[한국어-Español] SE REALIZÓ UN TALLER DE EVALUACIÓN Y DIAGNÓSTICO DEL STOCK DE CENTOLLA DEL ÁREA PATAGÓNICA CENTRAL

워크숍 평가 및 진단은 파타고니아 게 중앙 지역의 주식 만들어졌다 월요일 2019년 11월 25일 년 11 월 (11) 및 (15), 그는 수산 연구 및 개발 연구소 (INIDEP) 첫 번째에서 개최되었다 "파타고니아 중부 지역의 거미 게 (Lithodes santolla)의 주식의 워크숍 평가 및 진단." 그것은 박사 크리스티안 카날 레스, 발파라이소, 칠레 가톨릭 대학에서 연구원 및 하위 저서 갑각류 수산의 회원들이 참석했다. 회의에서 다양한 소스에서 사용할 수있는 기록 정보 보드 냉장고 선박 centolleros에 관찰자 보드 상선에 수행 캠페인 동안 기록들에 의해 수집 된 데이터를 포함하여 데이터를 분석했다. 이 알래스카와 칠레의 갑각류 어업에 사용되는 아르헨티나의 centolla에 적응 유사한 특정 모델의 구현은, 생명의 역사, 바이오 매스 및 구인의 매개 변수를 추정 할 수 있었다. 생물학적 기준점 및 수확 수준은 어업 장기간의 지속 가능성도 정의 된 달성했다. 아르헨티나에서,이 어업은 2004 년에 시작하여 2017 년부터 캐치 할당량 추정이 직접 평가를 통해 캠페인의 결과가. 지금은 덜 불확실성 추정치를 획득하고 다른 관리 전략 인구의 가능한 응답을 분석 모델 평가를 적용에서. 이 작품은 연구 그룹이 자원과 전문 농축을 관리하기위한 중요한 단계입니다. 워크숍 감사를 실시하는 게 어업의 인증을위한 협약 "행동 계획의 틀 안에서,이 자원, 남부 SA, 아르헨티나 SA 및 Centomar SA의 저서의 갑각류 낚시를 3이 운영하는 회사 관리를 지원하는 중부 지역의 "다음 서명합니다.

Se realizó un taller de evaluación y diagnóstico del stock de centolla del Área Patagónica Central lunes 25 de noviembre de 2019 Entre el 11 y el 15 de noviembre, se llevó a cabo en el Instituto de Investigación y Desarrollo Pesquero (INIDEP) el primer "Taller de evaluación y diagnóstico del stock de la centolla (Lithodes santolla), del Área Patagónica Central". Contó con la participación del Dr. Cristián Canales, investigador de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile, y de los integrantes del Subprograma Pesquerías de Crustáceos Bentónicos. En el encuentro se analizó la información histórica disponible proveniente de distintas fuentes de datos, entre ellas los datos recolectados por observadores a bordo de los buques congeladores centolleros y aquellos registrados durante las campañas realizadas a bordo de los buques comerciales. La implementación de un modelo específico, similar al utilizado en pesquerías crustáceos de Alaska y Chile y adaptado a la centolla de Argentina, permitió estimar los parámetros de la historia de vida, las biomasas y los reclutamientos. Se definieron además puntos biológicos de referencia y los niveles de captura para lograr una sostenibilidad de la pesquería a largo plazo. En Argentina, esta pesquería se inició en 2004 y desde 2017 cuenta con una cuota de captura que se estima con los resultados obtenidos en las campañas mediante una evaluación directa. A partir de ahora la aplicación de un modelo de evaluación permitirá obtener estimaciones con menor grado de incertidumbre y analizar la posible respuesta de la población a diferentes estrategias de manejo. El trabajo realizado constituye un importante avance para el manejo de este recurso y un enriquecimiento profesional para el grupo de investigación. La realización del taller se logró gracias al apoyo de 3 empresas dirigidas a la pesca de este recurso, Crustáceos del Sur SA, Bentónicos de Argentina SA y Centomar SA, en el marco del Convenio "Plan de acción para la certificación de la pesquería de centolla, del Área Central", próximo a firmarse.