[中文-Español] "NUESTRO PRINCIPIOS ESTÁN ALINEADOS A LOS OBJETIVOS DE DESARROLLO SOSTENIBLE"

"我们的原则是一致的可持续发展目标。" INAES签署承诺的联合声明，可持续发展（ODS）与合作社和互助联合会的目标。 周四2019年11月21日 所以说，INAES研究所，国民议会为国家和联盟轮值主席的社会政策之间的协调会长，马塞洛科隆布，在"致力于可持续发展的目标的联合声明"的签字行为合作社和互助。这次活动是由全国委员会的执行秘书，加布里埃拉阿冈斯托，国际关系和议会的沟通，路易斯·迪彼得罗，CONINAGRO总裁卡洛斯Iannizzotto的全国主任出席了会议;亚历杭德罗·鲁索，凸轮的头; CONAM会长，罗莎·罗德里格斯，CONARCOOP，拉米罗·马丁内斯的总裁; ·路易斯·卡斯蒂略，在CONAICE总裁; VP合作，互助的世界联盟的总裁埃德加多形式，阿尔弗雷多希利亚诺的INAES，何塞Orbaiceta，爱德华多Fontenla，恩里克·阿罗约和Victor罗塞蒂的董事会成员，以及董事，协调员和工作人员的研究所。 联合声明涉及一个共同的承诺，根据每个国家和地区在寻求可持续发展的具体挑战，适应国际化目标，这些挑战和每一签字国自身的社会和政治生活。 在这个意义上，它的推广和控制INAES的工作，以促进社会的经济实体的能力，包容性和可持续性。这些实体，反过来，建立一个基于道德和原则与价值的商业模式把它的成员DL以上的需求和愿望仅仅是为了实现利润最大化。 "从这个签名，可持续发展的目标将正式出现在公众议程是由该组织的所有领域和职能进行的，"科隆布说，指出"在我们拥有所有的公共政策，我们要牢记今天这个承诺正在和我们通过实体生成参与和ODS合作的重要机制，你。整合并表示，通过每个实体的第一，第二和第三级社会经济和团结"

"Nuestro principios están alineados a los Objetivos de Desarrollo Sostenible" El INAES firmo una declaración conjunta de adhesión a los objetivos del desarrollo sostenible (ODS) junto a confederaciones cooperativas y mutuales. jueves 21 de noviembre de 2019 Así lo expresó el presidente del INAES, Marcelo Collomb, en el acto de firma de la "Declaración Conjunta de Adhesión a los Objetivos del Desarrollo Sostenible" entre el Instituto, el Consejo Nacional de Coordinación de Políticas Sociales de Presidencia de la Nación y confederaciones de cooperativas y mutuales. El evento contó con la participación de la Secretaria Ejecutiva del Consejo Nacional, Gabriela Agosto, del director Nacional de Relaciones Internacionales y Comunicación del consejo, Luis Di Pietro, del presidente de CONINAGRO, Carlos Iannizzotto; Alejandro Russo, titular de la CAM; la presidenta de CONAM, Rosa Rodríguez, el presidente de CONARCOOP, Ramiro Martínez; Luis Castillo, presidente de la CONAICE; el vicepresidente de COOPERAR, Edgardo Form, del presidente de la Unión Mundial de Mutualidades, Alfredo Scigliano, los vocales del Directorio del INAES, José Orbaiceta, Eduardo Fontenla, Enrique Arroyo y Victor Rosetti, además de directores, coordinadores y funcionarios del Instituto. La declaración conjunta implica un compromiso común, de acuerdo a los retos específicos de cada país y región, en la búsqueda del desarrollo sostenible, adecuando las metas internacionales a estos retos y a la propia situación social y política de cada uno de los firmantes. En este sentido, el trabajo del INAES, en sus acciones de promoción y control, contribuye al empoderamiento, la inclusión y la sostenibilidad de las entidades de la economía social. Estas entidades, a su vez, construyen un modelo de negocio basado en la ética y sus principios y valores sitúan las necesidades y aspiraciones de sus miembros por encima dl simple objetivo de maximizar los beneficios. "A partir de esta firma, los objetivos de desarrollo sostenible estarán formalmente presentes en la agenda pública que lleva adelante este organismo en todos sus ámbitos y funciones" afirmó Collomb, manifestando que "en todas las políticas públicas que llevemos adelante, tenemos que tener presente este compromiso que hoy estamos asumiendo y mediante el cual estamos generando un importante mecanismo de participación y de colaboración con los ODS a través de las entidades que ustedes. integran y representan, a través de cada una de las entidades de primer, segundo y tercer grado de la Economía Social y Solidaria"