[中文-Español] MULTA MILLONARIA A GRUPO MOLINERO

百万美元的罚款米勒集团 由于反复和严重违规的检测结果十月份期间，视察工厂。 周四2019年11月28日 农业，畜牧业和渔业，农场通过贸易管制的国家统计局（DNCCA）部，$ 1制裁。 145000一米勒集团在布宜诺斯艾利斯省的西部。 这项措施被确定为重复的和严重违规检测，检查去年10月期间，该厂结果观察到磨它收集比那些生存的图书和系统报告的移动更宣布66％谷物时可以证实，这同样是演习在七月，八月和今年的九月份在至少重复。 在另一方面装箱单，并发给批发商存款发票被发现，他们没有登记的农工链的运营商的国家注册（RUCA）不规则操作，发现电子控制器小麦制粉没问题的信息，这违反了经营者的责任，以确保所记录的信息发送到DNCCA。 处罚除了地处鲁西南和布宜诺斯艾利斯省的西北钢厂应用，以确定操作控制在两个机构通过批发存款RUCA不招收销售他们的产品。而在布宜诺斯艾利斯，解决北部，他被执行研磨和推广其产品在RUCA注册，超过$ 450000制裁总发现。

Multa millonaria a grupo molinero Como consecuencia de reiteradas y graves irregularidades detectadas al inspeccionar la planta durante el mes de octubre pasado. jueves 28 de noviembre de 2019 El Ministerio de Agricultura Ganadería y Pesca, a través de la Dirección Nacional de Control Comercial Agropecuario (DNCCA), sancionó por $1. 145000 a un grupo molinero en el oeste de la provincia de Buenos Aires. La medida se determinó como consecuencia de reiteradas y graves irregularidades detectadas al inspeccionar la planta durante el mes de octubre pasado, cuando se observó que el molino acopiaba un 66 % más de granos que los declarados mediante los libros de existencia y los sistemas para informar movimientos, y se verificó que esta misma maniobra se repitió al menos durante los meses de julio, agosto y septiembre del corriente año. Por otra parte se encontraron remitos y facturas emitidos a depósitos mayoristas, que no poseían inscripción en el Registro Único de Operadores de la Cadena Agroindustrial (RUCA) operando en forma irregular y se constató que el Controlador Electrónico de Molienda de Trigo no emitía información, por lo que incumplía la responsabilidad del operador de garantizar que la información registrada sea remitida a la DNCCA. Se aplicaron además penas a molinos ubicados en Suroeste y Noroeste de la provincia de Buenos Aires, al determinar durante operativos de control que los dos establecimientos comercializaban sus productos a través de depósitos mayoristas no inscriptos en RUCA. Mientras que en el norte bonaerense, se halló un establecimiento realizando molienda y comercializando sus productos sin inscripción en el RUCA, superando el total de las sanciones los $450000.