[Português-Español] ARGENTINA COOPERA CON LA PRESIDENCIA SAUDÍ DEL G20

Argentina coopera com a presidência Arábia do G20 Sexta-feira 22 de novembro de 2019 Director Nacional de Cooperação Internacional do Ministério da Educação, Cultura, Ciência e Tecnologia de Escritório, Francisco Miguens, levou esta semana um workshop sobre cooperação técnica para funcionários do Ministério da Educação da Arábia Saudita, com o objectivo de partilhar com os presentes a experiência de nosso país sobre a montagem e desenvolvimento da agenda educacional do G20. Desde que o exercício país a partir de Dezembro próximo a presidência temporária do principal fórum internacional para a cooperação económica, a actividade financeira e política era participantes destinadas são internalizados nos vários mecanismos para promover e fortalecer o trabalho do Grupo de Trabalho de Educação bem como organizar a segunda Reunião de Ministros da Educação do G20. Por ocasião do exercício da presidência do G20 em 2018, o governo argentino conseguiu colocar esta questão entre as principais prioridades da agenda global; compromisso foi destacada durante as várias instâncias de diálogo convocada pelo Japão, atual presidente do fórum. Intercâmbio na educação entre o nosso país e Arábia Saudita começou em setembro do ano passado, quando o ministro da Educação, Cultura, Ciência e Tecnologia, Alejandro Finocchiaro, realizou uma reunião com o seu homólogo saudita, Ahmed el-Issa, dentro da Primeira Reunião de Ministros da Educação do G20, que se realizou em Mendoza. Em setembro deste ano, entretanto, Miguens viajou para o Japão para participar de reuniões de acompanhamento do Grupo de Trabalho sobre Educação e representar o nosso país na troika, juntamente com delegados da actual presidência do bloco e do futuro. Em outubro passado, o DNCI aprofundou o diálogo com autoridades árabes, o que resultou em cooperação técnica oficina de troca que acaba de terminar em Riad.

Argentina coopera con la presidencia saudí del G20 viernes 22 de noviembre de 2019 El director nacional de Cooperación Internacional del Ministerio de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología de la Nación, Francisco Miguens, encabezó durante esta semana un taller de cooperación técnica para funcionarios del Ministerio de Educación de Arabia Saudita, con el objetivo de compartir con los presentes la experiencia de nuestro país respecto del armado y desarrollo de la agenda educativa del G20. Dado que ese país ejercerá desde diciembre próximo la presidencia temporaria del principal foro internacional para la cooperación económica, financiera y política, la actividad tuvo por finalidad que los asistentes se interioricen en los distintos mecanismos para impulsar y fortalecer la labor del Grupo de Trabajo de Educación, así como organizar la Segunda Reunión de Ministros de Educación del G20. En ocasión del ejercicio de la presidencia del G20 durante 2018, el Estado argentino logró colocar esta temática entre las principales prioridades de la agenda global; compromiso que fue destacado durante las diversas instancias de diálogo convocadas por Japón, actual presidente del foro. El intercambio en materia educativa entre nuestro país y Arabia Saudita se inició en septiembre del año pasado, cuando el ministro de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología, Alejandro Finocchiaro, mantuvo una audiencia con su par saudí, Ahmed Al-Issa, en el marco de la Primera Reunión de Ministros de Educación del G20, que se celebró en Mendoza. En septiembre de este año, en tanto, Miguens viajó a Japón para participar de las reuniones de seguimiento del Grupo de Trabajo de Educación y representar a nuestro país en la troika, junto a delegados de la presidencia actual del bloque y la futura. En octubre último, la DNCI profundizó el diálogo con los funcionarios árabes, intercambio que dio lugar al taller de cooperación técnica que acaba de finalizar en Riad.