[中文-Español] LOS COROS DE LOS DIAT DE LA SEDRONAR PRESENTARON SU PRIMER DISCO DIGITAL

在SEDRONAR的ITD合唱团介绍了他们的第一个数码相册 周五2019年11月29日 阿根廷的综合药物政策秘书处（SEDRONAR）的马德普拉塔的呈现"SOS声"，身体的合唱团的国家计划的第一个数字CD海滨度假胜地发扬光大。 本次活动，这是在文化空间Unzue举行，报道方案的五个合唱团的工作：合唱团南德Oñondive（ITD玻利瓦尔，布宜诺斯艾利斯），大声（普拉塔的ITD卡萨卡拉科尔雷特，布宜诺斯艾利斯）霍普（ITD帕尔帕拉，胡胡伊）和Mbarete（ITD连特斯，科连特斯），以及声乐合奏埃尔帕洛玛（ITD乌斯怀亚，火的土地）的声音。 "国家计划合唱团的工作，我们从SEDRONAR发扬，被国家计划合唱团和教育部的灵感乐团的线路之一，"利迪娅沙耶，副国务卿地域性原则的说。对于沙耶，该项目"现已成为一个强大的和创新的工作有问题的使用"。 整个一天，即弥补CD中的歌曲，听到;一个机构的视频，其中国家计划的历史和现状有关合唱团表现出;而在另一方面，玻利瓦尔的ITD和马德普拉塔的合唱团解释了两个新的科目为特别场合测试。最后，圣地亚哥Pusso，主动的音乐总监，提出了歌曲"我的心歌"的视频。 该演讲是家人和客人的年轻人谁是建议的一部分，专业人士谁做了珊瑚队领土和SEDRONAR当局。有人还特别感谢普拉塔的ITD卡萨卡拉科尔雷特的工作谁编辑和混音录制CD的成员。 节目合唱的协调，费德里科Vuegen，中央，说："合唱队的宣传空间，使有关的其他方式。" "使用语音和突起群唱歌是一个工具，膨胀和发展的敏感性。它带来发挥的情感，需要个人的挑战面前，提升自尊，促进融合，"他说。 在SEDRONAR的合唱团的国家计划是存在于集成设备领土的做法（ITD），对于已经花费了超过277人参加，并进行了40多个现场表演促销方面的活动之一。目前有超过130年轻人参加合唱团SEDRONAR。

Los coros de los DIAT de la SEDRONAR presentaron su primer disco digital viernes 29 de noviembre de 2019 La Secretaría de Políticas Integrales sobre Drogas de la Nación Argentina (SEDRONAR) llevó adelante en la ciudad balnearia de Mar del Plata la presentación de "Sos Voz", el primer CD digital del Programa Nacional de Coros del organismo. El evento, que se desarrolló en el Espacio Cultural Unzué, divulgó los trabajos de las cinco formaciones corales del programa: los coros Ñande Oñondive (DIAT Bolívar, Buenos Aires), Alta Voz (DIAT Casa Caracol de Mar del Plata, Buenos Aires), Voces de Esperanza (DIAT Palpalá, Jujuy) y Mbarete (DIAT Corrientes, Corrientes), y el ensamble vocal El Palomar (DIAT Ushuaia, Tierra del Fuego). "El Programa Nacional de Coros es una de las líneas de trabajo que llevamos adelante desde la SEDRONAR y que se ha inspirado en el Programa de Coros y Orquestas Nacionales del Ministerio de Educación", explicó Lidia Saya, subsecretaria de Abordaje Territorial. Para Saya, el proyecto "se ha convertido hoy en una herramienta poderosa e innovadora para trabajar los consumos problemáticos". A lo largo de la jornada, se escucharon las canciones que conforman el CD; se proyectó un video institucional, donde se relata la historia y la actualidad del Programa Nacional de Coros; y, por otra parte, los coros de los DIAT de Bolívar y de Mar del Plata interpretaron dos temas nuevos que ensayaron especialmente para la ocasión. Finalmente, Santiago Pusso, director musical de la iniciativa, presentó el videoclip del tema "Himno de mi Corazón". La presentación contó con familiares e invitados de los jóvenes que forman parte de la propuesta, profesionales que integran los equipos corales en territorio y autoridades de la Sedronar. Además, se agradeció especialmente a los integrantes del DIAT Casa Caracol de Mar del Plata que trabajaron la edición y mezcla de sonido y grabación del CD. El coordinador del programa de Coros, Federico Vuegen, central, aseguró que "los coros son espacios de promoción de derechos que posibilitan otros modos de relacionarnos". "El uso de la voz y su proyección hacia el canto grupal es una herramienta que desarrolla y expande la sensibilidad. Pone en juego las emociones, exige desafíos personales que afrontar, promueve el autoestima y favorece la integración", explicó. El Programa Nacional de Coros de la SEDRONAR es una de las actividades de la dimensión promocional, presente en los Dispositivos Integrales de Abordaje territorial (DIAT), por la que ya pasaron más de 277 participantes, y realizaron más de 40 presentaciones en vivo. Actualmente más de 130 jóvenes participan de los coros de la SEDRONAR.