO DIESEL), 건축 재료, 기초 일반화물, 음식을 허용 작품. 바람이 30 노트 0 내지 3 범위의 온도를 초과했기 때문에, 다운로드 프로세스는 중단없이 개발 ° C. 기본 "에스페란자"일년이 영구적 인 기지에 거주하는 선택 봉투에 생활은 군인들로 구성되고, 기상 서비스 국립 직원, 과학자 DNA와 지방 그룹의 교육부의 교원 화재, 남극과 남 대서양 제도의 땅. 고 말했다 군인은 물류 작업을 수행 : 과학 및 시설 정비에 대한 지원. 반면에, 여성은 LRA (36) 라디오 "대천사 가브리엘"과 학교 No.38 "리카르도 알 폰신"내 보조 기준 등의 기능을 개발합니다. 베이스는 기상 관측소, 종합 연구소 남극에서 "구스타보 아돌 포 지로 태퍼"박물관, 종교 예배당과 다양한 워크샵이 있습니다. BordoEn 과학자들은 남극의 여름 캠페인 2,019에서 2,020 사이의 첫 번째 단계는, 선박의 자질 또한 일부, 남극 (DNA)의 국립 이사회에서 이탈리아어 과학자 외무부 아르헨티나 공화국 그 이동의 예배를 의존성 지진 연구와 국방부가 남극에서 지구 자기장의 강도의 변화를 연구하는 프로젝트를 개발하고있는 국립 기상 서비스 의존성의 과학적 직원을 수행합니다. 더 많은 뉴스 Gaceta Marinera 채우기를 읽을 수 있습니다.

Se está realizando el reabastecimiento de la base antártica Esperanza Es la primera base de la Campaña Antártica de Verano 2019-2020 a la que arriba el rompehielos ARA "Almirante Irízar". De la operación logística también participa el aviso ARA "Bahía Agradable". viernes 29 de noviembre de 2019 Antártida – Desde el domingo, el rompehielos de la Armada Argentina se encuentra realizando trabajos logísticos en la base antártica Esperanza. Las primeras maniobras consistieron en el arriado de la lancha EDPV (Embarcación de Desembarco de Personal y Vehículos) ARA "Corbeta Uruguay" y embarcaciones menores. También desembarcó el personal del grupo playa para la realización de la descarga. El Jefe de la base, Teniente Coronel Gustavo Quiroga, fue quien dio la bienvenida al Comandante del Componente Naval del Comando Conjunto Antártico, Capitán de Navío Carlos María Allievi, así como también al personal logístico del Comando Conjunto Antártico (COCOANTAR) y a parte de la dotación anual entrante 2020. Cabe destacar que en la Bahía Esperanza el rompehielos operó con el aviso ARA "Bahía Agradable" donde efectuaron el traspaso de carga. Los trabajos logísticos permitieron reabastecer a la base de carga general, víveres, materiales para la construcción, carga frigorizada, combustible para aeronaves (JET A-1) y vehículos (EURO DIESEL). El proceso de descarga se desarrolló de manera interrumpida debido a vientos que superaron los 30 nudos y temperaturas que oscilaban entre los 0 y 3 °C. La vida en la base "Esperanza"La dotación seleccionada para vivir en esta base permanente durante un año está constituida por personal militar y su grupo familiar, personal del Servicio Meteorológico Nacional, científicos de la DNA y personal docente del Ministerio de Educación de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur. Dicho personal militar realiza tareas logísticas: apoyo a la ciencia y mantenimiento de las instalaciones. Por su lado, las mujeres desarrollan funciones como auxiliares de base dentro de la Radio LRA 36 "Arcángel San Gabriel" y en la Escuela N°38 "Ricardo Raúl Alfonsín". La base cuenta con una estación meteorológica, un laboratorio antártico multidisciplinario, el museo "Gustavo Adolfo Giro Tapper", una capilla religiosa y diferentes talleres de trabajo. Científicos a bordoEn esta primera etapa de la Campaña Antártica de Verano 2019-2020, integran también la dotación del buque, científicos italianos de la Dirección Nacional del Antártico (DNA) –dependiente del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la República Argentina– que van a llevar a cabo investigaciones de sismología y personal científico del Servicio Meteorológico Nacional –dependiente del Ministerio de Defensa– que se encuentra desarrollando un proyecto que estudia las variaciones de la intensidad de campo magnético terrestre en la Antártida. Para leer más noticias ingresá a Gaceta Marinera.