[日本語-Español] LOS NUEVOS OFICIALES DE LAS FUERZAS ARMADAS TOMARON JURAMENTO ANTE EL PRESIDENTE MAURICIO MACRI

軍の新役員は、会長モーリサイオ・マクリーの前に宣誓を取りました 金曜日2019年11月29日 一斉に国家の代表取締役社長、モーリサイオ・マクリー前に、憲法に忠実に表現軍の175人の新役員の国家式典の卒業セットの軍事大学の名誉の裁判所、および大臣で今日開催防衛オスカーAguad。 「我々の実績より関連性のセットがサービスに彼らの使命と能力ので、偏見や汚名せずに国の民主的な生活価値が彼らの宿題を毎日だったようで、」Macriは、役員への誓いを取った後の文字で華やか言いました軍の最高司令官。 「私たちはこれらの4年間一緒にやった仕事のためにあなたに感謝し、我々は、彼らが二十一世紀の課題にアップしているように、私たちは私たちの力を近代化、長期的には防衛政策のための強固な基盤を構築し、私たちは年を逆転なかったしたいですdisinvestmentと深刻な政治の欠如、「社長は語りました。 この点で、彼は、「アルゼンチンおよびその他の国内の卓越性のサービスを提供するために、赤字から行ってきましたアルゼンチンの航空機工場（FAdeA）、軍事産業や造船所Tandanor、など国営企業における能力の回復に言及しました世界の。」 Macriは、アルゼンチンと国境の主権のための思いやり」の重要性を強調した時点で、「軍の訓練と専門化に賭けて、これらのポリシーを維持」にそれらの存在を促し、物流内部のセキュリティとサポートと参加します外交政策の任務。」 彼は結論付けた：「我々は完全に民主主義と自由と共和制アルゼンチンの発展に努めます男性と女性を持っているので、私たちは誇りを感じることが非常に重要です」。 その一部については、Aguad大臣は強調し、「多くの職業を持っている私たちの力や能力の男性と女性の偉大なトレーニングを、彼らが行動することができますので、国は彼らにツールを提供しなければなりません」。 この文脈では、彼は防衛と国家主権のための軍の卒業生の重要かつ戦略的な役割を強調し、毎年の軍隊生活に専念することを選択した人で、彼のプライドを表明し、「それは軍事的であることを意味し、すべての犠牲に。」 これらの当局とともに、社長Macriは19人の女性、および9が女性であるの空軍の57人の副官、および多民族国のネイティブの学生を含め陸軍119人の副官にそれぞれのサーベルと剣を発表しましたボリビア。 彼らは、戦略と軍事、パオラ・ディキアロのエルパロマー長官における国家の軍事大学の式典の際に同行しました。予算や経営管理、グラシエラヴィッラータ。そして省のスタッフのチーフ、ラウルリパ。また、彼らは軍の統合幕僚、中将VGMバーリソーサバレーの頭が出席しました。陸軍中将クラウディオPasqualiniの。海軍提督ホセ・ルイス・Villanの、および空軍、陸軍准将エンリケAmrein VGM。他の民間および軍事当局間の軍事大学のディレクター、准将ロベルト・アグエロ、と。

Los nuevos oficiales de las Fuerzas Armadas tomaron juramento ante el presidente Mauricio Macri viernes 29 de noviembre de 2019 En el Patio de Honor del Colegio Militar de la Nación se realizó hoy la ceremonia de egreso conjunto de 175 nuevos oficiales de las Fuerzas Armadas, quienes al unísono expresaron fidelidad a la Constitución Nacional ante el presidente de la Nación, Mauricio Macri, y el ministro de Defensa, Oscar Aguad. "Nuestro logro conjunto más relevante es haber puesto en valor su tarea de todos los días sin prejuicios ni estigmas, porque su vocación y capacidad están al servicio de la vida democrática del país", aseguró Macri tras tomar juramento a los flamantes oficiales en su carácter de comandante en jefe de las Fuerzas Armadas. "Quiero agradecerles por el trabajo que hicimos juntos a lo largo de estos cuatro años, construimos cimientos sólidos para una política de Defensa a largo plazo, modernizamos nuestras Fuerzas para que estén a la altura de los desafíos del siglo XXI, y lo hicimos revirtiendo años de desinversión y de falta de políticas serias", afirmó el presidente. En ese sentido se refirió a la recuperación de capacidades en empresas estatales como la Fábrica Argentina de Aviones (FAdeA), Fabricaciones Militares y el astillero Tandanor, que "pasaron de ser deficitarias a prestar un servicio de excelencia dentro de la Argentina y en otros países del mundo". Macri instó a los presentes a "sostener estas políticas, apostando a la capacitación y a la profesionalización de las fuerzas", al tiempo que destacó la importancia de "cuidar la soberanía de los argentinos y nuestras fronteras, apoyar con logística la seguridad interior y participar en las misiones de política exterior". Y concluyó: "Es muy importante que nos sintamos orgullosos, porque contamos con ustedes, hombres y mujeres plenamente comprometidos con la democracia y con el desarrollo de una Argentina libre y republicana". Por su parte, el ministro Aguad subrayó la "gran formación profesional de los hombres y mujeres que integran nuestras Fuerzas: tienen mucha vocación y capacidades, el país les tiene que entregar instrumentos para que puedan actuar". En ese marco remarcó el significativo y estratégico rol de los egresados de las Fuerzas Armadas para la defensa y la soberanía nacional, y expresó su orgullo por quienes cada año eligen dedicarse a la vida castrense "con todo el sacrificio que significa ser militar". Junto a las autoridades presentes, el presidente Macri hizo entrega de los respectivos sables y espadas a 119 subtenientes del Ejército, entre ellos 19 mujeres, y 57 alféreces de la Fuerza Aérea, de los cuales 9 son mujeres y un estudiante oriundo del Estado Plurinacional de Bolivia. Acompañaron durante la ceremonia en el Colegio Militar de la Nación en El Palomar la secretaria de Estrategia y Asuntos Militares, Paola Di Chiaro; de Gestión Presupuestaria y Control, Graciela Villata; y el jefe de Gabinete del Ministerio, Raúl Ripa. También asistieron los jefes del Estado Mayor Conjunto de las FFAA, teniente general VGM Bari del Valle Sosa; del Ejército, teniente general Claudio Pasqualini; de la Armada, almirante José Luis Villán, y de la Fuerza Aérea, brigadier general VGM Enrique Amrein; junto el director del Colegio Militar, general de brigada Roberto Agüero, entre otras autoridades civiles y militares.