[日本語-Español] SE ESTÁ REALIZANDO EL REABASTECIMIENTO DE LA BASE ANTÁRTICA ESPERANZA

これは、南極基地エスペランサ給油行われています それは「アルミランテIrizar」上記の砕氷船のARAに南極の夏のキャンペーン2019年から2020年の最初の塩基です。物流オペレーションも予告ARA「プレザントベイ」を関与します。 金曜日2019年11月29日 南極は - 日曜日以来、砕氷船アルゼンチン海軍は南極基地エスペランサでの物流作業を行っています。最初の演習は、ARA「コルベタウルグアイ」と小さな船EDPVボート（ランディングクラフト人事車）畳むから構成されていました。彼はまた、ダウンロードを実行するために、ビーチ・グループの担当者に上陸しました。 ベースのヘッド、中佐グスタボキロガは、海軍コンポーネントコマンドセット南極、キャプテンカルロス・マリアAllieviの司令官を歓迎したものだっただけでなく、物流担当者の一部として、共同コマンド南極（COCOANTAR）入ってくる2020年の年間配分。 ホープベイに砕氷船は、彼らが転送負荷を作っARA通知「プレザントベイ」で操作することに注意してください。物流は補給frigorizada貨物航空機燃料（ジェットA-1）及び（EURO DIESEL）、建材、ベース一般貨物、食物を許さ働きます。 風が30ノットと0〜3の範囲の温度を超えたため、ダウンロードプロセスが途切れずに開発℃で ベース「エスペランサ」年のため、この永久ベースで生きるための選択封筒での生活が軍人で構成され、気象庁全国の職員、科学者DNAおよび州のグループの教育省の教員火災、南極大陸と南大西洋諸島の土地。科学や施設整備のための支援を：軍人は物流のタスクを実行すると述べました。一方、女性はLRA 36ラジオ「大天使ガブリエル」と学校No.38「リカルドアルフォンシン」内の補助塩基としての機能を開発しています。 ベースは、気象観測所、学際的な研究室南極、「グスタボ・アドルフォ・ジロタッパー」美術館、宗教的なチャペル、様々なワークショップがあります。 南極の夏のキャンペーン2019-2020、船の寄付のも、一部の科学者第一段階をBordoEn、南極の国家総局からイタリアの科学者（DNA）は外務省の依存性、アルゼンチン共和国の崇拝行くこと地震学の研究と国立気象サービスの科学的なスタッフを実行するために防衛省が南極で地球の磁場の強度の変化を研究プロジェクトを開発していることを依存性。 もっとニュースGaceta Marinera塗りを読むには。

Se está realizando el reabastecimiento de la base antártica Esperanza Es la primera base de la Campaña Antártica de Verano 2019-2020 a la que arriba el rompehielos ARA "Almirante Irízar". De la operación logística también participa el aviso ARA "Bahía Agradable". viernes 29 de noviembre de 2019 Antártida – Desde el domingo, el rompehielos de la Armada Argentina se encuentra realizando trabajos logísticos en la base antártica Esperanza. Las primeras maniobras consistieron en el arriado de la lancha EDPV (Embarcación de Desembarco de Personal y Vehículos) ARA "Corbeta Uruguay" y embarcaciones menores. También desembarcó el personal del grupo playa para la realización de la descarga. El Jefe de la base, Teniente Coronel Gustavo Quiroga, fue quien dio la bienvenida al Comandante del Componente Naval del Comando Conjunto Antártico, Capitán de Navío Carlos María Allievi, así como también al personal logístico del Comando Conjunto Antártico (COCOANTAR) y a parte de la dotación anual entrante 2020. Cabe destacar que en la Bahía Esperanza el rompehielos operó con el aviso ARA "Bahía Agradable" donde efectuaron el traspaso de carga. Los trabajos logísticos permitieron reabastecer a la base de carga general, víveres, materiales para la construcción, carga frigorizada, combustible para aeronaves (JET A-1) y vehículos (EURO DIESEL). El proceso de descarga se desarrolló de manera interrumpida debido a vientos que superaron los 30 nudos y temperaturas que oscilaban entre los 0 y 3 °C. La vida en la base "Esperanza"La dotación seleccionada para vivir en esta base permanente durante un año está constituida por personal militar y su grupo familiar, personal del Servicio Meteorológico Nacional, científicos de la DNA y personal docente del Ministerio de Educación de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur. Dicho personal militar realiza tareas logísticas: apoyo a la ciencia y mantenimiento de las instalaciones. Por su lado, las mujeres desarrollan funciones como auxiliares de base dentro de la Radio LRA 36 "Arcángel San Gabriel" y en la Escuela N°38 "Ricardo Raúl Alfonsín". La base cuenta con una estación meteorológica, un laboratorio antártico multidisciplinario, el museo "Gustavo Adolfo Giro Tapper", una capilla religiosa y diferentes talleres de trabajo. Científicos a bordoEn esta primera etapa de la Campaña Antártica de Verano 2019-2020, integran también la dotación del buque, científicos italianos de la Dirección Nacional del Antártico (DNA) –dependiente del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la República Argentina– que van a llevar a cabo investigaciones de sismología y personal científico del Servicio Meteorológico Nacional –dependiente del Ministerio de Defensa– que se encuentra desarrollando un proyecto que estudia las variaciones de la intensidad de campo magnético terrestre en la Antártida. Para leer más noticias ingresá a Gaceta Marinera.